Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

131 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #657557

    IATE #3571901
    Comhairle Airí na Stát Baltach Tagairt "an Chomhairle Eorpach/Comhairle an Aontais Eorpaigh > Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí > Ráiteas ó Donald Tusk ag Comhairle Airí na Stát Baltach i dTaillinn, http://www.consilium.europa.eu/ga/___bakuppec/president-old/ [16.2.2017]"
    ga
    Baltischer Ministerrat | Ministerrat der Ostseestaaten
    de
    Baltic Council of Ministers | BCM | BCM Co-operation Council
    en
    Sainmhíniú forum established in 1994 to promote cooperation between the governments of Estonia, Latvia, and Lithuania Tagairt "Baltic Assembly > Cooperation > Cooperation with the Baltic Council of Ministers > Basic documents regulating joint cooperation > Terms of Reference of the Baltic Council of Ministers on 13 June 1994, amended 28 November 2003, http://www.baltasam.org/images/pdf_2013/TermsReference.pdf [16.2.2017]"
    Nóta "Not to be confused with 'Baltic Sea Council' [ IATE:876421 ]"
    Conseil des ministres des pays de la Baltique | Conseil des ministres balte
    fr
    Sainmhíniú organe créé en 1994 en vue de faciliter la coopération entre les gouvernements de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie Tagairt "Conseil-FR, d'après:Site web Baltic Assembly > Agreement on Baltic Parliamentary and Governmental Co-operation Between the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania on 13 June 1994 (5.4.2022)"
    Nóta "Le Conseil des ministres des pays de la Baltique met en œuvre la coopération intergouvernementale et régionale entre les trois pays baltes par l'intermédiaire de ses institutions: le Secrétariat du Conseil, les comités, des comités de hauts fonctionnaires et la coopération entre les ministres. Des sessions conjointes sont organisées chaque année entre l'Assemblée balte et le Conseil des ministres des pays de la Baltique."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · GEOGRAPHY|America|North America|United States

    #666031

    IATE #3619766
    an Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta Tagairt "Suíomh an Choimisiúin > A ndéanann an Coimisiún Eorpach > Na tosaíochtaí polaitiúla – beart a dhéanamh den bhriathar > Coimisiún von der Leyen: dhá bhliain níos déanaí (30.3.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'Sheol an tAontas Eorpach agus na Stáit Aontaithe Comhairle Trádála agus Teicneolaíochta arb é a bheidh inti fóram chun cur chuige i leith príomh-shaincheisteanna trádála domhanda, eacnamaíocha agus teicneolaíochta a chomhordú.' Tagairt "Suíomh an Choimisiúin > A ndéanann an Coimisiún Eorpach > Na tosaíochtaí polaitiúla – beart a dhéanamh den bhriathar > Coimisiún von der Leyen: dhá bhliain níos déanaí (30.3.2022)"
    EU-US-Handels- und Technologierat | TTC
    de
    EU–US Trade and Technology Council | TTC | Trade and Technology Council
    en
    Sainmhíniú council set up during the EU-US summit in June 2021 to enhance trade and investment, strengthen technological and industrial leadership, boost innovation, protect and promote critical and emerging technologies and infrastructure, and encourage compatible standards and regulations Tagairt "Council-EN, based on:European Commission website, Digital in the Trade and Technology Council (20.10.2021)"
    Conseil du commerce et des technologies UE-États-Unis | Conseil du commerce et des technologies | CCT | Conseil du commerce et de la technologie
    fr
    Sainmhíniú forum visant à favoriser la coopération entre l’Union et les Etats-Unis en matière de commerce, d’économie et de technologies Tagairt Conseil-FR
    Nóta Lancé le 15 juin 2021 par le président américain et la présidence de la Commission européenne, ce forum visera notamment à renforcer les relations bilatérales en matière de commerce et d'investissement, éviter de nouveaux obstacles techniques inutiles au commerce, renforcer la coopération mondiale en matière de technologie, de questions numériques et de chaînes d'approvisionnement, coopérer pour l'élaboration de normes compatibles et internationales, faciliter la politique réglementaire et promouvoir l'innovation et le rôle moteur des entreprises des États-Unis et de l'UE.
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #612161

