Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

31 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    Codex Alimentarius Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex Alimentarius
    de
    Sainmhíniú Sammlung in einheitlicher Form dargebotener internationaler Lebensmittelstandards Tagairt "BM (DE) Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz http://www.bmelv.de/DE/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Codex-Alimentarius/codex-alimentarius_node.html (15.12.10)"
    Nóta "beruht auf den Annahmen und Beschlüssen der Codex-Alimentarius-Kommission IATE:780854 , eines gemeinsamen Gremiums der FAO IATE:799023 und der WHO IATE:877866 der VN; UPD: aka 15.12.10"
    Codex Alimentarius | Codex | Food Code
    en
    Sainmhíniú collection of internationally adopted food standards presented in a uniform manner Tagairt "FAO corporate document repository > The Codex Alimentarius Commission and the FAO/WHO Food Standards Programme, http://www.fao.org/DOCREP/005/Y2770E/y2770e01.htm#TopOfPage [12.10.2011]"
    Nóta "The Codex Alimentarius (Latin, meaning Food Law or Code) Commission was created in 1963 by FAO and WHO to develop food standards, guidelines and related texts such as codes of practice under the Joint FAO/WHO Food Standards Programme. REF: Codex Alimentarius, http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/en/ [12.2.2020] See also: - Codex Alimentarius Commission [ IATE:3571195 ]- Codex Alimentarius Committee [ IATE:834277 ] "
    Codex Alimentarius
    fr
    Nóta "Voir aussi:- Commission du Codex Alimentarius, IATE:780854 - Comité du Codex Alimentarius, IATE:834277"
  2. TRADE|international trade|international trade · SOCIAL QUESTIONS|health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · AGRI-FOODSTUFFS · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation
    an Coimisiún Codex Alimentarius Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun críche an aicmithe dá bhforáiltear in Airteagal 14, déanfaidh an Coimisiún dréacht-rialachán a ullmhú laistigh de 30 lá tar éis tuairim na Gníomhaireachta dá dtagraítear in Airteagal 4, in Airteagal 9 agus in Airteagal 11, de réir mar is iomchuí a fháil. Déanfaidh an Coimisiún dréacht-rialachán a ullmhú laistigh de 30 lá ón gcinneadh a ghlac an Coimisiún Codex Alimentarius a fháil, gan an Toscaireacht Chomhphobail a chur ina choinne, ar son uasteorainn na n-iarmhar, dá dtagraítear in Airteagal 14(3), a shocrú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 470/2009 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail chun teorainneacha na n-iarmhar a bhunú do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de i mbia-ábhair de thionscnamh ainmhíoch, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90 ón gComhairle agus lena leasaítear Treoir 2001/82/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32009R0470/GA"
    Codex-Alimentarius-Kommission | Kommission des Codex Alimentarius | ALINORM
    de
    Sainmhíniú "gemeinsames Gremium der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) IATE:799023 und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) IATE:787722 der VN; oberstes Lenkungs- und Beschlussorgan für den Codex Alimentarius IATE:3535602 ;" Tagairt "BM Ernährung u. Landwirtschaft (DE) http://www.bmel.de/DE/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Codex-Alimentarius/_Texte/CodexArbeitsweise.html (24.03.15)"
    Nóta gegründet 1963; Mitglieder: 185 Staaten aus allen Regionen der Welt sowie eine Organisation (Europäische Union) ; cf. Codex alimentarius --
    Codex Alimentarius Commission | ALINORM
    en
    Sainmhíniú international body established by the FAO and the WHO in 1963, which makes proposals to, and is consulted by, the FAO and the WHO on all matters pertaining to the implementation of the Joint FAO/WHO Food Standards Programme Tagairt "Council-EN, based on: Understanding the Codex Alimentarius, FAO, http://www.fao.org/docrep/w9114e/W9114e04.htm#TopOfPage [24.11.2016]"
    Nóta "See also: - Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission [ IATE:869338 ] - Codex Alimentarius Committee [ IATE:834277 ] - Codex Alimentarius [ IATE:3535602 ] "
    Commission du Codex Alimentarius | Commission ALINORM
    fr
