SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography|demographic analysis|population statistics · SCIENCE|humanities|behavioural sciences|psychology|sexuality · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality|gender identity
- duine dar sannadh an inscne bhaineann go comhéigneach tráth na breithe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- bei der Geburt unter Zwang weiblich zugewiesen | CAFAB
- de
- Sainmhíniú Bezeichnung für intergeschlechtliche Personen, denen ein weibliches Geschlecht zugewiesen wurde, häufig durch Operationen, für die kein Einverständnis vorlag Tagairt COM-Internes Dokument JUST-2023-06229 (Leitfaden für die Erhebung und Nutzung von Daten für die Gleichstellung von LGBTIQ-Personen)
- coercively assigned female at birth | CAFAB
- en
- Sainmhíniú "variation on assigned female at birth highlighting the coercion inherent in assigning a binary sex to intersex people, often via non-consensual surgeries*" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission, Guidance note on the collection and use of data for LGBTIQ equality (23.2.2024), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2023, p. 86.- Holleb, M. L. E., The a-Z of Gender and Sexuality: From Ace to Ze (13.11.2023), Jessica Kingsley Publishers, London, 2019, p. 75."
- Nóta *This is typically done while the individual is too young to offer consent.
- assigné femme de manière coercitive à la naissance | CAFAB
- fr
- Sainmhíniú "variante de assigné femme à la naissance qui met en lumière la coercition liée au fait d'assigner un sexe binaire à une personne, souvent dans le cadre d'opérations chirurgicales non consensuelles" Tagairt "COM-FR, d'après:Commission européenne, Note d’orientation sur la collecte et l’utilisation de données relatives à l’égalité des personnes LGBTIQ (25.1.2024), Office des publications de l'Union européenne, Luxembourg, 2023"