Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #605041

    IATE #770697
    breisoideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oiliúint bhreise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breisoideachas agus oiliúint Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'an tÚdarás Breisoideachais agus Oiliúna' in Tuarascáil Bhliantúil 2017, An Roinn Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta"
    ga
    Weiterbildung | Fortbildung | Fort- und Weiterbildung | ergänzende Ausbildung | Begleitunterricht
    de
    Definition "jede Form von Bildung und Ausbildung, die nach Abschluss der Erstausbildung IATE:767053 – oder nach dem Eintritt ins Berufsleben – absolviert wird" Reference "Cedefop: ""Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung - zweite Auflage - Eine Auswahl von 130 Schlüsselbegriffen"" (2014)"
    Comment Ziel ist es,- die eigenen Kenntnisse und/oder Kompetenzen zu verbessern oder zu aktualisieren;- mit Blick auf beruflichen Aufstieg oder Umschulung neue Kompetenzen zu erwerben;- sich persönlich oder beruflich weiterzuentwickeln
    continuing education | continuing education and training | continuing training | further education | further education and training | further training
    en
    Definition all learning opportunities, whether vocational or non-vocational, which can be taken up after initial education Reference "Council-EN, based on Jarvis, P. Adult and Continuing Education: Theory and Practice, Psychology Press, 1995, p. 26, https://books.google.be/books?hl=en&lr=&id=pW7H2qejImQC&oi=fnd&pg=PR12&dq=%22continuing+education%22&ots=4gtfRnPxCx&sig=CYzvMOYQDjukEDDz10tKP6JGwmE#v=onepage&q=%22continuing%20education%22&f=false [17.1.2016]"
    Comment "See also:- initial education [ IATE:1690223 ]- adult education [ IATE:1690203 ]- lifelong learning [ IATE:925719 ]- higher education [ IATE:755464 ]- continuing vocational training [ IATE:767236 ]"
    enseignements complémentaires | perfectionnement | éducation permanente et formation | études et formations complémentaires
    fr
    Definition processus à visée professionnelle ou non permettant à l'individu d'acquérir des connaissances après la fin de son éducation scolaire ou supérieure initiale Reference "Conseil-FR, d'après Les bibliothèques et l'éducation permanente en Afrique (2.10.2019) (A. Correa et E. Rahary, 1975), La mise en œuvre de la stratégie de l'OCDE pour l'emploi: évaluation des performances et des politiques (OCDE, 1999) et L'idée d'éducation permanente et son expression internationale depuis les années 1960 (J.-C. Forquin, 2004)"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #604329

    IATE #760950
    Coinbhinsiún an Mhéadair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Meterkonvention | Konvention zur internationalen Vereinheitlichung und Vervollkommnung des metrischen Systems | Meterkonvention
    de
    Definition der am 20.Mai 1875 von 18 Staaten in Paris geschlossene Vertrag zur Sicherung, Vervollkommnung und Verbreitung des metrischen Systems; durch ihn wurde das Bureau International des Poids et Mesures mit Sitz im Pavillon de Breteuil in Sèvres bei Paris begründet Reference Fachwörterbuch-Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen,1971
    Comment XREF: Durch die Internationale Übereinkunft v. 06.10.1921 wurden a) die zur internat. Vereinheitlichung und Vervollkommnung des metrischen Systems am 20.05.1875 in Paris unterzeichnete Konvention, b) das dieser Konvention beigefügte Reglement geändert;MISC: Paris, 20.05.1875. ;
    Metre Convention | Metric Convention
    en
    Convention du mètre | Convention pour assurer l'unification internationale et le perfectionnement du système métrique
    fr
    Comment "MISC: Signature: 1875.05.20 Paris Le mot ""international"" ne figure ni dans la version française du JO ni dans les encyclopédies françaises."
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #604698

