Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    an Coiste Bainistíochta um Íocaíochtaí Díreacha Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 247/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R0228/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verwaltungsausschuss für Direktzahlungen
    de
    Management Committee for Direct Payments
    en
    Nóta "For the after-2013 reform Committee for Direct Payments, see IATE:3569645 This committee has been abolished since 17 September 2015. Ref.: Comitology Register http://ec.europa.eu/transparency/regcomitology/index.cfm?do=List.list [24.6.2016]"
    Comité de gestion des paiements directs
    fr
  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe
    de
    Sainmhíniú einer der Beratenden Verwaltungs- und Koordinierungsausschüsse, deren Aufgabe darin besteht, die Kommission bei der Festlegung und Vorbereitung der Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten sowie bei ihren Verwaltungs- und Koordinierungsaufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung der wissenschaftlichen und technischen Strategie der Gemeinschaft zu unterstützen Tagairt "Beschl. 84/338/Euratom, EGKS, EWG Verwaltungs- und Koordinationsstrukturen und -verfahren der Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten der Gemeinschaft, Art.2 (ABl. L_177/1984) CELEX:31984D0338/DE"
    Nóta UPD: aih,25.8.2010
    Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | coordination
    en
    "Comité consultatif en matière de gestion et de coordination ""Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles"""
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    CIVCOM Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú Arna bhunú ag an gComhairle Eorpach i Heilsincí, ar Comhairle Eorpach í a d'iarr ar an uachtaránacht nua, inter alia, obair a thabhairt ar aghaidh sa Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta maidir le ... coiste um ghnéithe sibhialtachta den bhainistíocht ar Ghearchéimeanna Tagairt Comhairle-GA
    Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung | Ausschuss für die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung | CIVCOM
    de
    Sainmhíniú Vorbereitungsgremium des Rates mit der Aufgabe, dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee und den übrigen zuständigen Ratsgremien Informationen über die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung bereitzustellen, ihnen Empfehlungen zu unterbreiten und sie entsprechend zu beraten Tagairt "Beschluss 2000/354/GASP Einsetzung eines Ausschusses für die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung, ABl.L_127/2000, S.1, CELEX:32000D0354/DE"
    Nóta UPD: cba, 12.8.13
    Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Civcom | COMCIV | Civilian Aspects for Crisis Managament Group | CIVCOM | CivCom
    en
    Sainmhíniú "Council working party set up to provide information, formulate recommendations and give advice to the Permanent Representatives Committee on civilian aspects of crisis management" Tagairt "Council Decision 2000/354/CFSP setting up a Committee for civilian aspects of crisis management, CELEX:32000D0354/EN"
    Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises | comité pour la gestion civile des crises | Civcom
    fr
    Sainmhíniú Créé à la demande du Conseil européen d'Helsinki de décembre 1999, dans le cadre du renforcement de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), et en particulier de la politique européenne commune de sécurité et de défense (PESD) prévue à l'article 17 du traité sur l'Union européenne. Tagairt "Décision 2000/354/PESC du Conseil instituant un comité chargé des aspects civils de la gestion des crises ( CELEX:32000D0354/FR )"
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach le haghaidh chlár éigeandálaí sláinte EDS Tagairt "Comhairle GA, bunaithe ar IATE:3591543/GA"
    ga
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach le haghaidh chlár EDS um éigeandálaí sláinte Tagairt "Comhairle GA, bunaithe ar IATE:3591543/GA"
    ga
    Coiste neamhspleách maoirseachta agus comhairleach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    unabhängiger Aufsichts- und Beratungsausschuss für das Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen | Aufsichts- und Beratungsausschuss der WHO für Notlagen
    de
    Nóta "XREF: Programm der WHO für gesundheitliche Notlagen"
    Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme | Independent Oversight and Advisory Committee | IOAC
    en
    Sainmhíniú "WHO body established by the Director-General to provide oversight and monitoring of the development and performance of the WHO Health Emergencies Programme and to guide the programme’s activities" Tagairt "Council PL, based on: World Health Organization, Independent Oversight and Advisory Committee for the WHO Health Emergencies Programme(28.10.2020)"
    Comité consultatif indépendant de surveillance pour le Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire | Comité consultatif indépendant de surveillance
    fr