    IATE #886619
    Comhairle Eora-Artach Réigiún Mhuir Barents Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat für den europäisch-arktischen Bereich der Barentssee | Euro-Arktischer Barents-Rat | Barentsrat | BEAC
    de
    Sainmhíniú 1993 von den Aussenministern Russlands und der skandinavischen Staaten gegründetes Forum für die zwischenstaatliche Zusammenarbeit in Fragen, die die Barentssee betreffen Tagairt "Council-DE gestützt auf https://www.barentscooperation.org/en/Barents-Euro-Arctic-Council (19.12.2019)"
    Nóta Zielsetzung: Zusammenarbeit auf allen Ebenen und Bewahrung der Umwelt in dieser RegionMitglieder: Dänemark, Finnland, Island, Norwegen, Russland, Schweden und die Europäische Kommission
    Barents Euro-Arctic Council | BEAC
    en
    Sainmhíniú forum for intergovernmental cooperation on issues concerning the Barents region Tagairt "Barents Euro-Arctic Council, Barents Euro-Arctic Cooperation, https://www.barentscooperation.org/en/Barents-Euro-Arctic-Council [25.6.2018]"
    Nóta Members: Denmark, Finland, Iceland, Norway, Russian Federation, Sweden, European Commission
    Conseil euro-arctique de la mer de Barents | Conseil de Barents | CEAB | Conseil euro-arctique de Barents
    fr
    Sainmhíniú instance de coopération intergouvernementale établie en 1993 par les pays de la région de la mer de Barents pour résoudre les problèmes communs liés à l'environnement et au développement durable dans la région et pour faciliter la réintégration de la Russie au sein de l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Parlement du Canada > Bibliothèque du Parlement > Publications de recherche > L'Arctique : Les acteurs de la coopération circumpolaire (16.2.2022) - Parlement du Canada, http://www.parl.gc.ca/content/hoc/archives/committee/352/fore/reports/07_1997-04/chap3-f.html [26.10.2016] - Commission européenne - Fiche d'information - Une politique de l'Union intégrée pour l'Arctique, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-1540_fr.htm?locale=FR - Observatoire de l'Arctique, Les organisations et forums de l'Arctique, http://www.observatoire-arctique.fr/approche-institutionnelle/les-organisations-et-forums-de-larctique/conseil-euro-arctique-de-mer-de-barents/ [23.7.2018]"
    Nóta Le Conseil euro-arctique de la mer de Barents (Conseil de Barents) est composé de représentants gouvernementaux des pays membres, le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège, la Fédération de Russie, la Suède ainsi que la Commission européenne. Il compte aussi un certain nombre de pays observateurs : le Canada, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Japon, les Pays-Bas, la Pologne, le Royaume-Uni et les États-Unis. Les ministres des affaires étrangères qui siègent au Conseil de Barents se réunissent une fois l'an.
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #615905

    IATE #929262
    an Chomhairle Eorpach um Thaighde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Forschungsrat | EFR | ERC
    de
    Sainmhíniú "zur Durchführung des spezifischen Programms ""Ideen"" IATE:2234803 im Rahmen des 7. Forschungsrahmenprogramms IATE:2209373 eingerichtetes Gremium" Tagairt "Beschluss der Kommission vom 12. Dezember 2013 zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates, CELEX:32013D1220(01)/DE i.V.m. Beschluss 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates, CELEX:32007D0134/DE"
    Nóta "besteht aus einem unabhängigen Wissenschaftlichen Rat (22 Mitglieder) und einer spezifischen Durchführungsstelle (Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats IATE:2245772 [12.2.2014]"
    European Research Council | ERC
    en
    Sainmhíniú body established with the mission to encourage the highest quality research in Europe through competitive funding and to support investigator-initiated frontier research across all fields of research, on the basis of scientific excellence Tagairt "ERC website > About ERC > Mission, URL: http://erc.europa.eu/about-erc/mission [12.11.2012]"
    Nóta "Replaces and succeeds the ERC established by Commission Decision 2007/134/EC.The ERC complements other funding activities in Europe such as those of the national research funding agencies, and is a flagship component of Horizon 2020.It is composed of a Scientific Council as provided in article 6(2) of Decision 2013/743/EU ( CELEX:32013D0743/EN ) and a dedicated implementation structure set up in the form of an executive agency ( European Research Council Executive Agency ( IATE:2245772 ))"
    Conseil européen de la recherche | CER
    fr
    Sainmhíniú le Conseil européen de la recherche a pour mission d'encourager la recherche de la plus haute qualité en Europe grâce à un financement concurrentiel et de soutenir les recherches exploratoires lancées par les chercheurs dans toutes les disciplines sur base de l’excellence scientifique Tagairt "Site web du CER > URL: http://erc.europa.eu/about-erc/mission/french [12.02.2014]"
    Nóta "le Conseil européen de la recherche (le ""CER"") institué par la décision 2013/743/UE se substitue et succède au CER établi par la décision 2007/134/CE de la Commission afin d'assurer la continuité des actions et des activités menées au titre de la décision 2006/972/CE du Conseil"
  5. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #601225

