Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

45 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    fluimeitrilin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-(2-Chlor-6-fluorbenzyl)-N-ethyl-2,6-dinitro-4-(trifluormethyl)anilin | Flumetralin
    de
    Sainmhíniú Wachstumsregulator, der zur Regulierung des Wachstums der Axillarknospen(-schößlinge) nach Kappung der Blüten bei Tabakpflanzen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flumetralin (Ref: CGA 41065)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1197.htm (1.7.2018)"
    flumetralin | N-(2-chloro-6-fluorobenzyl)-N-ethyl-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine
    en
    Nóta plant growth regulator
    C16H12ClF4N3O4
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-alláit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1480 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 2-feinilfeanól (lena n-áirítear a shalainn amhail salann sóidiam), 8-hiodrocsacuineoilín, aimídeasulfúrón, beansulfúrón, défheanocs, clóirmeacuat, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluifeineacan, démhéiteaclór, eisfeanvailéaráit, eatafeanprocs, feanocsapróp-P, feanpróipidín, feinpiorasaimín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, fluimeitrilin, foistiasáit, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, olaí pairifín, ola phairifín, peanconasól, pioclóram, próiheicseaidé-ón, própacuiseafop, prósulfacarb, cuisileafop-P-eitil, cuisileafop-P-teafuiril, 5-nítreaguaidheacóláit sóidiam, o-nítrifeanóláit sóidiam, p-nítrifeanóláit sóidiam, sulfar, teabúifeinpiorad, teitreaconasól, trí-alláit, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón, CELEX:32022R1480/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N,N-Diisopropyl-2,3,3-trichlorallyl-thiolcarbamat | S-(2,3,3-Trichlor-2-propen-1-yl)-diisopropylcarbamothioat | S-2,3,3-Trichlorallyldiisopropyl[thiocarbamat] | 2,3,3-Trichlorallyl-N,N-(diisopropyl)-thiocarbamat | Triallat
    de
    Sainmhíniú Bodenherbizid zur Vorauflaufbehandlung nach der Aussaat zur Bekämpfung von Flughafer und einigen einjährigen Ungräsern bei Getreidepflanzen Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tri-allate (Ref: CP 23426)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/650.htm (24.9.2018)"
    tri-allate | S-2,3,3-trichloroallyl diisopropyl(thiocarbamate)
    en
    Nóta herbicide
    triallate
    fr
    C10H16Cl3NOS
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA | Ethylendiamintetraessigsäure | Ethylendinitrilotetraessigsäure
    de
    Sainmhíniú zur Gruppe der Chelatbildner gehörende Verbindung mit der Summenformel C10H16N2O8 Tagairt "Thieme Römpp > Ethylendiamintetraessigsäure (24.6.2021)"
    ethylenediaminetetraacetic acid | ethylenedinitrilotetraacetic acid | edetic acid | EDTA | ethylene diamine tetraacetic acid
    en
    Sainmhíniú chemical that binds certain metal ions, such as calcium, magnesium, lead, and iron Tagairt "Home > Publications > NCI Dictionaries > EDTA (12.7.2021)"
    Nóta 1. The chemical formula for EDTA is C10H16N2O8.2. It is used in medicine to prevent blood samples from clotting and to remove calcium and lead from the body. It is also used to keep bacteria from forming a biofilm (thin layer stuck to a surface). It is a type of chelating agent.
    acide éthylènediaminetétraacétique | EDTA | acide édétique | acide éthylènediamine tétracétique | acide éthylènediaminetétracétique | E.D.T.A. | acide éthylène diamine tétracétique
    fr
    Sainmhíniú agent chélatant de formule C10H16N2O8 utilisé dans de nombreuses industries (traitement de l’eau, détergents, textile, photographie, pâte à papier, agroali­mentaire, cosmétique, agriculture...) Tagairt "COM-FR d'après:- Wikipédia > EDTA (23.9.2021)- Site Les regards sur les cosmétiques > Nos regards > Pas de danger avec l’EDTA, continuons d’utiliser sans complexe (appréciez le jeu de mots !) les cosmétiques qui en contiennent (23.9.2021)- Site de l'INRS > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > EDTA et sel tétrasodique (FT 276) (23.9.2021)"
    Nóta Il se présente sous la forme de cristaux incolores et est peu soluble dans l'eau et insoluble dans de nombreux solvants organiques.
