Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #630006

    IATE #1507539
    crómasóm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú déanmhas beag ina mbíonn na haonaid oidhreachtúlachta in eagar agus ar a dtagann athrú cuma go rialta le linn céimeanna i saolré na gceall Tagairt Ó Curraoin, P.L., Féara agus Bánta Éireann, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1991, lch. 98.
    Chromosom
    de
    Sainmhíniú fadenfoermiger Bestandteil des Zellkerns, der im Laufe des Mitose-und Meiosezyklus eine charakteristische Folge von Formveraenderungen durchlaeuft Tagairt Reallex Med
    chromosome
    en
    Sainmhíniú microscopic, threadlike part of the cell that carries hereditary information in the form of genes Tagairt "Encyclopaedia Britannica Online http://www.search.eb.com/eb/article-9082456 [16.11.09]"
    chromosome
    fr
    Sainmhíniú élément du noyau cellulaire, essentiellement constitué d'ADN, et support matériel de l'hérédité par les gènes qui le composent Tagairt CILF
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #630007

    IATE #1507541
    crómasóm aiceintreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    azentrisches Chromosom | azentrisches Fragment
    de
    Sainmhíniú zentromerenloses Chromosomenfragment Tagairt Reallex Med
    acentric chromosome | acentric chromosome fragment
    en
    Sainmhíniú "fragment of a chromosome (one of the microscopically visible carriers of the genetic material DNA) that is lacking a centromere [ IATE:1620877 ] and so is lost when the cell divides" Tagairt "COM-EN, based on:MedicineNet.com Acentric chromosome http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=2109 [13.4.2012]"
    Nóta Centromere is essential for the division and the retention of the chromosome in the cell.
    fragment acentromérique | fragment acentrique | chromosome acentromérique
    fr
    Sainmhíniú fragment de chromosome dépourvu de centromère et résultant d'un accident chromosomique lors de la méiose (par ex. enjambement dans une boucle d'inversion),ou à la mitose (par ex. à la suite d'une irradiation) Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #634450

    IATE #1684791
    homalóg Tagairt "Treoir Tarmligthe (AE) 2021/1047 lena leasaítear Treoir 2009/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le liosta na dtáirgí a bhaineann le cosaint a thabhairt cothrom le dáta i gcomhréir le Liosta Comhchoiteann Míleata nuashonraithe an Aontais Eorpaigh an 17 Feabhra 2020, CELEX:32021L1047/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    crómasóm homalógach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    homologes Chromosom | homologe Chromosomen
    de
    Sainmhíniú nach Genbestand, meist auch nach Grosse und Form identische Chromosomen; nach Genbestand, meist auch nach Groesse und Form identische Chromosomen, die sich im Pachytaen der Meiose vollstaendig und gleichgerichtet paaren Tagairt EURATOM GLOSSAR; Reallex Med
    homologous chromosome | homologue | homolog
    en
    Sainmhíniú one of the two pair of chromosomes of approximately same length, centromere position and staining pattern, with genes for the same characteristics at corresponding loci Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia > Homologous chromosome (9.4.2021)"
    Nóta One homologous chromosome is inherited from the organism's mother; the other from the organism's father.
    chromosome homologue
    fr
    Sainmhíniú 1) chromosome présentant une succession identique de gènes 2) chacun des deux chromosomes, morphologiquement et génétiquement identiques, d'une même paire dans une cellule diploïde Tagairt CILF
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #646251

    IATE #3528938
    X-chrómasóm aisiompaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    invertiertes X-Chromosom
    de
    Sainmhíniú X-Chromosomenmutation durch Drehung von Segmenten um 180° Tagairt Fachmann für Medizin 2017 nach Manfred Eichhorn, Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Langenscheidt Fachwörterbuch Biologie Englisch-Deutsch. Langenscheidt: München, 2007, s. v. „inversion“.
    inverted X-chromosome | multiple chromosomes
    en
    Sainmhíniú X chromosome in which a segment of a chromosome is reversed end to end Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Chromosomal_inversion [3.12.2010]"
    Nóta "See also inversion IATE:1254576"
    chromosome X inversé
    fr
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634557

    IATE #1685863
    crómasóm chun deiridh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verzögert bewegtes Chromosom | verzögert transportiertes Chromosom | zurückgebliebenes Chromosom | nachhängendes Chromosom
    de
    Sainmhíniú Chromosom, bei dem während der Zellteilung keines der Kinetochore von den Mikrotubuli erfasst wird und das bei der Wanderung zu den Polen so weit zurückbleibt, dass es bei der Ausbildung der neuen Kernmembran nicht mit eingeschlossen wird Tagairt "Tanja Ruthsatz: „Molekularzytogenetische Untersuchungen in der Spermatogenese der Maus zur Erkennung von Aneuploidie-Induktion durch Chemikalien“ [Dissertation]. München: 2003, https://edoc.ub.uni-muenchen.de/1593/1/Ruthsatz_Tanja.pdf (24.10.2017)"
    lagging chromosome
    en
    Sainmhíniú "chromosome that is left near the metaphase plate [ IATE:1501345 ] after anaphase [ IATE:1502711 ] onset, resulting in a meiotic irregularity" Tagairt "COM-EN, based on:Cimini, D., Howell, B., Maddox, P., Khodjakov, A., Degrassi, F. and Salmon, E.D. (2001). Merotelic Kinetochore Orientation Is a Major Mechanism of Aneuploidy in Mitotic Mammalian Tissue Cells. Journal of Cellular Biology 2001 April 30; 153(3): 517–528. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2190575/ [21.9.2010]"
    chromosome traînard | chromosome retardataire
    fr
    Sainmhíniú chromosome qui, par suite d'une anomalie de méiose, ne suit pas la progression des autres chromosomes lors de l'anaphase Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991