    IATE #116854
    an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CECRA | Verband des Europäischen Kraftfahrzeuggewerbes
    de
    Sainmhíniú im Jahre 1983 gegründeter europäischer Verband, der 27 nationale berufs-ständische Kfz-Verbände - die die Interessen der Kraftfahrzeug- und Werkstattunternehmen repräsentieren - und 13 europäische Händlerverbände - die die Interessen der Automobilhändler spezieller Marken repräsentieren - zu einem gemeinsamen Verband zusammenführt Tagairt "CECRA, http://www.cecra.eu/de/index.php (27.5.2009)"
    European Council for Motor Trades and Repairs | CECRA
    en
    Sainmhíniú European federation, established in 1983, of 27 national professional associations representing the interests of the motor trade and repair businesses and 14 European dealer councils on behalf of vehicle dealers for specific makes Tagairt "CECRA > About Cecra, http://www.cecra.eu/en/about/about.php (27.5.2009)"
    Nóta CECRA is composed of professional national member organisations in the sector of distribution, maintenance and repair of cars, industrial vehicles and motorcycles together with ancillary activities in the retail motor industry in the countries which make up the European Union. It also represents all fuel retailers within the European Union.
    Conseil européen du Commerce et de la Réparation Automobiles | Comité européen du commerce et de la réparation automobiles | CECRA
    fr
    Sainmhíniú fédération européenne, créée en 1983, regroupant 27 associations nationales représentant les intérêts des entreprises du commerce et de la réparation des véhicules automobiles, ainsi que 14 groupements européens de concessionnaires qui représentent les distributeurs au niveau des différentes marques Tagairt "http://www.cecra.eu/fr/about/about.php (27.5.2009)"
    Nóta Le CECRA se compose d’associations membres professionnelles nationales du secteur de la distribution, de la maintenance et de la réparation des voitures, des véhicules utilitaires et industriels et des motocycles, ainsi que des activités connexes dans les pays qui constituent l’Union européenne. Il représente également l’ensemble des distributeurs de carburants automobiles de l’U.E.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|citizens' Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy|participatory democracy

    #664951

    IATE #3593193
    Bord Feidhmiúcháin na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Bord Feidhmiúcháin Tagairt "Dearbhú Comhpháirteach maidir leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (8.7.2021) > ec.europa.eu"
    ga
    Exekutivausschuss der Konferenz zur Zukunft Europas | Exekutivausschuss
    de
    Sainmhíniú "aus einer paritätischen Vertretung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Europäischen Kommission bestehendes Gremium, das dafür zuständig ist, einvernehmlich Beschlüsse über die Arbeit der Konferenz zur Zukunft Europas, ihre Verfahren und Veranstaltungen zu fassen, die Konferenz im weiteren Verlauf zu beaufsichtigen und die Plenarsitzungen der Konferenz vorzubereiten, einschließlich der Beiträge der Bürgerinnen und Bürger und ihrer Folgemaßnahmen" Tagairt "Council-DE, vgl. Rat der Europäischen Union: Konferenz über die Zukunft Europas – Gemeinsame Erklärung, Ratsdok. ST 6796/21 (7.7.2021)"
    Executive Board of the Conference on the Future of Europe | Executive Board
    en
    Sainmhíniú "body consisting of representatives from the European Parliament, the Council and the European Commission and co-chaired by the three EU institutions, which is responsible for taking decisions by consensus regarding the works of the Conference, its processes and events, overseeing progress, and preparing the meetings of the Conference Plenary, including citizens’ input and their follow-up" Tagairt "EP-EN, based on:Council of the European Union, Joint Declaration on the Conference on the Future of Europe, 5 March 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    conseil exécutif de la conférence sur l'avenir de l'Europe | conseil exécutif
    fr
    Sainmhíniú organe coprésidé par les trois institutions de l'UE chargé de prendre des décisions par consensus en ce qui concerne les travaux de la conférence, ses processus et ses événements, de superviser la conférence au fur et à mesure de son déroulement et de préparer les réunions de l'assemblée plénière de la conférence, y compris les contributions des citoyens et leur suivi Tagairt "Conseil de l'Union européenne, Déclaration commune sur la conférence sur l'avenir de l'Europe, 5 mars 2021, 6796/21 (11.3.2021)"
    Nóta "Voir aussi: conférence sur l'avenir de l'Europe, (8.10.2021)"
  7. FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #610626