    IATE #767029
    uas-sciliú Reference "Rialachán (AE) 2020/2221 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann le hacmhainní breise agus socruithe cur chun feidhme chun cúnamh a chur ar fáil chun leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí sóisialta agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach a ullmhú don gheilleagair (REACT-EU), CELEX:32020R2221/GAAn tÚdarás um Ard-Oideachas > Plean Straitéiseach 2008 -2010, http://www.hea.ie/sites/default/files/hea_strategic_plan_2008_-_2010_ir_final_june.pdf [23.2.2017]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I bhfianaise na n-éileamh fostaíochta atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo, tá sé ríthábhachtach úsáid a bhaint as iomlán an díorma thréithigh atá ar fáil. Ní mór a bheith dícheallach agus mná agus fir araon a dhreasú chun go mbreathnóidh siad ar an athsciliú agus ar an uas-sciliú in earnálacha nach iondúil dóibh a bheith ag obair iontu.' Reference "'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Athsciliú agus uas-sciliú mar bhonn chun an inbhuanaitheacht agus an infhostaitheacht a mhéadú, i gcomhthéacs tacú leis an téarnamh eacnamaíoch agus leis an gcomhtháthú sóisialta',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8682-2020-INIT/ga/pdf [22.7.2021]"
    uasghrádú scileanna Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '...bearta chun tacú leis na seirbhísí forbartha agus nasctha don fhoghlaim ar feadh an tsaoil (FFS) lena n-áirítear a gcur chun feidhme agus uasghrádú scileanna (i.e. bailíochtú, treorú, oideachas agus oiliúint) agus le haghaidh rannpháirtíocht geallsealbhóirí agus comhpháirtíocht le geallsealbhóirí ábhartha;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    berufliche Weiterbildung | Weiterbildung | berufliche Fortbildung | Fortbildung | berufliche Entwicklung | Ausbau von Qualifikationen | Qualifizierung von Arbeitskräften
    de
    Definition gezielte kurzfristige Fortbildungsmaßnahmen, die in der Regel auf die Erstausbildung folgen und darauf ausgerichtet sind, die in der vorangegangenen Ausbildung erworbenen Kenntnisse, Fähigkeiten und/oder Kompetenzen zu ergänzen, zu verbessern oder zu aktualisieren Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "s. a. IT-BUSINESS, Was ist Upskilling? (5.5.2021)XREF: (berufliche) Umschulung (EN ""retraining"", ""reskilling"")"
    upskilling | workplace training | refresher training | updating training | upskill | refresher course | updating course | up-skilling
    en
    Definition short-term targeted training typically provided following initial education or training, and aimed at supplementing, improving or updating knowledge, skills and/or competences acquired during previous training Reference "'upskilling'. Terminology of European education and training policy (23.3.2021). Cedefop, 2014."
    perfectionnement professionnel | renforcement des compétences | développement des compétences | amélioration des compétences | cours de remise à niveau | cours de rafraîchissement
    fr
    Definition formation de courte durée, à objectif précis, généralement dispensée à la suite de l'enseignement ou la formation initiaux et destinée à compléter, améliorer ou mettre à jour des savoirs, aptitudes ou compétences spécifiques acquises lors d'une formation antérieure Reference "Site du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ""Terminologie de la politique européenne d'enseignement et de formation"" (11.5.2021)"
    Comment "Voir aussi: - reconversion professionnelle- parcours de renforcement des compétences"
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #603076

