CJEU|LAW|Law on aliens
- náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach Tagairt "Third-Country national found to be illegally present , European Migration Network Asylum and Migration Glossary 2.0, Eanáir 2012, http://www.emn.ie/media/EMN_GLOSSARY_Publication_Version_January_20102.pdf [06.03.2014]"
- ga
- cónaitheoir neamhdhlíthiúil Tagairt "IATE:929322"
- ga
- duine a chónaíonn gan údarú Tagairt "IATE:929322"
- ga
- illegal aufhältiger Ausländer | Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus | sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
- de
- illegally staying foreign national
- en
- Sainmhíniú Non-national who does not fulfil, or who no longer fulfils, the entry conditions, conditions of stay or conditions of residence of a state. Tagairt Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, 21.01.2014. [Translated definition from FR]
- étranger en situation irrégulière
- fr
- Sainmhíniú Étranger qui ne remplit pas, ou ne remplit plus, les conditions d'entrée, de séjour ou de résidence. Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 21.06.2013.
- Nóta "Il peut s'agir de clandestins (entrés illégalement sur le territoire de l'Etat), ou encore de demandeurs d'asile déboutés, ou enfin de personnes dont le titre de séjour n'est plus valable. . Source : Fabienne Gazin, La conciliation des droits et libertés dans les ordres juridiques européens, « Les jurisprudences européennes en matière de visas asile et immigration : une résistance face aux ""démons sécuritaires"" », éd. Bruylant, Bruxelles, 2012, ISBN 978-2-8027-3526-7"