    EDTA | C10H16N2O8 | C10H16N2O8 | C10H16O8N2 | C10H16O8N2
    mul
  4. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    búitil-4-hiodrocsanasól 3-treasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    búitilhiodrocsanasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Butylhydroxyanisol | 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisol
    de
    Sainmhíniú Antioxidans, das unerwünschte durch Sauerstoffeinwirkung u.a. oxidative Prozesse bewirkte Veränderungen hemmt oder verhindert (Oxidationsinhibitor) Tagairt Römpps Chemie-Lexikon
    butylated hydroxyanisole | 3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | butylhydroxyanisole | butylhydroxyanisol
    en
    Nóta "-
    butylhydroxyanisol | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole
    fr
    E 320 | E320 | BHA | C11H16O2 | C11H16O2
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    tiaibeancarb Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    S-(4-Chlorbenzyl)-diethylcarbamothioat | S-(4-Chlorbenzyl)-diethylthiocarbamat | Thiobencarb
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Thiocarbamate und ein 1969 von Kumiai Chemical eingeführtes Herbizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Thiobencarb“, https://de.wikipedia.org/wiki/Thiobencarb (4.6.2018)"
    thiobencarb | benthiocarb
    en
    Sainmhíniú thiocarbamate cholinesterase inhibitor used as a herbicide Tagairt "Wikipedia: benthiocarb https://en.wikipedia.org/wiki/Benthiocarb [29.9.2015]"
    C12H16ClNOS
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    cairbeataimíd Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    feiniolcarbamáit (2S)-1-1(eitiolaimín)-1-ocsaprópán-2-ile Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    carbanaláit (R)-1-(eitiolcarbamóil)eitile Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (R)-1-(Ethylcarbamoyl)ethylcarbanilat | (2S)-1-(Ethylamino)-1-oxo-2-propanyl-phenylcarbamat | Carbetamid
    de
    Sainmhíniú Vor- und Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von einjährigen Gräsern und einigen zweikeimblättigen Unkräutern Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „carbetamide (Ref: RP 11561)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/117.htm (22.6.2018)"
    carbetamide | (R)-1-(ethylcarbamoyl)ethyl carbanilate | (2S)-1-(ethylamino)-1-oxopropan-2-yl phenylcarbamate
    en
    carbétamide
    fr
    Nóta pesticide --
    C12H16N2O3
    mul
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    trí-asafos Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triazophos | O,O-Diethyl-O-(1-phenyl-1H-1,2,4-triazol-3-yl)phosphorothioat
    de
    Sainmhíniú Insektizid, Nematizid und Akarizid zur Bekämpfung einer Reihe von Insekten bei diversen Feldfrüchten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triazophos (Ref: HOE 002960)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/653.htm (25.7.2018)"
    triazophos | O,O-diethyl O-(1-phenyl-1H-1,2,4-triazol-3-yl) phosphorothioate | Hostathion
    en
    Nóta acaricide, insecticide, nematicide
    triazophos
    fr
    C12H16N3O3PS
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    aisíonfos-eitil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Azinphosethyl | O,O-Diethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl]phosphorodithioat | Azinphos-ethyl
    de
    Sainmhíniú Benzotriazin-Organothiophosphat-Insektizid und Organothiophosphat-Akarizid zur Bekämpfung saugender und kauender Schadinsekten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „azinphos-ethyl (Ref: BAY 16259)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/50.htm (3.9.2018)"
    azinphos-ethyl | O,O-diethyl S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazin-3(4H)-yl)methyl] phosphorodithioate
    en
    azinphos-éthyl | Dithiophosphate de 0,0-diéthyle et de S-(4-oxo-3,4-dihydro-1,2,3- benzotriazine-3-yl) méthyle
    fr
    C12H16N3O3PS2
    mul
  9. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|chemistry
    céataimín Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2011,' An Garda Síochána, http://www.garda.ie/Documents/User/annual%20report%202011%20-%20gaeilge%20irish.pdf [24.3.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ketamin
