Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental education

    #666159

    IATE #3620026
    Gníomhaíocht maidir le Cumhachtú Aeráide Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Action for Climate Empowerment | ACE
    de
    Sainmhíniú "Maßnahmen der Vertragsstaaten nach Art. 6 der Klimarahmenkonvention (UNFCCC) bzw. Art. 12 des Übereinkommens von Paris, ihre Bürgerinnen und Bürger durch Bildungsangebote, Öffentlichkeitsarbeit usw. über den Klimawandel zu informieren und für den Klimaschutz zu sensibilisieren" Tagairt "Council-DE, vgl. BM Bildung und Forschung (DE), BNE bei der 25. Klimakonferenz (22.9.2021)"
    Nóta "nach Art. 12 des Übereinkommens von Paris ""arbeiten die Vertragsparteien dabei zusammen, Maßnahmen zur Verbesserung der Bildung, der Ausbildung, des öffentlichen Bewusstseins, der Beteiligung der Öffentlichkeit und des öffentlichen Zugangs zu Informationen auf dem Gebiet der Klimaänderungen zu ergreifen"""
    Action for Climate Empowerment | ACE
    en
    Sainmhíniú "action relating to Article 6 of the UN Framework Convention on Climate Change and to Article 12 of the Paris Agreement aimed at enhancing climate-related education, training, public awareness, public participation, public access to information and international cooperation" Tagairt "Council-LT and Council-EN based on:- The Action for Climate Empowerment: Guidelines for accelerating solutions through education, training and awareness-raising (22.9.2021)- UNFCCC > Topics > Education & Youth > The Big Picture > 'What is Action for Climate Empowerment?' (22.9.2021)"
    action pour l'autonomisation climatique | ACE
    fr
    Sainmhíniú action consacrée à six domaines prioritaires qui ont été reconnus comme cruciaux dans la lutte contre le changement climatique et qui permettent de s’adapter à ses impacts : éducation, formation, sensibilisation du public, participation du public, accès du public à l’information et coopération internationale Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site UNESCO, article du 5.06.2020, La CCNUCC et l’UNESCO lancent le dialogue sur l’Action pour l’autonomisation climatique (22.9.2021)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #653713

    IATE #3564307
    plean gníomhaíochta don taidhleoireacht aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhréir le Comhaontú Pháras, le Clár Oibre 2030 agus le Forógra Marrakech i dtaca le Gníomh inar athdhearbhaíodh diongbháilteacht an domhain dul i ngleic leis an athrú aeráide agus inar deimhníodh gur do-athraithe an t-aistriú go dtí astaíochtaí ísle gás ceaptha teasa agus go dtí geilleagair agus sochaithe a bheadh seasmhach ó thaobh na haeráide de, beartaíonn an Chomhairle freisin taidhleoireacht an Aontais i ndáil leis an aeráid a athspreagadh agus an t-athrú aeráide a choinneáil ina thosaíocht straitéiseach in idirphlé ar an aeráid ag taidhleoirí, agus na forbairtí is deanaí mar aon leis an tírdhreach geopholaitiúil athraitheach á gcur san áireamh. Iarrann an Chomhairle ar Ghréasán Taidhleoireachta Glaise an Aontais an plean gníomhaíochta don taidhleoireacht aeráide a nuashonrú a luaithe is féidir, chun go gcuirfear na conclúidí seo ón gComhairle chun feidhme le linn na mblianta 2017/2018.' Tagairt "'Straitéis Dhomhanda an Aontais Eorpaigh a chur chun feidhme - na sineirgí a neartú idir taidhleoireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil leis an aeráid agus le fuinneamh agus gnéithe ar tosaíochtaí do 2017 iad - Conclúidí ón gComhairle (6 Márta 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6981-2017-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
    Aktionsplan für Klimadiplomatie
    de
    Nóta "Vorgesehene Maßnahmen: strategische Priorisierung des Klimawandels in Politikdialogen, auch auf Ebene der G7- und G20-Treffen und in der VN-Generalversammlung, Förderung einer emissionsarmen, klimaresilienten und katastrophenresistenten Entwicklung durch EU-Entwicklungszusammenarbeit, Knüpfung des Klimawandels an seine potenziellen langfristigen Folgen, auch unter Sicherheitsgesichtspunkten Quelle: KOM-Mitteilung ""Das Paris-Protokoll - Ein Blueprint zur Bekämpfung des globalen Klimawandels"" (Ratsdok. 6588/15 REV1) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6588-2015-REV-1/de/pdf XREF: Klimadiplomatie IATE:3502921<><><><><><><><>"
    climate diplomacy action plan | action plan for climate diplomacy
    en
    Nóta "See also: climate change diplomacy [ IATE:3502921 ].There have been several climate diplomacy action plans, each with distinct objectives."
    plan d'action relatif à la diplomatie en matière de climat | plan d'action portant sur la diplomatie en matière de climat
    fr
    Nóta "Voir également ""diplomatie du changement climatique"" [ IATE:3502921 ]."
  3. ENVIRONMENT|environmental policy

