SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
2 thoradh
- FINANCE|public finance and budget policy · FINANCE|public finance and budget policy|public debt · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget
- riail an 1/20 Tagairt "RÁITEAS Ó CHEANNAIRÍ STÁIT AGUS RIALTAIS AN LIMISTÉIR EURO http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/126685.pdf"
- ga
- 1:20-Regel
- de
- Sainmhíniú "Regel, wonach für einen Mitgliedstaat, in dem das Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands IATE:893421 zum BIP IATE:791174 den Referenzwert von 60% überschreitet, nach Berücksichtigung aller relevanten Faktoren und der Auswirkungen von Konjunkturschwankungen ein Defizitverfahren eingeleitet wird, sofern sich der Abstand zwischen Schuldenstand und 60-%-Referenzwert im Dreijahresdurchschnitt nicht jährlich um ein Zwanzigstel verringert" Tagairt "Council-DE, gestützt auf VO 1177/11 Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit, Art.1 Nr.2, ABl. L_306/2011, S.33 CELEX:32011R1177/DE und MEMO 11/898 (12.12.2011) ""EU-'Six-Pack' zur wirtschaftspolitischen Steuerung tritt in Kraft"" http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/898&format=HTML&aged=0&language=DE (10.1.12)"
- Nóta Das Defizitverfahren wird in diesem Fall auch dann eingeleitet, wenn das Defizit des Mitgliedstaats weniger als 3% beträgt.
- 1/20 rule
- en
- Sainmhíniú A rule according to which a Member State not respecting the 60% reference for the debt-to-GDP ratio will be subject to excessive deficit procedure (even if its deficit is below 3%), if the gap between its debt level and the 60% reference is not reduced by 1/20th annually (on average over 3 years). Tagairt "CENTERM, based on: EU Economic governance ""Six-Pack"" enters into force http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/898 [15.12.2011.] and Article 1 (2) of Council Regulation (EU) No 1177/2011 of 8 November 2011 amending Regulation (EC) No 1467/97 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure CELEX:32011R1177"
- Nóta All relevant factors and the impact of the economic cycle are taken into account.
- règle du 1/20e
- fr
- Sainmhíniú règle selon laquelle la procédure de déficit excessif est enclenchée à l'encontre de tout État membre, qui affiche une dette publique supérieure à 60% du PIB et qui n'est pas en mesure de réduire chaque année de 1/20e (en moyenne sur trois ans) l'écart entre le montant de sa dette et la valeur de référence de 60 % du PIB Tagairt "Conseil-FR, d'après un communiqué de presse relatif à la gouvernance économique de l'UE, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/1199&format=HTML&aged=1&language=FR&guiLanguage=en [19.12.11], et l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (UE) n°1177/2011 modifiant le règlement (CE) no 1467/97 visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs CELEX:32011R1177 [21.12.2011]"