    de
    Sainmhíniú Arzneistoff, der überwiegend in der Tiermedizin und unter bestimmten Bedingungen auch beim Menschen in der Anästhesie und zur Behandlung von Schmerzen eingesetzt wird Tagairt "Council-DE vgl. Drug.com Drogenlexikon http://www.drugcom.de/drogenlexikon/buchstabe-k/ketamin/ (16.10.14)"
    Nóta "ist unter verschiedenen Szenenamen (K, Special K, Vitamin K, Kate, Keta, Ketamin C) in vielen Ländern auch als Partydroge IATE:3529329 bekannt"
    ketamine
    en
    Sainmhíniú a synthetic compound used as an anesthetic and analgesic drug and also (illicitly) as a hallucinogen Tagairt "Oxford English dictionary, ketamine, http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/ketamine [19.9.2014]"
    kétamine
    fr
    Sainmhíniú produit hallucinogène utilisé en France en anesthésie vétérinaire et humaine (chlorhydrate) Tagairt "Glossaire de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies: http://www.ofdt.fr/ofdtdev/live/glossaire-tab/gl-il.html [08.09.2014]"
    Nóta La kétamine provoque une ivresse particulière à faibles doses, des hallucinations et une sensation de perte de l’unité psychique et physique à fortes doses. On la trouve le plus souvent sous forme de poudre, parfois sous forme liquide. Elle est principalement sniffée, mais peut être avalée et beaucoup plus rarement injectée en intramusculaire ou fumée.
    C13H16ClNO
    mul
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    trífhlurailin Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Trifluralin | 2,6-Dinitro-N,N-dipropyl-4-(trifluormethyl)anilin | α,α,α-Trifluor-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidin | N,N-Dipropyl-2,6-dinitro-4-trifluormethylanilin | 2,6-Dinitro-4-trifluormethyl-N,N-dipropylanilin | 2,6-Dinitro-6-trifluormethyl-N,N-dipropylanilin
    de
    Sainmhíniú Bodenherbizid zur Vorauflaufbehandlung diverser Feldfrüchte zur Bekämpfung vieler einjähriger Gräser und zweikeimblättriger Unkräuter Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „trifluralin (Ref: EL 152)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/667.htm (4.7.2018)"
    trifluralin | Treflan | 2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-(trifluoromethyl)aniline
    en
    Nóta Pre-emergence herbicide. -- Trade name
    trifluraline
    fr
    Nóta Pre-emergence herbicide. --
    C13H16F3N3O4
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    beanflurailin Tagairt "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""beanflurailin"" | téarma.ie"
    ga
    N-Butyl-N-ethyl-2,6-dinitro-4-(trifluormethyl)anilin | N-Butyl-N-ethyl-α,α,α-trifluor-2,6-dinitro-p-toluidin | Benfluralin
    de
    Sainmhíniú Wirkstoff zum Pflanzenschutz und eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Dinitroanilin-Derivate Tagairt "Wikipedia, s. v. „Benfluralin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Benfluralin (6.6.2018)"
    benfluralin | N-butyl-N-ethyl-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine | N-butyl-N-ethyl-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl)aniline
    en
    Nóta herbicide
    benfluraline
    fr
    Nóta pesticide --
    C13H16F3N3O4
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    asamsulfúrón Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1656 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le lotnaidicídí agus ceimiceáin thionsclaíocha a liostú, CELEX:32023R1656/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Azimsulfuron | N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazol-5-sulfonamid
    de
    Sainmhíniú Pyrimidinylsulfonylharnstoff-Herbizid zur Nachauflaufbehandlung diverser zweikeimblättriger Unkräuter und Seggen in Reisfeldern und bei sonstigen Feldfrüchten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „azimsulfuron“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/49.htm (16.7.2018)"
    azimsulfuron | 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)pyrazol-5-ylsulfonyl]urea | N-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazole-5-sulfonamide
    en
    Nóta herbicide
    azimsulfuron
    fr
    C13H16N10O5S
