Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #641607

    IATE #3502984
    foireann tacaíochta do chúrsaí tearmainn Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn, CELEX:32010R0439 ;"
    ga
    Comhthéacs 'Soláthróidh na foirne tacaíochta do chúrsaí tearmainn saineolas, mar a comhaontaíodh sa phlean oibriúcháin dá dtagraítear in Airteagal 18, go háirithe maidir le seirbhísí ateangaireachta, faisnéis faoi thíortha tionscnaimh agus eolas faoi chásanna tearmainn a láimhseáil agus a bhainistiú faoi chuimsiú na ngníomhaíochtaí tacaíochta do na Ballstáit dá dtagraítear in Airteagal 10.' Tagairt "Airteagal 14 de Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn, CELEX:32010R0439 ;"
    Asyl-Unterstützungsteam
    de
    Sainmhíniú "Expertenteam, das von Mitgliedstaaten, deren Asyl- und Aufnahmesysteme einem besonderem Druck ausgesetzt sind, beim EASO IATE:3500930 zur technischen und operativen Unterstützung angefordert werden kann" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) Nr. 439/2010 zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, Kapitel 3 CELEX:32010R0439/DE"
    Nóta "Dabei wird ggf. auf Experten des Asyl-Einsatzpools IATE:3502973 zurückgegriffen."
    asylum support team
    en
    Sainmhíniú team tasked with providing operational and technical assistance to Member States on asylum matters Tagairt "CENTERM, based on: Regulation (EU) 2021/2303 on the European Union Agency for Asylum and repealing Regulation (EU) No 439/2010"
    Nóta "In certain situations, these teams may be supported by experts from the asylum reserve pool."
    équipe d'appui «asile»
    fr
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668563

    IATE #3636903
    Foireann Tacaíochta Tearmainn Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010, 4.5.2016, CELEX:52016PC0271 [27.10.2021]"
    ga
    Comhthéacs Ina theannta sin, ní mór don Ghníomhaireacht a áirithiú go bhfaighidh na saineolaithe sin ar fad a bheidh rannpháirteach sna foirne tacaíochta tearmainn agus sa díorma um idirghabháil tearmainn sainoiliúint atá ábhartha maidir lena ndualgais agus a bhfeidhmeanna sula nglacfaidh siad páirt i ngníomhaíochtaí oibríochtúla. Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010, 4.5.2016, CELEX:52016PC0271 [27.10.2021]"
    Sainmhíniú foireann atá curtha le chéile ag EUAA a sholáthraíonn saineolas sonrach, mar shampla seirbhísí ateangaireachta, faisnéis faoi thíortha tionscnaimh agus taithí i bpróiseáil agus i mbainistiú cásanna tearmainn, do Bhallstát i staid éilitheach, ar bhonn plean oibríochta agus ar feadh tréimhse teoranta Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Asyl-Unterstützungsteam
    de
    Sainmhíniú ein vom EUAA zusammengestelltes Team, das einem Mitgliedstaat, der sich in einer schwierigen Situation befindet, auf der Grundlage eines Einsatzplans und für einen begrenzten Zeitraum spezifisches Fachwissen zur Verfügung stellt, wie z. B. Dolmetscherdienste, Informationen über Herkunftsländer und Erfahrung bei der Bearbeitung und Verwaltung von Asylfällen, IATE ID: 3502984 Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Chapter 3 (articles 13 to 18) of Regulation (EU) No 439/2010 establishing a European Asylum Support Office, CELEX:32010R0439"
    Asylum Support Team | AST
    en
    Sainmhíniú team assembled by EUAA that provides specific expertise, such as interpreting services, information on countries of origin and experience in processing and managing asylum cases, to a Member State in a demanding situation, on the basis of an operating plan and for a limited time Tagairt "Based on: Chapter 3 (articles 13 to 18) of Regulation (EU) No 439/2010 establishing a European Asylum Support Office, CELEX:32010R0439"
    équipe d’appui «asile»
    fr
    Sainmhíniú équipe constituée par l’EUAA qui fournit des compétences spécifiques, comme des services d’interprétation, des informations sur les pays d’origine et une expérience dans le traitement et la gestion des dossiers d’asile, à un État membre dans une situation difficile, sur la base d’un plan opérationnel et pour une durée limitée Tagairt "Règlement (UE) n° 439/2010 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 portant création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile, Chapitre 3 (Articles 13 à 18), CELEX:32010R0439"