    #658127

    IATE #3572878
    curadh aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorreiter beim Klimaschutz | Vorreiter in der Klimapolitik | Vorreiter im Klimaschutz | Vorreiter bei der Klimapolitik | Verfechter des Klimaschutzes
    de
    climate champion | climate action champion | champion for climate action
    en
    Sainmhíniú person, organisation or country with a prominent role in supporting climate protection measures and policies Tagairt "Council-EN, based on: - Commission Communication on Accelerating Clean Energy Innovation, CELEX:52016DC0763/EN - Climate Champions of France and Morocco Prepare Action Plan Towards COP22, 17 May 2016, http://newsroom.unfccc.int/climate-action/climate-champions-selected [12.5.2017]"
    champion climatique | champion du climat | championne du climat | champion pour le climat | champion de l'action pour le climat
    fr
    Sainmhíniú personne, organisation ou pays jouant un rôle prépondérant afin de soutenir les mesures et politiques en faveur de la protection du climat Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Communication de la Commission intitulée ""Accélérer l'innovation dans le domaine des énergies propres"", CELEX:52016DC0763/FR - Site de la CCNUCC, ""Climate Champions of France and Morocco - Prepare Action Plan Towards COP22"", http://newsroom.unfccc.int/climate-action/climate-champions-selected [4.1.2018]"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ENVIRONMENT|natural environment|climate · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #682258

    IATE #3511204
    an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für Klimapolitik | für Klimapolitik zuständiges Kommissionsmitglied | für Klimapolitik zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Climate Action | Member of the Commission responsible for
    en
    Nóta "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Commissioner for Climate Action and Energy [ IATE:3562186 ]Portfolio announced by President Barroso in 2009."
    commissaire chargé de l'action pour le climat
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #682380

    IATE #3516600
    an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generaldirektion Klimapolitik | GD Klimapolitik
    de
    Directorate-General for Climate Action | DG Climate Action | Directorate-General of Climate Action
    en
    Sainmhíniú "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission [ IATE:956044 ] that leads international negotiations on climate, helps the EU to deal with the consequences of climate change and to meet its targets for 2020, as well as develops and implements the EU Emissions Trading Scheme [ IATE:933374 ]" Tagairt "COM-EN based on:European Commission > Climate Action > What we do, http://ec.europa.eu/dgs/clima/mission/index_en.htm [15.2.2011]"
    Direction générale de l’action pour le climat | DG Action pour le climat
    fr
    CLIMA | CLIM
    mul
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #657755

