BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- úinéir eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ar na sochair eacnamaíocha sin tá ioncaim phríomha amhail barrachas oibriúcháin, nuair a úsáideann an t-úinéir eacnamaíoch an tsócmhainn, nó amhail ioncam ó mhaoin, nuair a ligeann an t-úinéir do dhaoine eile í a úsáid. Tagann na sochair as úsáid na sócmhainne agus ón luach a réadaítear tríd an tsócmhainn a dhiúscairt nó a dhíothú, lena n-áirítear gnóthachain agus caillteanais sealúchais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- wirtschaftlicher Eigentümer
- de
- Sainmhíniú die Person, die alle materiellen Vorteile und Risiken aus einem Wirtschaftsgut des Anlagevermögens trägt, unabhängig davon, ob sie der rechtmäßige Eigentümer ist Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage CELEX:52016PC0685/DE"
- economic owner
- en
- Sainmhíniú person who has substantially all the benefits and risks attached to a fixed asset 1, regardless of whether that person is the legal owner Tagairt "Proposal for a Council Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM/2011/0121 final - CNS 2011/0058, CELEX:52011PC0121/EN"
- Nóta "A taxpayer who has the right to possess, use and dispose of a fixed asset and bears the risk of its loss or destruction shall in any event be considered the economic owner. Note reference: Proposal for a Council Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM/2011/0121 final - CNS 2011/0058, CELEX:52011PC0121/EN 1Fixed asset: see IATE:1239193<><><><><><><><><><><><><><>"
- propriétaire économique
- fr
- Sainmhíniú personne supportant l'essentiel des risques et retirant l'essentiel des avantages liés à une immobilisation, que cette personne soit ou non le propriétaire légal Tagairt "Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) , COM (2011)121 final , CELEX:52011PC0121/FR"
- Nóta Une [société] contribuable qui a le droit de posséder, d'utiliser et de céder une immobilisation et qui assume le risque lié à la perte ou à la destruction de cette immobilisation est dans tous les cas considéré comme le propriétaire économique.