POLITICS|electoral procedure and voting|vote · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- mionlach glacachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Annahmeminderheit
- de
- Sainmhíniú Minderheit, die zur Annahme eines Beschlusses ausreicht, wenn für die Nicht-Annahme eine Merhheit erforderlich ist Tagairt Council-DE
- Nóta Kontext: Haushaltsverfahren, Annahme von Änderungsvorschlägen des EP gem. Art.272 Abs.5 Buchst. b) EGV; DIV: RSZ 11.5.07
- minority of acceptance
- en
- Sainmhíniú Minority which suffices for a decision to be adopted under the qualified majority voting system when the inverted majority rule applies. Tagairt Council-EN
- Nóta "Occurs in the EU-context for budget matters, when certain modifications proposed by the EP must be specifically rejected by a qualified majority at the Council in order not to be adopted (inverted majority, see IATE:790461 )."
- minorité d'acceptation
- fr
- Sainmhíniú Lorsqu'il est prévu qu'une décision est adoptée à moins d'un vote à la majorité qualifiée décidant de la rejeter, il suffit que la décision recueille une minorité pour être adoptée. Tagairt ---
- Nóta Procédure prévue pour certaines modifications du projet de budget proposées par le Parlement européen qui n'entraînent pas d'augmentation des dépenses. La modification est alors réputée adoptée à moins que le Conseil la rejette à la majorité qualifiée.