    IATE #3572241
    Forógra Gníomhaíochta Marrakech Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forógra Gníomhaíochta Marrakech ar son ár n-aeráide agus na forbartha inbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Proklamation von Marrakesch | Handlungsappell von Marrakesch für unser Klima und eine nachhaltige Entwicklung
    de
    Sainmhíniú auf der COP 22 in Marrakesch verabschiedeter Text, mit dem dem Kampf gegen den Klimawandel höchste politische Priorität eingeräumt wird und der ein Signal gemeinsamen Willens und der fortdauernden Entschlossenheit, die Ziele von Paris und den Übergang zu einer CO2-armen Weltwirtschaft zu konkretisieren, aussendet Tagairt "Council-DE, vgl. Europäische Kommission - Pressemitteilung ""Weltklimakonferenz von Marrakesch: Beim Klimaschutz gemeinsam voranschreiten"", 19. November 2016 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3841_de.htm (23.2.2018)"
    Nóta "Siehe auch: Übereinkommen von Paris IATE:3567281"
    Marrakech Action Proclamation | Marrakech action proclamation for our climate and sustainable development
    en
    Sainmhíniú text adopted in Marrakech in November 2016 at COP 22 calling for the highest political commitment to tackle climate change and for global unity and continued resolve to deliver on the Paris objectives and the transition to a global low-carbon economy Tagairt "Council-EN, based on Commission press release, Marrakech climate conference: world forging ahead on climate action, 19.11.2016, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3841_en.htm [12.2.2018]"
    Nóta "See also: Paris Agreement [IATE:3567281 ]"
    proclamation d'action de Marrakech | Proclamation de Marrakech pour l'action en faveur de notre climat et du développement durable | proclamation de Marrakech
    fr
    Sainmhíniú texte adopté à Marrakech en novembre 2016 lors de la COP 22, appelant à un engagement politique maximal pour lutter contre le changement climatique, ainsi qu'à la détermination et à l'unité à l'échelle mondiale pour atteindre les objectifs fixés à Paris et poursuivre la transition vers une économie mondiale à faibles émissions de carbone Tagairt "Conseil-FR, d'après le Communiqué de presse de la Commission, Conférence de Marrakech: le monde avance à grands pas dans l'action pour le climat (2016), http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&ved=0ahUKEwiIgZGxm-vWAhVCLhoKHaeACSoQFghWMAg&url=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_IP-16-3841_fr.pdf&usg=AOvVaw2ebDfyb8VLyKE3_aPz7-g_ [12.10.2017]"
    Nóta "Voir aussi IATE:3567281 Accord de Paris"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #654227

    IATE #3565921
    NAZCA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Non-State Actor Zone for Climate Action | NAZCA
    en
    Nóta "It showcases commitments to action by companies, cities, subnational regions, and investors to address climate change. 1 It was launched by the Peruvian Presidency of COP20/CMP102 alongside the Lima-Paris Action Agenda3 in 2014. It is intended to build momentum in support of a universal climate agreement at COP21/CMP11 in Paris in December 2015. 1 climate change [ IATE:867624 ]2 COP = Conference of the Parties to the UNFCCC [ IATE:886296 ]CMP = Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol [ IATE:931579 ]3 Lima-Paris Action Agenda [ IATE:3565920 ] Reference: United Nations Framework Convention on Climate Change > NAZCA, http://climateaction.unfccc.int/ [14.7.2015]"
  9. EUROPEAN UNION|EU finance · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #648029

    IATE #3540604
    clár don chomhshaol agus do ghníomhú ar son na haeráide Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    ga
    LIFE Tagairt "'Clár LIFE mar chosaint don bheatha,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/natural-capital/life/index_ga.htm [11.12.2018] ;Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár LIFE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le Clár LIFE, cuireann an tAontas Eorpach maoiniú ar fáil do thionscadail caomhantais atá dírithe ar an gcomhshaol agus ar an nádúr. Bunaíodh an Clár in 1992 chun tionscadail a mhaoiniú san AE, agus i roinnt tíortha a bhfuil stádas iarrthóra acu agus i roinnt tíortha comharsanacha.' Tagairt "'Clár LIFE mar chosaint don bheatha,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/natural-capital/life/index_ga.htm [11.12.2018]"
    clár LIFE Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    ga
    Comhthéacs 'I bhfianaise a shaintréithe agus a mhéide, ní féidir le Clár LIFE gach fadhb chomhshaoil agus aeráide a réiteach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    Programm für die Umwelt- und Klimapolitik | LIFE-Programm | LIFE
    de
    Sainmhíniú Programm zur Verbesserung der Konzipierung, Durchführung und Durchsetzung der Umwelt- und Klimapolitik der EU Tagairt "vgl. Verordnung 1293/2013 zur Aufstellung des Programms für die Umwelt und Klimapolitik (LIFE) CELEX:32013R1293/DE"
    Nóta Zeitraum: 2014-2020
    Programme for the Environment and Climate Action | LIFE Programme | LIFE
    en
    Sainmhíniú an EU climate and environment programme for the period from 2014 to 2020 Tagairt "Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), CELEX:32013R1293/EN"
    programme pour l'environnement et l'action pour le climat | programme LIFE | LIFE
    fr
    Sainmhíniú programme pour l'environnement et l'action pour le climat qui couvre la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020 et vise à contribuer au développement durable et à la réalisation des objectifs généraux et ciblés de la stratégie Europe 2020 Tagairt "Proposition de règlement relative à l'établissement d'un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) (COM/2011/0874 final)"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #684931

