ECONOMICS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|agricultural performance|farm income
- ioncam feirme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Fónfaidh na sonraí arna bhfáil de bhun an Rialacháin seo, go háirithe, mar bhonn chun go ndréachtódh an Coimisiún tuarascálacha ar staid na talmhaíochta agus na margaí talmhaíochta chomh maith leis ar ioncaim feirme san Aontas. Cuirfear na tuarascálacha sin ar fáil go poiblí ar láithreán gréasáin tiomnaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1318/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle lena mbunaítear líonra chun sonraí cuntasaíochta ar ioncaim agus oibriú gnó na ngabháltas talmhaíochta sa Chomhphobal Eorpach a bhailiú, CELEX:32013R1318/GA"
- ioncam oibriúcháin feirme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- landwirtschaftliches Einkommen | Einkommen der landwirtschaftlichen Betriebe | Agareinkommen
- de
- Sainmhíniú das in einem bestimmten Buchungszeitraum aus landwirtschaftlichen Tätigkeiten (sowie nicht trennbaren nichtlandwirtschaftlichen Nebentätigkeiten) hervorgegangene Einkommen eines landwirtschaftlichen Betriebes Tagairt "Council-DE, vgl. Europa Zollportal, Quelle: Eurostat, Pressemitteilungen, Nr. 46/2009, 2 April 2009, ""Definition: Landwirtschaftliches Einkommen"" (30.10.2020)"
- farm income | farm operating income | operating income
- en
- Sainmhíniú income generated by agricultural activity (and related activities) by a farm or holding for a given accounting period Tagairt "Council-EN, based on European Parliament factsheet: Understanding farmer income (23.7.2020)"
- Nóta "Agricultural income is the result of aggregate accounting for the whole EU agricultural sector, whilst farm income refers to microeconomic accounting by individual farms or holdings.--Please note that farm is an adjective here. In specific instances, 'farm income' might equate to 'income of a farm', 'income of a holding' or 'income of an agricultural holding'."
- revenu agricole | revenu de l'exploitation
- fr
- Sainmhíniú revenu généré par les activités agricoles (ainsi que les activités secondaires non agricoles non séparables) d'une exploitation au cours d'une période comptable donnée Tagairt "Portail européen des douanes, Revenu agricole (19.9.2019)"
- Nóta "- Le revenu agricole ne doit pas être confondu avec le revenu global des ménages agricoles, car il ne comprend pas les revenus provenant d'autres sources (activités non agricoles, salaires, prestations sociales, revenus de la propriété).- Cette fiche fait référence au revenu agricole à l'échelle microéconomique (niveau de l'exploitation) et est distincte de la notion de ""revenu agricole"" à l'échelle macoéconomique."