    IATE #865098
    Comhairle Ghinearálta BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erweiterter Rat der EZB
    de
    Sainmhíniú umfasst den Präsidenten und den Vizepräsidenten der EZB sowie die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der 27 EU-Mitgliedstaaten, d.h. die Vertreter der 16 Länder des Euro-Währungsgebiets sowie die Vertreter der elf Länder, die den Euro noch nicht eingeführt haben Tagairt "EZB http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/genc/html/index.de.html (22.06.09)"
    Nóta die anderen Mitglieder des Direktoriums der EZB, der Präsident des EU-Rats und ein Mitglied der Europäischen Kommission können an den Sitzungen des Erweiterten Rats teilnehmen, sind jedoch nicht stimmberechtigt; UPD: aka 22.06.09
    General Council of the European Central Bank | General Council of the ECB | General Council
    en
    Sainmhíniú transitional body which performs the tasks taken over from the European Monetary Institute which the ECB is required to perform in Stage 3 of Economic and Monetary Union on account of the fact that not all Member States have adopted the euro yet Tagairt "European Central Bank > About > Organisation > Decision-making > General Council (10.3.2020)"
    Nóta "The General Council comprises the President and the Vice-President of the ECB plus the governors of the national central banks of the 27 EU Member States."
    Conseil général de la Banque centrale européenne | Conseil général de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "organe ""transitoire"" accomplissant les missions reprises de l'Institut monétaire européen et devant être menées à bien pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire, étant donné que tous les États membres de l'UE n'ont pas encore adopté l'euro" Tagairt "Conseil-FR, d'après: http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/genc/html/index.fr.html (24.5.2012)"
    Nóta "Composition: président [IATE:908273 ] et vice-président [IATE:869855 ] de la BCE [IATE:840195 ] et gouverneurs des banques centrales nationales des vingt-sept États membres de l'UE."
  8. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #628775

    IATE #1443683
    Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt | Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
    de
    General Council of the Judiciary
    en
    Sainmhíniú constitutional body that governs all the Judiciary of Spain, such as courts, and judges, as it is established by the Spanish Constitution of 1978, article 122 and developed by the Organic Law 6/1985 of the Judiciary Power (LOPJ) Tagairt "Wikipedia. General Council of the Judiciary, http://en.wikipedia.org/wiki/General_Council_of_the_Judiciary [26.5.2014]"
    Conseil général de la magistrature
    fr
    Sainmhíniú organe constitutionnel indépendant composé de juges et autres juristes dont l'objectif est de garantir l'indépendance des juges dans l'exercice de la fonction judiciaire Tagairt "COM-FR, d'après:Poder judicial Espana, Consejo general del poder judicial, http://www.poderjudicial.es/cgpj/es/Poder_Judicial/Consejo_General_del_Poder_Judicial [30.6.2014]"
  9. POLITICS · POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #661884

    IATE #3583330
    Comhairle Bardasachta Bhúcairist Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalrat des Munizipiums Bukarest
    de
    Sainmhíniú "gewähltes Legislativorgan des Munizipiums Bukarest (1.4.2020), der für die rumänische Hauptstadt spezifischen Gebiets- und Verwaltungseinheit der lokalen Ebene" Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    General Council of the Municipality of Bucharest
    en
    Sainmhíniú in Romania, representative authority of the local public administration specific to the municipality of Bucharest, which coordinates the activity of local sector councils Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    conseil général du municipe de Bucarest | conseil général de la municipalité de Bucarest
    fr
    Sainmhíniú "en Roumanie, autorité représentative de l'administration publique locale spécifique au municipe de Bucarest, qui coordonne l'activité des conseils locaux de secteur" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  10. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue

    #639547

    IATE #2232807
    Bord Idirnáisiúnta um Chomhordú Póilíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Polizeikoordinierungsausschuss | IPCB
    de
    Sainmhíniú Gremium für die Koordinierung der an der Polizeireform in Afghanistan mitwirkenden internationalen Polizeikräfte Tagairt Council-DE
    Nóta eingesetzt auf Beschluss einer internationalen Polizeikonferenz zum Wiederaufbau der afghanischen Polizei (Dubai II, Okober 2006); DIV: st 13.2.07
    International Police Coordination Board | IPCB
    en
    Sainmhíniú the main coordination board for international police reform efforts in Afghanistan Tagairt "International Police Executive Symposium, Working Paper No 26, http://www.ipes.info/WPS/WPS_No_26.pdf [18.3.2011]"
    Nóta "The functions of the IPCB are to coordinate, prioritize and direct (within agreed parameters) international police reform efforts and to serve as the coordinating body between the operational and political reform processes. International Police Executive Symposium, Working Paper No 26, http://www.ipes.info/WPS/WPS_No_26.pdf [18.3.2011]"
    Conseil international de coordination de la police | IPCB
    fr
    Sainmhíniú Instance mise en place pour améliorer la coordination et accroître l’efficacité dans le domaine de la sécurité en Afghanistan. Tagairt "ONU (S/PRST/2007/27 du 17.7.2007 http://www.un.org/french/docs/sc/statements/2007/csd2007.htm )"
  11. LAW|rights and freedoms

    #602200

    IATE #153248
    an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IRCT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rehabilitationsrat für Folteropfer
    de
    Sainmhíniú IRCT ist ein internationaler Dachverband von Therapiezentren für Folterüberlebende und geht auf das weltweit erste Zentrum, das 1982 in Kopenhagen eröffnet wurde, zurück. Tagairt "http://www.mfh-bochum.de/Presseerklaerungen/230408.html"
    IRCT | International Rehabilitation Council for Torture Victims
    en
    Sainmhíniú An independent, international health professional organisation that promotes and supports the rehabilitation of torture victims and works for the prevention of torture worldwide. Based in Denmark, the IRCT works in collaboration with 130 members, which include rehabilitation centres and programmes worldwide. Tagairt IRCT website
    IRCT | Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture | CIRT | Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture
    fr
    Sainmhíniú Fondé en 1985, l'IRCT est une organisation indépendante et internationale de professionnels de la santé œuvrant à la réhabilitation des victimes de torture et à la prévention de la torture dans le monde. Son secrétariat général est basé à Copenhague au Danemark. Tagairt "Site Internet de l'IRCT: http://www.irct.org/languages/français.aspx"
    Nóta Egalement CIRT (Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture) en français; cependant le Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture conserve l'abréviation IRCT sur son site officiel.
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #605912