    IATE #271472
    forbairt ghairmiúil leantach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 589/2016 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 agus Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013, CELEX:32016R0589/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CPD Reference "'Soiléiriú ar Chur Chun Feidhme Churaclam Teanga na Bunscoile', an Roinn Oideachais agus Scileanna, https://www.education.ie/ga/Scoileanna-Col%C3%A1ist%C3%AD/Eolas/Curaclaim-agus-Siollabas/Curaclam-na-Bunscoile/Soileiriu-ar-Chur-Chun-Feidhme-Churaclam-Teanga-na-Bunscoile-Primary-Language-Curriculum.pdf [6.10.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fortlaufende berufliche Weiterbildung | berufliche Weiterbildung
    de
    Definition formaler oder nicht formaler Erwerb oder Erweiterung von Fähigkeiten, Kenntnissen, persönlichen Eigenschaften und Erfahrung mit beruflichem Bezug während der gesamten beruflichen Laufbahn Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "ÄHNLICH (s. Note EN): ""continuing vocational education and training"" IATE:3516542 allgemeiner (nicht berufsspezifisch): Fort- und Weiterbildung (""continuing education and training"") IATE:770697 s. a.: - berufliche Bildung (""vocational education and training"") IATE:918837 - Erwachsenenbildung IATE:1690203 - lebenslanges Lernen IATE:925719<><><><><><><><><><><><><><><>"
    continuing professional development | continued professional development | continuous professional development | CPD
    en
    Definition process of acquiring or enhancing skills, knowledge, personal qualities and experience relevant to one's profession, both formally and informally, throughout one's career Reference "Council-EN, based, inter alia, on:- Institute of Risk Management > Membership > Continuing professional development (CPD), https://www.theirm.org/membership/continuing-professional-development.aspx [1.6.2017]- Jobs.ac.uk > Careers advice > At work > Managing your career > What is continuing professional development (CPD)?, http://www.jobs.ac.uk/careers-advice/managing-your-career/1318/what-is-continuing-professional-development-cpd [1.6.2017]- CIBSE > Membership > Continuing professional development - CPD, http://www.cibse.org/membership/continuing-professional-development-cpd [1.6.2017]"
    Comment "The concept of 'continuing professional development' is closely related to that of 'continuing vocational education and training' [ IATE:3516542 ], but is generally considered from the individual employee's viewpoint and encompasses both formal training and the acquisition of general work experience and soft skills. Many professional organisations offer CPD programmes to allow employees to plan their learning and professional development in a structured way.See also:- lifelong learning [ IATE:925719 ]- adult education [ IATE:1690203 ]- vocational education and training [ IATE:918837 ]Note reference: Council-EN, based, inter alia, on Institute of Risk Management > Membership > Continuing professional development (CPD), https://www.theirm.org/membership/continuing-professional-development.aspx [1.6.2017]"
    perfectionnement professionnel continu | PPC
    fr
    Definition processus permettant, au cours de sa vie professionnelle, à un individu de perfectionner ses connaissances, ses capacités et ses compétences sur les plans technique, personnel, professionnel et opérationnel Reference "Conseil-FR, d'après les Lignes directrices sur le perfectionnement professionnel continu (PPC) de l'Association Actuarielle Internationale (2011), http://www.actuaries.org/ABOUT/Documents/CPD_Paper_FR.pdf [9.8.2017]"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #659465

    IATE #3576480
    clár malartaithe agus forbartha teagascóirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...an clár malartaithe agus forbartha teagascóirí, a cuireadh i bhfeidhm ó bhí an tríú comhdháil athbhreithnithe ann, a fheabhsú a thuilleadh, agus malartú breise saineolais a spreagadh chun feasacht réigiúnach a mhúscailt, lena gcothófar anailís ar rioscaí agus ar bhagairtí na gceimiceán...' Reference "'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [20.11.2018]"
    Austausch- und Entwicklungsprogramm für Ausbilder
    de
    Definition "Ausbildungsprogramm der Organisation für das Verbot chemischer Waffen IATE:872540" Reference Council-DE
    Instructor Exchange and Development Programme
    en
    Definition training programme run by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) Reference Council-EN
    Comment "See also the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ]"
    programme d'échange et de perfectionnement des instructeurs
    fr
    Definition programme de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques Reference Conseil-FR
    Comment "Voir aussi Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy

    #665776

    IATE #3599878
    Athsciliú agus Uas-sciliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umschulen und Weiterbilden
    de
    Reskill and upskill
    en
    Definition "European flagship with the aim of adapting education systems to enhance digital skills and investing in and reforming educational and vocational training for all ages" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Annual Sustainable Growth Strategy 2021"
    promouvoir la reconversion et le perfectionnement professionnels | promouvoir la reconversion et la mise à niveau des compétences
    fr
    Definition initiative phare européenne visant à adapter les systèmes éducatifs au soutien des compétences numériques et de la formation scolaire et professionnelle à tout âge Reference "COM-FR d'après:Communication de la Commission - Stratégie annuelle 2021 pour une croissance durable, COM(2020) 575 final"
  14. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · FINANCE|taxation

    #640674

    IATE #2248167
    nós imeachta próiseála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Veredelungsvorgang
    de
    processing procedure | processing
    en
    Definition customs procedure that comprises inward and outward processing Reference "COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 135, CELEX:32008R0450/EN"
    régime de perfectionnement | régime de transformation
    fr
    Definition "régime douanier comprenant le perfectionnement actif [ IATE:1414877 ] et le perfectionnement passif [ IATE:1101981 ]" Reference "COM-FR, d'après:Règlement (CE) n° 450/2008 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes communautaire (code des douanes modernisé), CELEX:32008R0450/FR"
  15. FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #606953

