Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENERGY|coal and mining industries|coal industry · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #629170

    IATE #1471974
    astaíochtaí meatáin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    methane emissions
    en
    Sainmhíniú all direct emissions occurring from all components that are potential sources of methane emissions, whether as a result of intentional or unintentional venting, incomplete combustion in flares or from other components and unintentional leaks Tagairt "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on methane emissions reduction in the energy sector and amending Regulation (EU) 2019/942"
    émissions de méthane
    fr
    Sainmhíniú toutes les émissions directes provenant de tous les composants qui sont des sources potentielles d’émissions de méthane, résultant d’un éventage intentionnel ou non, d’une combustion incomplète dans les torchères ou d’autres composants et de fuites involontaires Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la réduction des émissions de méthane dans le secteur de l’énergie et modifiant le règlement (UE) 2019/942 (COM/2021/805 final/2)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #666164

    IATE #3620043
    an Gealltanas Domhanda maidir le Meatán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Verpflichtung zur Verringerung der Methanemissionen | Globale Methanverpflichtung | Initiative zur Reduzierung des Methan-Ausstoßes | Globaler Pakt zur Verringerung des Methanausstoßes | globale Verpflichtung zur Reduzierung der Methanemissionen
    de
    Global Methane Pledge
    en
    Sainmhíniú joint agreement to cut global methane emissions by 30 per cent by 2030 as a crucial step in tackling climate change and getting the world closer to the goals of the Paris Agreement to keep global temperature rise to below 2°C Tagairt "Council-EN and Council-SL, based on: United Nations Environment Programme (UNEP), 'New global methane pledge aims to tackle climate change' (23.9.2021), 22 September 2021"
    Nóta The Global Methane Pledge was formally launched by the European Union, the United States and partners at the United Nations Climate Change Conference of the Parties (COP26) in Glasgow on 2 November 2021.
    engagement mondial concernant le méthane | engagement mondial en faveur du méthane | engagement mondial en faveur de la réduction des émissions de méthane | engagement mondial pour la réduction des émissions de méthane | engagement mondial pour la limitation des émissions de méthane
    fr
    Sainmhíniú "initiative conjointe de l'UE et des États-Unis ayant pour objectif de réduire les émissions mondiales de méthane de 30 % d'ici à 2030 et de rapprocher ainsi le monde des objectifs de l'accord de Paris visant à maintenir l'augmentation de la température mondiale en dessous de 2 ºC" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Commission européenne > Coin presse > Communiqué de presse conjoint UE-États-Unis sur l'engagement mondial concernant le méthane (26.10.2023), communiqué IP/21/4785, Bruxelles, 18.9.2021 - Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), Accueil > Actualités et récits > Un nouvel engagement mondial en faveur du méthane vise à lutter contre le changement climatique (26.10.2023)"
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #664889

    IATE #3593055
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun astaíochtaí meatáin a laghdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Straitéis an Aontais Eorpaigh chun astaíochtaí meatáin a laghdú (COM/2020/663 final).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA"
    Straitéis an Aontais um Meatán Tagairt "Rialacha nua chun astaíochtaí meatáin a laghdú comhaontaithe ag na Ballstáit, an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2022/12/19/member-states-agree-on-new-rules-to-slash-methane-emissions/ [26.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen | Methan-Strategie | Methanstrategie der EU
    de
    Sainmhíniú Strategie, in der eine Reihe von Maßnahmen ermittelt wird, mit denen die Methanemissionen im Energiesektor, in der Landwirtschaft und in der Abfallwirtschaft sowohl auf EU-Ebene als auch auf internationaler Ebene erheblich gesenkt werden können Tagairt "Mitteilung der Kommission über eine EU-Stategie zur Verringerung der Methanemissionen"
    Nóta von der Kommission im Oktober 2020 vorgestellt
    EU strategy to reduce methane emissions | EU methane strategy
    en
    Sainmhíniú EU strategy presented by the Commission in October 2020 that sets out measures to cut methane emissions in Europe and internationally Tagairt "Council-PL, based on: European Commission. 'Reducing greenhouse gas emissions: Commission adopts EU Methane Strategy as part of European Green Deal' (29.3.2021), press release IP/20/1833, Brussels, 14 October 2020."
    stratégie de l'UE pour réduire les émissions de méthane | stratégie de l'UE relative au méthane
    fr
    Sainmhíniú stratégie présentée par la Commission européenne visant à réduire les émissions de méthane de l'UE et s'inscrivant dans le cadre du pacte vert pour l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, communiqué de presse du 14.10.2020, Réduction des émissions de gaz à effet de serre: la Commission adopte une stratégie de l'UE relative au méthane dans le cadre du pacte vert pour l'Europe"