Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. GEOGRAPHY|Europe|Southern Europe · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|sea|Mediterranean Sea|Aegean Sea

    #614104

    IATE #915512
    an Mhuir Aeigéach Tagairt "Comhairle GA- Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 agus 19 Feabhra 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-1-2016-INIT/ga/pdf"
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach gur chinn ECAT cuidiú le taiscéalaíocht, faireachán agus faireachas a dhéanamh ar thrasnuithe neamhdhleathacha sa Mhuir Aeigéach agus iarrann sí ar chomhaltaí uile ECAT tacú go gníomhach leis an mbeart sin.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 agus 19 Feabhra 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-1-2016-INIT/ga/pdf"
    Sainmhíniú --- Tagairt "Comhairle-GA, Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 agus 19 Feabhra 2016, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-1-2016-INIT/ga/pdf"
    Ägäisches Meer | Ägäis
    de
    Sainmhíniú nordöstliches Teilmeer des Mittelmeers, das im Westen und Norden vom griechischen Festland und im Osten durch die kleinasiatische Küste der Türkei begrenzt wird Tagairt "vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84g%C3%A4isches_Meer (8.3.2016)"
    Aegean Sea | Aegean
    en
    Sainmhíniú arm of the Mediterranean Sea located between the Greek peninsula on the west and Asia Minor on the east, and bounded on the south by Crete and Rhodes Tagairt "Council-EN based on:- Encyclopaedia Britannica > 'Aegean Sea' (2.7.2019)- Worldatlas.com > Continents > Europe > European Maps > Bodies of Water > Aegean Sea (2.7.2019)"
    Nóta Not to be confused with GFCM Geographical Sub‑Area 22 'Aegean Sea' or Division 37.3.1 'Aegean' of FAO fishing area 37, neither of which corresponds exactly to what is understood in a non-fisheries context to be the extent of the Aegean Sea.
    mer Égée
    fr
    Sainmhíniú mer intérieure presque fermée du bassin méditerranéen, située entre l'Europe et l'Asie, la mer Égée s'étend de la Crète au sud jusqu'au détroit des Dardanelles au nord et entre la Grèce à l’ouest et la Turquie à l’est. Tagairt Conseil-FR, d'après:Encyclopédie Universalis, Larousse
    Nóta vaste domaine insulaire composé de nombreux archipels et d'îles isolées, la mer Égée fait actuellement l'objet d'un différend bilatéral entre la Grèce et la Turquie (plateau continental, eaux territoriales, espace aérien) et elle constitue par ailleurs l'un des principaux axes de passage dans le cadre de la crise des migrants et des réfugiés que connaît actuellement l'UE [5.9.2016]
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · GEOGRAPHY

    #615430

    IATE #925845
    na hoileáin bheaga Aeigéacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le táirgí próiseáilte, ba cheart trádáil idir na hoileáin bheaga Aeigéacha a údarú agus ba cheart na costais iompair i ndáil leis na táirgí sin a laghdú chun go bhféadfaidh tráchtáil a bheith ar siúl idir na hoileáin sin. Ba cheart go dtabharfaí aird freisin ar shreafaí trádála i gcomhthéacs na tráchtála réigiúnaí agus onnmhairí agus eiseoladh traidisiúnta chuig an gcuid eile den Aontas nó chuig tríú tíortha agus ba cheart onnmhairí táirgí próiseáilte a fhreagraíonn don trádáil thraidisiúnta i gcás na réigiún uile sin a údarú.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 229/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht i bhfabhar na n-oileán beag Aeigéach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1405/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R0229/GA"
    kleinere Inseln des Ägäischen Meeres
    de
    Sainmhíniú alle Inseln des Ägäischen Meeres außer Kreta und Evia (Euböa) Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 229/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. März 2013 über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1405/2006 des Rates, Art.1 Abs.2"
    smaller Aegean islands
    en
    Sainmhíniú all islands in the Aegean Sea except for the islands of Crete and Evia Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) No 229/2013 laying down specific measures for agriculture in favour of the smaller Aegean islands"
    îles mineures de la mer Égée
    fr
    Sainmhíniú toutes les îles de la mer Égée, à l'exception de la Crète et d'Eubée Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement n° 229/2013 portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #610969

    IATE #873171
    an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung"" (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)" | Aegaeische Inseln
    de
    Sainmhíniú "Formation der Gruppe ""Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung"" IATE:787116" Tagairt Council-DE
    Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
    en
    Nóta "The former ""Working Party on the Aegean Islands"" is now a sub-group of the Working Party on Agricultural Structures and Rural Development."
    "groupe ""Structures agricoles et développement rural"" (Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée)"
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665289

    IATE #3598954
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (na Réigiúin is Forimeallaí agus na hOileáin Aeigéacha) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)
    de
    Sainmhíniú "eine der neun Formationen, in denen die Gruppe ""Horizontale Agrarfragen"" zusammentreten kann; die weiteren Formationen sind hochrangig, Landwirtschaft und Umwelt, Direktzahlungen, Ländliche Entwicklung, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, Ökologischer/biologischer Landbau, Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen und Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik" Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Outermost Regions and Aegean Islands)
    en
    Sainmhíniú "one of the nine formations in which the Working Party on Horizontal Agricultural Questions can meet, the others being High Level, Agriculture and Environment, Direct Payments, Rural Development, Promotion of Agricultural Products, Organic Farming, Geographical Indications and Designations of Origin, and Simplification of the Common Agricultural Policy" Tagairt Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
    "groupe ""Questions agricoles horizontales"" (Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée)"
    fr
    Sainmhíniú "une des neuf formations dans le cadre desquelles le groupe ""Questions agricoles horizontales"" peut se réunir, les autres étant Haut niveau, Agriculture et environnement, Paiements directs,Développement rural, Promotion des produits agricoles, Agriculture biologique, Indications géographiques et appellations d'origine et Simplification de la politique agricole commune" Tagairt SN 2085/1/21