    IATE #781110
    an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICES Tagairt "Rialachán (CE) Uimh 218/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach thoir thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú)"
    ga
    CITM Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 227/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 850/98 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú trí bhearta teicniúla chun óg-orgánaigh mhuirí a chosaint agus Rialachán (CE) Uimh. 1434/98 lena sonraítear na coinníollacha faoinar féidir scadáin a chur i dtír chun críche tionsclaíche seachas chun a gcaite go díreach ag daoine, CELEX:32013R0227/GA"
    ga
    Internationaler Rat für Meeresforschung | ICES
    de
    Sainmhíniú zwischenstaatlichen Organisation, die sich vorwiegend mit Meeresforschung im Nordatlantik sowie in der Nord- und Ostsee beschäftigt Tagairt "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/International_Council_for_the_Exploration_of_the_Sea (21.8.09)"
    Nóta Sitz: Kopenhagen.Sprachen: EN + FR. DIV: ajs 21.8.09
    International Council for the Exploration of the Sea | ICES
    en
    Sainmhíniú intergovernmental marine science organisation, meeting societal needs for impartial evidence on the state and sustainable use of our seas and oceans. Tagairt "International Council for the Exploration of the Sea (ICES) (12.2.2021)"
    Nóta Its goal is to advance and share scientific understanding of marine ecosystems and the services they provide and to use this knowledge to generate state-of-the-art advice for meeting conservation, management, and sustainability goals.It is a network of nearly 6 000 scientists from over 700 marine institutes in its 20 member countries and beyond. Over 2 500 scientists participate in its activities annually. Through strategic partnerships its work in the Atlantic Ocean also extends into the Arctic, the Mediterranean Sea, the Black Sea, and the North Pacific Ocean.The 20 member countries are: Belgium, Canada, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russian Federation, Spain, Sweden, United Kingdom and the United States of America. Organisations in Australia, Chile, New Zealand, Peru, and South Africa have affiliate status.
    Conseil international pour l'exploration de la mer | CIEM
    fr
    Sainmhíniú organisme inter-gouvernemental établi en 1902 à Copenhague qui coordonne la recherche sur les ressources et l’environnement marins dans l’Atlantique nord-est Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site de l'Ifremer (FR), Accueil > Le monde de la pêche > La gestion > par qui? > Organisations Internationales > CIEM (24.12.2020)- Commission européenne > Alimentation, agriculture, pêche > Pêche > Politique commune de la pêche (PCP) > Gestion des pêcheries > Avis scientifiques sur la gestion de la pêche (24.12.2020)"
    Nóta "En 1964, la Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer a établi les fondements juridiques du CIEM et lui a conféré un statut international.Le CIEM est la principale source des avis en matière de gestion des environnements marins de l’Atlantique nord-est et des mers adjacentes. Il fédère le travail de 1600 scientifiques venant principalement des 20 pays membres riverains de l’Atlantique nord: Belgique, Canada, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Islande, Irlande, Lituanie, Lettonie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Russie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, États-Unis. NB: Toutes les subdivisions dépendant du CIEM sont désormais désignées par des chiffres arabes, et non plus romains. [2017, cf rapport CIEM de 2015, point 11.5 (24.12.2020) ]"
  13. SOCIAL QUESTIONS|health

    #661410

    IATE #3582137
    an Bord Faireacháin um Ullmhacht Dhomhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Monitoringausschuss für weltweite Krisenprävention | GPMB
    de
    Global Preparedness Monitoring Board | GPMB | Global Preparedness Monitory Board
    en
    Sainmhíniú "independent monitoring and accountability body to ensure preparedness for global health crises, convened by the World Health Organization and the World Bank Group and formally launched in May 2018" Tagairt "Global Preparedness Monitoring Board > About us (23.9.2019)"
    Conseil mondial de suivi de la préparation | GPMB | Conseil de suivi de la préparation à l’échelle mondiale
    fr
    Sainmhíniú "organe indépendant de surveillance et de transparence instauré par l'OMS et le Groupe de la Banque mondiale en mai 2018 pour suivre la préparation et la capacité de réaction face aux crises sanitaires mondiales" Tagairt "COM-FR, d'après:- Site de la Commission européenne > Coin presse (24 avril 2020) > Questions/réponses: La Réponse mondiale au coronavirus (25.5.2020) (QANDA/20/731)- Global Preparedness Monitoring Board > About us > What is the GPMB? (25.5.2020) (en anglais uniquement)"
    Nóta Le Conseil mondial, composé de 15 membres – dirigeants politiques, chefs de secrétariat et experts –, s’appuie sur les travaux de l’Équipe spéciale pour les crises sanitaires mondiales et du Groupe de haut niveau sur l’action mondiale face aux crises sanitaires, créés par le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies à l’issue de l’épidémie de maladie à virus Ebola (MVE) 2014-2016. Il mène ses travaux en toute indépendance par rapport à l’ensemble des parties.
  14. EUROPEAN UNION|European construction · ECONOMICS · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union