    IATE #3578192
    Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide Tagairt "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 (14.2.2024)"
    ga
    Úsáid sa teanga Úsáidtear an t-alt leis an téarma seo de ghnáth.
    LIFE Tagairt "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013(14.2.2024)"
    ga
    an Clár LIFE Tagairt "Bunaithe ar 'Clár LIFE' in Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013(14.2.2024)"
    ga
    Úsáid sa teanga Is é LIFE ainm an chláir. Ní thagraíonn an téarma seo do chlár de chuid LIFE ach don chlár féin.
    Sainmhíniú clár don tréimhse 2021-2027 darb aidhm rannchuidiú leis an athrú i dtreo geilleagar inbhuanaithe, ciorclach, fuinneamhéifeachtúil, geilleagar atá aeráidneodrach athléimneach atá bunaithe ar an bhfuinneamh inathnuaite, le cáilíocht an chomhshaoil, lena n-áirítear an t-aer, an t-uisce agus an ithir, agus an tsláinte, a chosaint, a athbhunú agus a fheabhsú agus le cailliúint na bithéagsúlachta a stopadh agus a aisiompú Tagairt "bunaithe ar Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013"
    Programm für die Umwelt- und Klimapolitik | LIFE
    de
    Programme for the Environment and Climate Action | LIFE Programme | LIFE
    en
    Sainmhíniú programme for the period 2021-2027 that aims to contribute to the shift towards a clean, circular, energy-efficient, low-carbon and climate-resilient economy, including through the transition to clean energy, to the protection and improvement of the quality of the environment and to halting and reversing biodiversity loss, thereby contributing to sustainable development Tagairt "COM-SK based on: Proposal for a Regulation establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), CELEX:52018PC0385/EN"
    programme pour l'environnement et l'action pour le climat | programme LIFE | LIFE
    fr
    Sainmhíniú programme pour la période 2021-2027, qui vise à contribuer à la transition vers une économie propre, circulaire, économe en énergie, sobre en carbone et résiliente au changement climatique, y compris par une transition vers l'énergie propre, vers la protection et l'amélioration de la qualité de l'environnement et vers l'arrêt et l'inversion du processus d’appauvrissement de la biodiversité, de manière à contribuer au développement durable Tagairt "Conseil-FR, d'après:Proposition de règlement établissant un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE), article 3"
    Nóta "Le programme LIFE est structuré en deux domaines:1) | le domaine «Environnement», qui comprend: | a) | le sous-programme «Nature et biodiversité»; | b) | le sous-programme «Économie circulaire et qualité de vie»;2) | le domaine «Action pour le climat», qui comprend: | a) | le sous-programme «Atténuation du changement climatique et adaptation à celui-ci»; | b) | le sous-programme «Transition vers l’énergie propre»."
  11. ENVIRONMENT|environmental policy

    #654757

    IATE #3567277
    Aontaithe chun Gníomhú ar son na hAeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United for Climate Action
    en
    Sainmhíniú slogan of the United Nations Conference on Climate Change (COP21) Tagairt "United Nations, Conference on Climate Change (COP21), Logos, http://www.cop21.gouv.fr/en/logos/ [1.12.2015]"
    Tous ensemble pour le climat
    fr
    Sainmhíniú devise de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) Tagairt "Nations Unies, Conférence sur les changements climatiques (COP21), Les logos, http://www.cop21.gouv.fr/les-logos/ [1.12.2015]"