    Sainmhíniú "Organe mis en place par le Directeur général de l'OMC afin de contrôler et de suivre le développement et les résultats du Programme OMS de gestion des situations d'urgence sanitaire, ainsi que d'en orienter les activités" Tagairt "Conseil-FR, d'après OMS, Réforme de l'OMS > Réforme sur les capacités d'urgence > Comité de surveillance (29.10.2020)"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
    coiste bainistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsausschuss
    de
    Sainmhíniú "Ausschuss nach Art. 4 des Beschlusses 1999/468/EG (geändert durch Beschluss 2006/512/EG) IATE:786020" Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Verwaltungsverfahren IATE:914347 ; DIV: AKO 13.11.2006; UPD: cho, 9.9.11"
    management committee
    en
    Sainmhíniú "committee charged with delivering an opinion on a draft implementing act IATE:851914 under the management procedure IATE:914347 laid down in Article 4 of the Decision on Committee Procedure IATE:786020 , as repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure (see IATE:3533811 and CELEX:32011R0182 )" Tagairt Council-EN
    Nóta "See also ""management procedure"" IATE:914347 .Pursuant to Article 13 of the 2011 Regulation, existing basic acts IATE:817734 which refer to the management procedure under Article 4 of the old Decision are now subject to the examination procedure IATE:3531511 laid down in Article 5 of the 2011 Regulation.For more information on the new committee procedures established by the Regulation, see the Factsheet: Entry into force of new comitology rules http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/119516.pdf [25.08.2011]"
    comité de gestion
    fr
    Sainmhíniú "comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d’exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure de gestion [IATE:914347 ] prévue à l'art. 4 de la décision ""comitologie"" [IATE:786020 ] abrogée et remplacée, depuis le 1.3.2011, par le règlement ""comitologie"" [IATE:3533811 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Synthèses de la législation de l'UE"", http://europa.eu/legislation_summaries/other/l10118_fr.htm (22.9.2011)"
    Nóta "Depuis le 1.3.2011, le règlement (UE) nº 182/2011 IATE:3533811 abroge et remplace la décision 1999/468/CE [IATE:786020 ].Conformément à l'article 13 dudit règlement, lorsque des actes de base adoptés avant l’entrée en vigueur dudit règlement prévoient l’exercice de compétences d’exécution par la Commission conformément à la décision ""comitologie"" et font référence à l’article 4 (""procédure de gestion"") de ladite décision, c'est désormais la procédure d’examen [IATE:3531511 ] prévue à l'article 5 du règlement précité qui s'applique.Pour des explications détaillées, voir la fiche d'information du Conseil de février 2011 sur l'entrée en vigueur de nouvelles règles de comitologie, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/11/st07/st07070.fr11.pdf (22.9.2011)Voir aussi ""procédure de gestion"" [IATE:914347 ]."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh de chúnamh ag an gCoimisiún coiste dar teideal an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta. Coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 a bheidh sa Choiste sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    an Coiste Bainistíochta um Chomheagraíocht na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 464/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 617/2009 ón gComhairle lena n-osclaítear taraif-chuóta uathrialach i gcás allmhairithe mairteola ardcháilíochta"
    ga
    Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
    de
    Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
    en
    Sainmhíniú committee established to assist the Commission by Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 Tagairt "COM-EN, based on: Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, CELEX:32013R1308/EN"
    Nóta "It replaced the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets [ IATE:3575911 ] established by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)."
    comité de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy
    Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dobharshaothrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur
    de
    Sainmhíniú aus Vertretern der EU-Mitgliedstaaten bestehender Ausschuss unter dem Vorsitz eines Vertreters der KOM; wurde mit Art.17 der VO 3760/92 zur Erleichterung der Umsetzung dieser VO eingesetzt Tagairt Council-DE
    Nóta "wurde 2012 durch den ""Ausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:2100652 ersetzt; UPD: aih, 29.7.2013"
    Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Management Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector | MCFAS | MCFA
    en
    Sainmhíniú committee consisting of representatives of the EU Member States, under the chairmanship of a representative of the European Commission, established by Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture to facilitate the implementation of that Regulation Tagairt "COM-EN, based on: 21st (penultimate) recital and Article 17 of Regulation (EEC) No 3760/92, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1992:389:0001:0014:EN:PDF"
    Nóta "Replaced by the Committee for Fisheries and Aquaculture [ IATE:2100652 ]."