    #654785

    IATE #3567323
    bord náisiúnta iomaíochais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationaler Ausschuss für Produktivität
    de
    Sainmhíniú Gremien, die die Entwicklungen und politischen Maßnahmen im Bereich der Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit analysieren und damit zur Förderung von Eigenverantwortung für die notwendigen Reformen auf nationaler Ebene und deren Umsetzung und infolgedessen zur Förderung von nachhaltigem Wirtschaftswachstum und Konvergenz beitragen Tagairt "Council-DE nach der Empfehlung COM(2015) 601 final für eine Empfehlung des Rates zur Einrichtung nationaler Ausschüsse für Produktivität, Abschn.I Nr.1 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10083-2016-INIT/de/pdf"
    Nóta Die Empfehlung ist an die Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets gerichtet. Die übrigen Mitgliedstaaten werden ermutigt, ähnliche Gremien einzurichten oder zu benennen.
    national productivity board | national competitiveness board
    en
    Sainmhíniú body tasked with analysing developments and policies in the field of productivity and competitiveness, thereby contributing to fostering ownership and implementation of the necessary reforms at the national level, and hence fostering sustained economic growth and convergence Tagairt "Council-EN, based on: Recommendation for a Council recommendation on the establishment of National Productivity Boards, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10083-2016-INIT/en/pdf"
    Nóta Although the recommendation is addressed to the euro area Member States, the other Member States are also encouraged to set up or identify similar bodies.
    conseil national de la productivité | conseil national de la compétitivité
    fr
    Sainmhíniú conseil national chargé de suivre les performances obtenues et les politiques menées dans le domaine de la productivité et de la compétitivité, afin de favoriser une convergence économique soutenue et une appropriation plus large, au niveau national, des réformes nécessaires Tagairt "Conseil-FR, sur la base de : la recommandation de recommendation du Conseil sur la création de conseils nationaux de la compétitivité dans la zone euro, COM(2015) 601 final, CELEX:52015DC0601/fr"
    Nóta La recommandation est adressée aux États membres de la zone euro, mais les autres États membres sont également encouragés à identifier ou mettre en place des instances similaires.
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612036

    IATE #885018
    Buanchomhairle ESCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Buanchomhairle na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ständiger Rat | StR
    de
    Sainmhíniú "wichtigstes Beschlussfassungsorgan für regelmäßige politische Konsultationen und für die Leitung der täglichen operativen Arbeit der OSZE IATE:884803 zwischen den Treffen des Ministerrats" Tagairt "https://www.osce.org/de/permanent-council (25.7.2018)"
    Nóta tritt wöchentlich in der Hofburg in Wien zusammen
    Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe | OSCE Permanent Council | Permanent Council | Permanent Conference | CSCE | PC | PCs
    en
    Sainmhíniú principal decision-making body for regular political consultations and for governing the day-to-day operational work of the OSCE between the meetings of the Ministerial Council Tagairt "OSCE> Who we are > Permanent Council, https://www.osce.org/permanent-council [16.4.2018]"
    Nóta Permanent Council meetings take place once a week in Vienna. They are convened and chaired by the Chairperson-in-Office or his/her representative. The Permanent Council is composed of delegates of the 57 participating States. The 11 OSCE Partners for Co-operation, representatives of the OSCE Parliamentary Assembly and of OSCE executive structures may attend and make contributions
    Conseil permanent de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Conseil permanent de l'OSCE | Conseil permanent
    fr
    Sainmhíniú principal organe décisionnel de l'OSCE, chargé des consultations politiques régulières et de la direction des activités opérationnelles quotidiennes entre les réunions du Conseil ministériel, qui exécute, dans son domaine de compétence, les tâches définies et les décisions prises par les sommets et le Conseil ministériel de l'OSCE. Tagairt "Site de l'OSCE, Accueil > À propos > Conseil permanent (18.1.2024)"
    Nóta "Le Conseil permanent se réunit une fois par semaine à Vienne. Il se compose des délégués des 57 États participants.Voir aussi:- IATE:884803 Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe - IATE:927850 séance spéciale du Conseil permanent- IATE:905122 séance élargie du Conseil permanent"
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT

    #641287

    IATE #3500688
    Bord Slándála GALILEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GSB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GALILEO-Sicherheitsausschuss
    de
    Sainmhíniú mit Sicherheitsfragen in Bezug auf das GALILEO-System befasster Ausschuss Tagairt "Mittlg. KOM(2004)112 endg. - Stand der Durchführung des Forschungsprogramms GALILEO zu Beginn des Jahres 2004, Nr. 3.2.2. CELEX:52004DC0112/DE"
    Nóta "eingerichtet auf der Grundlage des Artikels 7 der VO 876/2002 CELEX:32002R0876/DE ; bestehend aus je 1 Vertreter pro Mitgliedstaat und 1 KOM-Vertreter"
    GALILEO Security Board | GSB
    en
    Sainmhíniú Board established by Council Regulation (EC) No 876/2002 setting up the Galileo Joint Undertaking, to deal with security matters. Tagairt "Council Regulation (EC) No 876/2002 setting up the Galileo Joint Undertaking, Article 7 CELEX:32002R0876/EN"
    Nóta Composed of one representative of each Member State of the European Union and of a representative of the Commission. According to Article 23 of Regulation No 683/08, the legal basis for the operation of this board will cease to exist on 25 July 2009.
    Conseil pour la sécurité de GALILEO | Conseil pour la sécurité
    fr
    Sainmhíniú "Instance établie par le règlement (CE) n° 876/2002 du Conseil du 21 mai 2002 créant l'entreprise commune Galileo [ CELEX:32002R0876/FR ] chargée d'évaluer les besoins et d'élaborer les règles de sûreté applicables lors de la phase de développement, ainsi que pour les procédures de validation du système GALILEO. Elle a également apporté sa contribution à la définition des futures structures de gestion, notamment le centre pour la sécurité et la sûreté dont la création fait l'objet d'une proposition de la Commission." Tagairt "Règlement (CE) n° 876/2002 du Conseil du 21 mai 2002 créant l'entreprise commune Galileo [ CELEX:32002R0876/FR ]"
    Nóta "Composé d'un représentant de chaque Etat membre de l'UE et d'un représentant de la Commission.Conformément à l'article 23 du règlement (CE) n° 683/2008 relatif à la poursuite de la mise en œuvre des programmes européens de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo), ce conseil n'aura plus de base juridique à dater du 25 juillet 2009 [ CELEX:32008R0683/fr ]."
  17. SCIENCE · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #639485

    IATE #2232109
    an Chomhairle Eolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Eolaíochta na Comhairle Eorpaí um Thaighde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scientific Council of the European Research Council | Scientific Council
    en
    Sainmhíniú council that sets the scientific policy of the European Research Council Tagairt "European Research Council > Organisation, http://erc.europa.eu/index.cfm?fuseaction=page.display&topicID=15 [29.4.2010]"
    Nóta It acts on behalf of the scientific community in Europe to promote creativity and innovative research. It directs the scientific strategy and establishes methodologies and procedures for the peer review evaluation of proposals and the scientific reporting and monitoring.
    Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche | Conseil scientifique
    fr
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #651904

    IATE #3555796
    coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cúbláil comórtas spóirt a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen des Europarates über die Manipulation von Sportwettkämpfen
    de
    Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
    en
    Nóta CETS No.: 215. Opened for signature at the 13th Council of Europe Conference of Ministers responsible for Sport in Magglingen, Switzerland, on 18 September 2014.
    Convention du Conseil de l’Europe sur la manipulation de compétitions sportives
    fr
    Nóta STCE no. : 215. Ouverte à la signature lors de la 13e Conférence du Conseil de l’Europe des ministres responsables du sport qui a eu lieu à Macolin/Magglingen (Suisse), le 18 septembre 2014.
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #640315

    IATE #2245395
    Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge
    de
    Nóta Strassburg, 19.05.2006
    Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
    en
    Sainmhíniú The treaty builds upon the European Convention on Nationality (ETS No. 166) by developing more detailed rules to be applied by States with a view to preventing, or at least reducing to the extent possible, cases of statelessness arising from State succession. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/200.htm (2.5.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 19.5.2006Entry into force: 1.5.2009European Treaty Series (ETS) No. 200Authentic versions: EN-FR
    Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États
    fr
    Sainmhíniú "convention s'appuyant sur la Convention européenne sur la nationalité [IATE:905513 ] en élaborant des règles plus détaillées que devront appliquer les États en vue de prévenir, ou tout du moins de réduire autant que possible, les cas d’apatridie émanant de la succession d’Etats" Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/200.htm (3.4.2012)"
    Nóta Strasbourg: 19.5.2006 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.5.2009Conseil de l'Europe; STCE n° 200Versions authentiques: EN-FR