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    socsaimíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3,5-Dichlor-N-(1-chlor-3-methyl-2-oxo-3-pentanyl)-4-methylbenzamid | Zoxamid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzamide und ein von Rohm & Haas (heute Dow AgroSciences) eingeführtes Fungizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Zoxamid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Zoxamid (22.5.2018)"
    zoxamide | (RS)-3,5-Dichloro-N-(3-chloro-1-ethyl-1-methylacetonyl)-p-toluamide | rac-3,5-dichloro-N-(1-chloro-3-methyl-2-oxopentan-3-yl)-4-methylbenzamide
    en
    Sainmhíniú benzamide fungicide Tagairt "COM-EN, based on: ZOXAMIDE (227), First draft prepared by Dr. Y. Yamada, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Tokyo, Japan http://www.fao.org/fileadmin/templates/agphome/documents/Pests_Pesticides/JMPR/Evaluation09/Zoxamide.pdf [21.4.2015]"
    zoxamide
    fr
    C14H16Cl3NO2
    mul
  14. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    meatasaclór Tagairt "Rialachán (AE) 2023/377 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh clóiríd bheansalcóiniam (BAC), clórprófam, clóiríd dédheicildémheitiolamóiniam (DDAC), flutríafóil, meatasaclóir, nicitín, próifeanafos, cuisileafop-P, alúmanaisileacáit sóidiam, tiaibeandasóil, agus trí-aidhémheanóil i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0377/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Chlor-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamid | 2-Chlor-N-(pyrazol-1-ylmethyl)acet-2’,6’-xylidid | Metazachlor
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch von zwei atropisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Chloracetamide in Form eines farblosen, geruchslosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metazachlor“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metazachlor (4.5.2018)"
    metazachlor | 2-chloro-N-(pyrazol-1-ylmethyl)acet-2′,6′-xylidide | 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamide
    en
    Sainmhíniú A pesticide Tagairt ---
    métazachlor
    fr
    C14H16ClN3O
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-aidhémheafón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanon | Triadimefon
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch (Racemat) von zwei stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Conazole in Form eines farblosen Feststoffs mit charakteristischem Geruch Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triadimefon“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimefon (7.5.2018)"
    triadimefon | Bayleton
    en
    Nóta fungicide
    triadiméfon
    fr
    C14H16ClN3O2
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-asulfúrón Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triasulfuron | 2-(2-Chlorethoxy)-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzolsulfonamid | 3-(6-Methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-1-2-(2-chlorethoxy)-phenylsulfonylharnstoff
    de
    Sainmhíniú Herbizid zur Bekämpfung einjähriger zweikeimblättriger Unkräuter bei Getreide und zur sonstigen Unkrautbekämpfung Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triasulfuron (Ref: CGA 131036)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/651.htm (5.9.2018)"
    triasulfuron | 2-(2-chloroethoxy)-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzenesulfonamide
    en
    Sainmhíniú type of herbicide Tagairt "COM-MT, based on:Alan Wood's website, Compendium of Pesticide Common Names > triasulfuron http://www.alanwood.net/pesticides/triasulfuron.html [1.10.2015]"
    triasulfuron
    fr
    Sainmhíniú herbicide du groupe des sulfonylurées Tagairt JOCE L 366/1992
    C14H16ClN5O5S
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    próclóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba iad tiaibeindeasól (12.2%), ipróidé-ón (6.8%), clóraipireafos (6.2%), défheiniolaimín (5.5%), captan (5.0%), próclóras (4.2%), an grúpa beinimile (cairbeandaisim) (3.9%), iomasailil (3.5%), malaitian (2.9%), próicímeadón (2.9%), própairgít (2.8%), cipróidinil (2.5%), ciaipeirmeitrin (2.5%), meitíodaitión (2.2%), falpeit (2.2%), carbairil (2.1%), teibeaconasól (2.1%), tolafluainid (2.0%), clóratailinil (1.9%), fludocsainil (1.8%), pirimeatanail (1.8%) agus asocsastróibin (1.8%) na lotnaidicídí is coitianta a braitheadh sna samplaí dearfacha sa chlár monatóireachta gnáthaimh.' Tagairt "'Iarmhair Lotnaidicídí i mBia 2006,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/PesticidesReport%20Ireland%202006.pdf [7.4.2020]"
