Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INDUSTRY|chemistry

    #577360

    IATE #3521312
    An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
    de
    Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
    en
    Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
    fr
    H410
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry

    #577359

    IATE #3521311
    An-tocsaineach don saol uisceach. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Sehr giftig für Wasserorganismen.
    de
    Very toxic to aquatic life.
    en
    Très toxique pour les organismes aquatiques.
    fr
    H400
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry

    #577372

    IATE #3521324
    I dteagmháil le haigéid scaoiltear gás an-tocsaineach. Tagairt Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.
    de
    Contact with acids liberates very toxic gas.
    en
    Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
    fr
    EUH032
    mul
  4. ENVIRONMENT

    #375417

    IATE #1411357
    substaint an-tocsaineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sehr giftiger Stoff
    de
    Sainmhíniú Stoff der durch Einatmen, Verschlucken oder Hautresorption äußerst schwere, akute oder chronische Gesundheitsschäden oder den Tod bewirken kann Tagairt Vorschlag für eine Richtlinie des Rates KOM(89)575 endg.ABl.C 33/1990,S.5
    very toxic substance
    en
    Sainmhíniú Substance which,if it is inhaled or ingested or if it penetrates the skin,may involve extremely serious,acute or chronic health hazards and even death Tagairt Proposal for a Council Directive COM(89)575 final-SYN 227,OJ C 33/1990,p.5
    substance très toxique
    fr
    Sainmhíniú substance qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée, peut entraîner des risques extrêmement graves, aigus ou chroniques, et même la mort Tagairt Proposition de directive du Conseil COM(89)575 final-SYN 227,in:JO C 33/1990,p.5