INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · LAW|international law · SOCIAL QUESTIONS|migration
- stádas dídeanaí a tharraingt siar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú cinneadh ó údarás inniúil stádas dídeanaí duine a chúlghairm, deireadh a chur leis nó diúltú é a athnuachan Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú Béarla, bunaithe ar: Council-EN based on Directive 2005/85/EC of 1 December 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status, CELEX:32005L0085/EN"
- Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft | Rücknahme der Flüchtlingsanerkennung | Aberkennung des Flüchtlingsstatus
- de
- Sainmhíniú Entscheidung einer zuständigen Behörde den Flüchtlingsstatus einer Person abzuerkennen, zu beenden oder ihre Verlängerung abzulehnen Tagairt Council-EN in Anlehnung an. Richtlinie 2005/85/EG des Rates vom 1. Dezember 2005 über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft,
- withdrawal of refugee status
- en
- Sainmhíniú decision by a competent authority to revoke, end or refuse to renew the refugee status of a person Tagairt "Council-EN based on Directive 2005/85/EC of 1 December 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status, CELEX:32005L0085/EN"
- Nóta "In the EU context, the new concept of 'international protection' covers both the 'refugee status' and the 'subsidiary protection status'."
- retrait du statut de réfugié
- fr
- Sainmhíniú décision par laquelle une autorité compétente révoque le statut de réfugié d’une personne, refuse de le renouveler, ou y met fin Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir de : Council-EN basé sur la directive 2005/85/EC du 1er décembre 2005 relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres, CELEX:32005L0085/EN"