    N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]ímíodasól-1-carbocsaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]-1H-ímíodasól-1-carbocsaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-Isopropyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl]-1H-imidazol-1-carboxamid | N-Propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl]-1H-imidazol-1-carboxamid | Prochloraz
    de
    Sainmhíniú Fungizid aus der Gruppe der Imidazole, das als Pflanzenschutzmittel zur Bekämpfung von Pilzbefall auf Weizen und Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Technische Universität Darmstadt, Online-Portal Organische Chemie, Arbeitskreis Prof. Dr. Wolf-Dieter Fessner, s. v. „Prochloraz“, https://www.chemie.tu-darmstadt.de/fessner/lehre_s01/damocles/chronologisch/2017/prochloraz.de.jsp (17.04.2018)"
    prochloraz | N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide | N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]-1H-imidazole-1-carboxamide
    en
    Sainmhíniú imidazole fungicide, with multiple mechanisms of action, widely used in Europe, Australia, Asia and South America within gardening and agriculture Tagairt "COM-MT, abbażi ta':Vinggaard, AM, Hass, U, Dalgaard, M, Andersen, HR, Bonefeld-Jørgensen, E, Christiansen, S, Laier, P, Poulsen, ME, 'Prochloraz: an imidazole fungicide with multiple mechanisms of action', Int J Androl. 2006 Feb;29(1):186-92, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16466539 [21.4.2015]"
    C15H16Cl3N3O2
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    prósulfúrón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/932 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le tréimhse formheasa na substainte gníomhaí pireadailil, CELEX:32023R0932/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Prosulfuron | N-[(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]-2-(3,3,3-trifluorpropyl)benzolsulfonamid
    de
    Sainmhíniú Herbizid, das zur Breitband-Bekämpfung einjähriger zweikeimblättriger Unkräuter eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „prosulfuron (Ref: CGA 152005)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/558.htm (16.7.2018)"
    prosulfuron | 1-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropyl)phenylsulfonyl]urea
    en
    Nóta herbicide
    prosulfuron
    fr
    C15H16F3N5O4S
    mul
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    beansulfúrón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-({[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}methyl)benzoesäure | Bensulfuron
    de
    Sainmhíniú Pyrimidinylsulfonylharnstoff-Herbizid zur Bekämpfung von ein- und mehrjährigen Unkräutern und Seggen, das für gewöhnlich in der Methyl-Form verwendet wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „bensulfuron (Ref: IN-R9419)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1552.htm (19.6.2018)"
    bensulfuron | α-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-o-toluic acid | 2-({[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}methyl)benzoic acid
    en
    Nóta herbicide
    C15H16N4O7S
    mul
  20. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive
    Buí oráiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    déshóidiam 2- hiodrocsa-1-(4-sulfónáitifeiniolasa) naftailéin-6-sulfónáitv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gelborange S | Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat | CI food yellow 3 | Sunset Yellow FCF | FD&C yellow 6 | Orange Yellow S
    de
    Sainmhíniú Dinatrium-Verbindung Tagairt DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER(1980)-GD XI
    Sunset Yellow FCF | CI food yellow 3 | sunset yellow F | Orange yellow S | disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate | Crelborange S | FD&C Yellow No. 6
    en
    Nóta Colour
    jaune orangé S | colorant alimentaire jaune CI no 3 | sunset yellow FCF | sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6 | jaune FCF
    fr
    E 110 | E110 | C16H10N2Na2O7S2
    mul