    Sainmhíniú commission créée en 1963 par la FAO et l'OMS afin d'élaborer des normes alimentaires, des lignes directrices et d'autres textes, tels que des Codes d'usages, dans le cadre du Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires dont les objectifs sont la protection de la santé des consommateurs, la promotion de pratiques loyales dans le commerce des aliments et la coordination de tous les travaux de normalisation ayant trait aux aliments entrepris par des organisations aussi bien gouvernementales que non gouvernementales ; Tagairt "Site du Codex Alimentarius, http://www.codexalimentarius.net/web/index_fr.jsp"
    Nóta "Voir aussi: - Comité exécutif de la commission du Codex Alimentarius, IATE:869338 - Comité du Codex Alimentarius, IATE:834277 - Codex Alimentarius, IATE:3535602 ; cf. Codex alimentarius --"
    CAC
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coiste Codex Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Codex Alimentarius Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun críche an aicmithe dá bhforáiltear in Airteagal 14, déanfaidh an Coimisiún dréacht-rialachán a ullmhú laistigh de 30 lá tar éis tuairim na Gníomhaireachta dá dtagraítear in Airteagal 4, in Airteagal 9 agus in Airteagal 11, de réir mar is iomchuí a fháil. Déanfaidh an Coimisiún dréacht-rialachán a ullmhú laistigh de 30 lá ón gcinneadh a ghlac an Coimisiún Codex Alimentarius a fháil, gan an Toscaireacht Chomhphobail a chur ina choinne, ar son uasteorainn na n-iarmhar, dá dtagraítear in Airteagal 14(3), a shocrú.' Tagairt "Rialchán (CE) Uimh. 470/2009 lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail chun teorainneacha na n-iarmhar a bhunú do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de i mbia-ábhair de thionscnamh ainmhíoch, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90 ón gComhairle agus lena leasaítear Treoir 2001/82/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32009R0470/GA"
    Codex Alimentarius Komitee | Codex-Alimentarius-Komitee | Codex-Komitee
    de
    Nóta "nicht zu verwechseln mit der Codex-Alimentarius-Kommission (EN Codex Alimentarius Commission) IATE:780854 , dem obersten Lenkungs- und Beschlussorgan für den Codex Alimentarius IATE:3535602"
    Codex Alimentarius Committee | Codex Committee
    en
    Sainmhíniú "general term referring to any one of the committees of the Codex Alimentarius Commission [ IATE:3571195 ]" Tagairt Council-EN
    Nóta "For a list of current committees see List of Codex Committees: Active, FAO, http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/committees/en/ [24.11.2016] See also: - Codex Alimentarius Commission [ IATE:3571195 ] - Codex Alimentarius [ IATE:3535602 ]"
    Comité du Codex Alimentarius
    fr
    Sainmhíniú terme générique pouvant signifier n'importe lequel des comités du Codex Alimentarius Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la FAO, Codex Alimentarius, http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/committees/fr/ [23.11.2016]"
    Nóta "Il est à noter que les intitulés réels des comités commencent tous par ""Comité du Codex sur ..."" (ex: Comité du Codex sur les fruits et légumes frais; le terme Alimentarius n'apparaît pas dans les intitulés sur le site du Codex, mais est utilisé dans les textes des institutions).Voir aussi:- Commission du Codex Alimentarius, IATE:780854 - Codex Alimentarius, IATE:3535602 "
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Idirnáisiúnta Bia agus Talmhaíochta (Codex Alimentarius) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Codex Alimentarius)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“; koordiniert die Standpunkte der Mitgliedstaaten in den Sitzungen der Codex-Alimentarius-Kommssion" Tagairt Council-DE
    Working Party on International Food and Agricultural Questions (Codex Alimentarius)
    en
    Sainmhíniú "subgroup of the Working Party on International Food and Agricultural Questions which coordinates Member States' positions for meetings of the Codex Alimentarius Commission (10.5.2021)" Tagairt "Council-EN, based on: Council website > Home > Council of the EU > Preparatory bodies > Coordination Working Party (10.5.2021)"
    "groupe ""Questions alimentaires et agricoles internationales"" (Codex Alimentarius)"
    fr
    Sainmhíniú "sous-groupe du groupe ""Questions alimentaires et agricoles internationales"" qui coordonne les positions des États membres en vue des réunions de la Commission du Codex Alimentarius" Tagairt Conseil-FR