    IATE #791231
    próiseáil amach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní cheadófar próiseáil amach i ndáil le haon cheann de na hearraí Aontais a leanas:(a) earraí a mbeadh aisíocaíocht nó loghadh dleachta ar allmhairí mar thoradh ar a n-onnmhairiú; (b) earraí a scaoileadh i saorchúrsaíocht faoi dhíolúine ó dhleacht nó faoi ráta laghdaithe dleachta de bhua a n-úsáide deiridh, sular onnmhairíodh iad, fad nach mbeidh cuspóirí na húsáide deiridh sin comhlíonta, seachas má dhéantar oibríochtaí deisiúcháin ar na hearraí sin; (c) earraí a mbeadh deonú aisíocaí ar onnmhairí mar thoradh ar a n-onnmhairiú; (d) earraí a ndeonaítear buntáiste airgeadais seachas na haisíocaí dá dtagraítear i bpointe (c) ina leith faoin gcomhbheartas talmhaíochta de bhua onnmhairiú na n-earraí sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    nós imeachta próiseála amach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoin nós imeachta próiseála amach, féadfar earraí Aontais a onnmhairiú ar bhonn sealadach ó chríoch custaim an Aontais chun go ndéanfaí oibríochtaí próiseála orthu. Féadfar na táirgí próiseáilte a dhéanfar as na hearraí sin a scaoileadh i saorchúrsaíocht faoi fhaoiseamh iomlán nó faoi fhaoiseamh páirteach ó dhleacht ar allmhairí ar iarratas ó shealbhóir an údaraithe nó ó aon duine eile atá bunaithe i gcríoch custaim an Aontais ar choinníoll go bhfuarthas toiliú shealbhóir an údaraithe agus go gcomhlíonfar coinníollacha an údaraithe.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    NIPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    passive Veredelung | passiver Veredelungsverkehr | PVV
    de
    Definition Zollverfahren, bei dem Unionswaren aus Kosten- oder Produktionsgründen zur Bearbeitung im Ausland vorübergehend aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft ausgeführt werden und die entstandenen Veredelungserzeugnisse unter vollständiger oder teilweiser Befreiung von den Einfuhrabgaben zum zollrechtlich freien Verkehr überlassen werden Reference "Council-DE, vgl. VO 952/2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union (Neufassung), Art.259 (ABl. L_269/2013, S.1) CELEX:32013R0952/DE"
    outward processing procedure | outward-processing procedure | outward processing | outward processing arrangements | OPA | outward processing traffic | OPT
    en
    Definition a customs procedure where Union goods may be temporarily exported from the customs territory of the Union for processing and the processed products may be re-imported and released for free circulation with total or partial relief from import duty Reference "COM-FI, based on: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (Recast), Art. 224 (1), CELEX:52012PC0064/en"
    régime de perfectionnement passif | régime du perfectionnement passif | RPP | trafic de perfectionnement passif | TPP
    fr
    Definition régime douanier permettant d'exporter temporairement des marchandises UE hors du territoire douanier de l'Union en vue de les soumettre à des opérations de transformation et de mettre les produits transformés en libre pratique en exonération totale ou partielle des droits à l'importation Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant le code des douanes de l'Union (refonte), CELEX:52012PC0064/FR"
  16. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618119

    IATE #1081035
    próiseáil isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Veredelung
    de
    Definition "Zollverfahren, nach dem Nicht-EU-Waren im Zollgebiet der Europäischen Union mit dem Ziel der anschließenden Wiederausfuhr verarbeitet (""veredelt"") werden, wobei die Einfuhrabgaben entweder nicht erhoben - und handelspolitische Maßnahmen nicht angewendet - (Nichterhebungsverfahren) oder diese zunächst gezahlt und bei der Ausfuhr erstattet werden (Rückvergütungsverfahren)" Reference "vgl. Europäische Kommission > Steuern und Zollunion > Archive > Customs > Zollglossar http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/glossary/customs/index_de.htm"
    Comment "s.a. VO-Vorschlag COM(2012) 64 final Zollkodex der EU, Art.221 Abs.1 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52012PC0064&from=en"
    inward-processing procedure | inward processing procedures | inward processing | inward processing system | IP | inward processing regime | inward processing traffic | inward processing arrangements
    en
    Definition customs procedure under which non-Union goods may be used in the customs territory of the Union in one or more processing operations without such goods being subject to import duty, other charges as provided for under other relevant provisions in force, and commercial policy measures, insofar as they do not prohibit the entry or exit of goods into or from the customs territory of the Union Reference "COM-FI, based on: Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (recast)"
    Comment A procedure allowing the import of goods for the purposes of processing and re-exporting them (Art. 114 CC). The import duties are- either suspended, together with commercial policy measures (suspension system), - or initially paid and refunded at re-export (drawback system).
    régime du perfectionnement actif | RPA
    fr
    Definition procédure douanière permettant de recevoir dans un territoire douanier, en suspension des droits et taxes à l’importation, certaines marchandises destinées à subir une transformation, une ouvraison ou une réparation et à être ultérieurement exportées Reference "COM-FR, d'après :Site de l'Organisation mondiale des douanes > Glossaire des termes douaniers internationaux (22.5.2023)"
    Comment Il existe deux régimes de perfectionnement actif :- dans l'un, le droit est suspendu ;- dans l'autre, il est payé et remboursé par la suite.
  17. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · FINANCE|taxation

