SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy
- comhad iarratais Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs """déanfaidh an t-údarás víosaí an comhad iarratais a chruthú gan mhoill, trí na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 9 a iontráil sa VIS, a mhéid a cheanglaítear ar an iarratasóir na sonraí sin a sholáthar.""" Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS)"
- Antragsdossier | Antragsdatensatz
- de
- Sainmhíniú von einer Visumbehörde erstellter Datensatz mit Angaben zum Antrag einer Einzelperson Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EG) Nr. 767/2008 über das Visa-Informationssystem (VIS) und den Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten über Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt (VIS-Verordnung), Art. 8"
- visa application file | application file
- en
- Sainmhíniú "file created by a visa authority containing details about an individual's visa application" Tagairt "Council-EN, based on Articles 8 and 9 of Regulation (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation)"
- Nóta "In the Visa Information System (VIS), the data stored in an application file includes: - the application number - status information, indicating that a visa has been requested - the authority with which the application has been lodged, including its location, and whether the application has been lodged with that authority representing another Member State - data taken from the application form - a photograph of the applicant - fingerprints of the applicantNot to be confused with ETIAS application file."
- dossier de demande de visa | dossier de demande
- fr
- Sainmhíniú "dossier créé par une autorité chargée des visas contenant des informations détaillées sur la demande de visa introduite par une personne" Tagairt "Conseil-FR, d'après les articles 8 et 9 du règlement (CE) no 767/2008 concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour (règlement VIS) (version consolidée du 03.08.2021)"
- Nóta "Dans le système d'information sur les visas (VIS), les données consignées dans un dossier de demande incluent:- le numéro de la demande;- l'état de la procédure indiquant qu'un visa a été demandé;- l'autorité à laquelle la demande a été présentée, y compris sa localisation, et si la demande a été présentée à cette autorité représentant un autre État membre;- des données extraites du formulaire de demande;- une photographie du demandeur;- les empreintes digitales du demandeur.À ne pas confondre avec le dossier de demande ETIAS."