    comité de gestion du secteur de la pêche et de l’aquaculture | CGSPA
    fr
    Nóta "Depuis le 1er mai 2012, remplacé par le ""Comité de la pêche et de l'aquaculture"" [IATE:2100652 ]"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy
    an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Beidh an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú a bunaíodh le hAirteagal 47 de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 de chúnamh ag an gCoimisiún.""" Tagairt " RIALACHÁN (AE) 2016/1627 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 ón gComhairle CELEX:32016R1627 "
    Ausschuss für Fischerei und Aquakultur | Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur
    de
    Sainmhíniú "zur Unterstützung der KOM eingesetzter Ausschuss zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) IATE:780952, der dafür sorgt, dass die GFP auf die besten wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen Gutachten zurückgreifen kann" Tagairt "Council-DE vgl. VO 2371/2002, Erw.28 und Art.30 Abs.1 (ABl. L_358/2002) CELEX:32002R2371/DE"
    Nóta "ersetzt den früheren ""Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:873900 (VO 3760/92 CELEX:31992R3760/DE ); anders: ""Beratender Ausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:1900160 ; UPD: aih, 29.7.2013"
    Committee for Fisheries and Aquaculture | Committee for Fisheries and Acquaculture, Committee on Structures for the Fisheries and Aquaculture Sector, CFAS, Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector
    en
    Sainmhíniú "committee on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy [ IATE:780952 ] established to assist the European Commission [ IATE:956044 ] and ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice" Tagairt "COM-EN, based on: Recital 28 and Article 30(1) of Regulation (EC) No 2371/2002, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:358:0059:0080:EN:PDF"
    Nóta "It replaces the Management Committee for Fisheries and Aquaculture [ IATE:873900 ] established by Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992R3760:EN:HTML Should not be confused with Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture [ IATE:1900160 ]"
    comité de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion de la pêche et de l'aquaculture | CGSPA
    fr
    Sainmhíniú "comité chargé d'assister la Commission européenne afin que la politique commune de la pêche [IATE:956044 ] bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques" Tagairt "COM-FR, d'après Règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, JO L 358 du 31.12.2002, considérant 28 et article 30, paragraphe 1, CELEX:32002R2371/FR"
    Nóta "Ce comité remplace le comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA) [IATE:873900 ] institué par le règlement (CEE) 3760/92, art.17."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|economic policy|economic support
    Coiste Bainistíochta PHARE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Verwaltungsausschuss | "Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie (""Phare"")"
    de
    Phare Management Committee | committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Phare Committee | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy , Committee on aid for economic restructuring in certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Phare)
    en
    Sainmhíniú committee on aid for economic restructuring set up under the Phare Programme Tagairt "Regulation (EEC) No 3906/89 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic, CELEX:31989R3906/EN"
    Nóta "'A committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary' was set up under Article 9 of Regulation (EEC) No 3906/89. Its scope was extended to 'certain countries of Central and Eastern Europe' under Regulation (EEC) No 2698/90. Under Regulation (EC) No 1266/1999, it was also given the task of assisting the Commission in coordinating aid to applicant countries and appeared in a list in 2000 as the 'Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination [of] aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (PHARE)'. It has been referred to in many Commission Decisions and reports as the 'Phare Management Committee' or 'Phare Committee'. The Phare programme [ IATE:1867474 ] was replaced, from 1 January 2007, by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 , Regulation (EC) No 1085/2006]."
    Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)
    fr
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body
    an Coiste um Bainistiú Dramhaíola Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ausschuss für Abfallwirtschaft
    de
    Committee on Waste Management | Waste Management Committee
    en
    Sainmhíniú committee that supplies the European Commission with opinions on all matters relating to:(a) the formulation of a policy for waste management having regard to the need to ensure the best use of resources and the safe and effective disposal of waste;(b) the different technical, economic, administrative and legal measures which could prevent the production of wastes or ensure their re-use, recycling or disposal;(c) the implementation of Directives on waste management and the formulation of fresh proposals for Directives in this field. Tagairt "Council-EN, based on Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management (76/431 /EEC)"
    Nóta "The Committee is composed of representatives of the Commission and EU Member States’ experts, appointed by the Commission.Not to be confused with the 'Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste' ('Waste Committee')."
    Comité en matière de gestion des déchets | Comité de gestion des déchets
    fr
    Sainmhíniú comité qui a pour tâche de donner des avis à la Commission [...] sur tous les problèmes relatifs:a) au développement de la politique de gestion des déchets en tenant compte de la nécessité d'assurer le meilleur usage des ressources et l'élimination sûre et efficace des déchets;b) aux différentes mesures de caractère technique, économique, administratif et juridique susceptibles d'assurer soit la prévention soit la réutilisation et le recyclage, soit l'élimination des déchets;c) à l'application des directives concernant la gestion des déchets et à la préparation de nouvelles propositions de directives relevant de ce domaine Tagairt "Décision de la Commission relative à l'institution d'un comité en matière de gestion des déchets (76/431/CEE)"
    Nóta "Le comité est composé de représentants de la Commission et d'experts des États membres, nommés par la Commission.À ne pas confondre avec le comité pour l’adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets («comité des déchets»)."
  11. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
    an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Standing Committee on Investment Management Services
    de
    Investment Management Standing Committee | IMSC | Standing Committee on Investment Management Services
    en
    Sainmhíniú committee established by ESMA (European Securities and Markets Authority) to undertake its work on issues relating to the investment funds sector, and to develop policy and supervisory convergence activities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Central Bank of Ireland > News & Media > Press Releases > Director General Financial Conduct Derville Rowland elected chair of ESMA’s Investment Management Standing Committee (3.2.2022)"
    Nóta More particularily, IMSC will consider in all its activities how to (i) contribute to a larger retail investor base to develop the Capital Markets Union, (ii) promote sustainable finance and long-term oriented capital markets, (iii) develop digital finance as an opportunity for market participants and regulators, (iv) achieve a proportionate approach.
    comité permanent de l'AEMF sur les services de gestion de portefeuille | comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille
    fr