    #648494

    IATE #3541972
    nós imeachta fionraí próiseála isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
    de
    inward-processing procedure (suspensive arrangement) | inward processing suspension system | inward processing suspension procedure | inward-processing suspension procedure, inward-processing suspensive procedure,inward processing suspensive procedure | processing suspension procedure
    en
    Definition customs procedure which allows the import of goods for the purposes of processing and re-exporting them and in which the import duties are suspended, together with commercial policy measures Reference "COM-FI, based on: 'Customs glossary', s.v. inward processing, European Commission > Taxation and Customs Union > General > Archive > Customs, http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/glossary/customs/index_en.htm#i [22.3.2012]"
    régime du perfectionnement actif - système de la suspension | Régime du perfectionnement actif (système de la suspension)
    fr
    Definition procédure douanière permettant l'importation de marchandises en vue de leur faire subir une ouvraison et de les réexporter ensuite et dans laquelle les droits à l'importation sont suspendus tout comme les mesures de politique commerciale Reference "COM-FR, d'après:Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Général > Archive > Customs > Douane, http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/glossary/customs/index_fr.htm [25.10.2013]"
  18. TRADE|tariff policy|EU customs procedure · FINANCE|taxation

    #602968

    IATE #256796
    nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
    de
    inward processing procedure in the form of the drawback system | inward processing drawback procedure | inward-processing drawback procedure | inward processing drawback system
    en
    Definition customs procedure which allows the import of goods for the purposes of processing and re-exporting them and in which the import duties are initially paid and refunded at re-export Reference "COM-FI, based on: 'Customs glossary', s.v. inward processing, European Commission > Taxation and Customs Union > General > Archive > Customs, http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/glossary/customs/index_en.htm#i [22.3.2012]"
    régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours | régime du perfectionnement actif (système de rembours) | régime du perfectionnement actif, système de rembours
    fr
    Definition procédure permettant l'importation de marchandises en vue de leur faire subir une ouvraison et de les réexporter ensuite et dans laquelle les droits à l'important sont payés au départ et restitués à l'exportation Reference "COM-FR, d'après:Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Général > Archive > Customs, http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/glossary/customs/index_fr.htm [25.10.2013]"
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #605785

    IATE #780105
    an tAonad Forbartha Foirne Reference Comhairle-GA
    ga
    Referat Personalentwicklung | Referat Aus- und Weiterbildung | Dienststelle für berufliche Fortbildung
    de
    Definition "Referat der Direktion Humanressourcen [ IATE:3548469 ] des Generalsekretariats des Rates der EU [ IATE:807097 ]"
    Comment "Im April 2012 wurde das Referat Aus- und Weiterbildung (""Learning and Development Unit"") in Referat Personalentwicklung (""Staff Development Unit"" umbenannt."
    Staff Development Unit | Staff Training Department | Learning and Development Unit
    en
    Definition "unit within the Human Resources Directorate [ IATE:3548469 ] of the General Secretariat of the Council of the EU [ IATE:807097 ]"
    Comment "In April 2012, the Learning and Development Unit changed its name to Staff Development Unit, also taking on some of the tasks of the Careers and Development of Competencies Unit [ IATE:2222344 ]."
    unité Développement du personnel | Service de perfectionnement professionnel | Unité formation et développement
    fr
    Definition l'une des unités de la direction Ressources humaines au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE
    Comment "Voir également: - direction Ressources humaines [ IATE:3548469 ] - direction générale Développement organisationnel et services [ IATE:894839 ]"
    ORG.1.B
    mul