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Stiúrthóireacht um Iascach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Iascach, Bia agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "ceann de na cúig stiúrthóireachtaí san Ard-Stiúrthóireacht um Thalmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte [ IATE:894843 ] de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Fischerei | Direktion Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittel und Gesundheit | Direktion 2 - Fischerei, Lebensmittelkette und Veterinärfragen | Direktion 2 - Agrarstrukturen, Entwicklung des ländlichen Raums, agromonetäre und agrofinanzielle Fragen, phytosanitäre Fragen, Erzeugnisse aus biologischem Landbau, Lebensmittelqualität, GVO, Codex Alimentarius und Pflanzenschutz | Direktion II
    de
    Nóta "Direktion innerhalb der Generaldirektion Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union;Bezeichnung (verkürzt) ab dem 1. Januar 2020"
    Fisheries Directorate | Fisheries, Food and Health Directorate | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate for Fisheries, Food and Health | Directorate Fisheries, Food and Health | LIFE - Fisheries, Food and Health | LIFE 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
    en
    Nóta "Directorate in the Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health of the General Secretariat of the Council"
    direction Pêche | direction Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux
    fr
    Sainmhíniú "l'une des cinq directions qui composent la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé au sein du secrétariat général du Conseil" Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Voir également: - direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) LIFE.1- direction Questions vétérinaires et phytosanitaires, alimentation et sylviculture LIFE.3- direction Emploi, politique sociale et santé LIFE.4- direction Santé LIFE.5"
    LIFE.2
    mul
  6. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Coiste Feidhmiúcháin an Choimisiúin Codex Alimentarius Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Exekutivkomitee der Codex Alimentarius-Kommission
    de
    Executive Committee of the Codex Alimentarius Commission
    en
    Nóta "See also: - Codex Alimentarius Commission [ IATE:3571195 ]- Codex Alimentarius [ IATE:3535602 ]"
    Comité exécutif de la Commission du Codex Alimentarius
    fr
    Nóta "Voir aussi:- Commission du Codex Alimentarius, IATE:780854 - Codex Alimentarius, IATE:3535602"
    CCEXEC
    mul
  7. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"""
    de
    Nóta "jetzt: Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Codex Alimentarius)"
    Codex Alimentarius Working Party
    en
    Nóta This Working Party meets in different configurations depending on the item under consideration.
    "groupe ""Codex Alimentarius"""
    fr
    Nóta Ce groupe se réunissait en formations différentes selon le sujet étudié.
  8. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Koordinierungsausschuss für Europa)"
    de
    Nóta UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe) | Codex Alimentarius Working Party (CCEURO)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Comité de coordination pour l'Europe)"
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 18/07/2001
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Córais um Chigireacht agus um Dheimhniú i ndáil le hAllmhairithe agus le hOnnmhairithe Bia) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Überwachungs- und Zertifizierungssysteme für Lebensmitteleinfuhren und -ausfuhren)"
    de
    Nóta UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Food Import and Export Inspection and Certification Systems)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations de denrées alimentaires)"
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 18/07/2001
  10. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Meitheal Codex Alimentarius (Cothú agus Bia le haghaidh Úsáidí Speisialta Cothaithe) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Ernährung und diätetische Lebensmittel)"
    de
    Codex Alimentarius Working Party (Nutrition and Food for Special Dietary Uses)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Nutrition et aliments diététiques ou de régime)"
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 18/07/2001
  11. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Codex Alimentarius"" (Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln)"
    de
    Nóta UPDATED: kw 22/11/2000
    Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
    en
    "Groupe ""Codex Alimentarius"" (Résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments)"
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 18/07/2001