Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #605585

    IATE #777919
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt ""EUROCONTROL""" | EUROCONTROL-Übereinkommen
    de
    Nóta XREF: Ergänzt und geändert durch: - Zusatzprotokoll vom 06.07.1970 zum Übereinkommen (Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr. 42/568); - Protokoll vom 21.11.1978 zur Änderung des Zusatzprotokolls (BGBl.II, 1980/1446); - Protokoll vom 12.02.1981 zur Änderung des Übereinkommens (Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr. 64/831): enthält Satzung der durch Artikel 1 des Übereinkommens eingesetzten Agentur (Anlage 1) sowie (ab S. 439) Neufassung der Bestimmungen des Übereinkommens.;MISC: Brüssel, 13.12.1960.;DIV: HK.
    """EUROCONTROL"" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation"
    en
    "Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne ""Eurocontrol""" | Convention Eurocontrol
    fr
    Nóta "MISC: Signature: 1960.12.13 Brussel/Bruxelles; texte de la Convention sur <"" target=""_blank"">http://www.admin.ch/ch/f/rs/i7/0.748.05.fr.pdf>;"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #605329

    IATE #775736
    "Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta ""Eurocontrol"" an 13 Nollaig 1960" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Protokoll zur Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt ""EUROCONTROL"" vom 13. Dezember 1960"
    de
    Nóta XREF: Siehe auch Internationales Übereinkommen vom 13.12.1960.;MISC: Brüssel, 12.02.1981.
    "Protocole amendant la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne ""Eurocontrol"" du 13 décembre 1960"
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #643436

    IATE #3515415
    an Ghníomhaireacht Spáinneach um Chomhar Idirnáisúnta Forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AECID Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spanish Agency for International Development Cooperation | AECID | Spanish Agency for International Cooperation | AECI
    en
    Sainmhíniú Administrative body for Spanish development cooperation policies under the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation and within the Secretary of State for International Cooperation (SECI). AECID is responsible for the elaboration, implementation and management of the cooperation programmes and projects, either directly, through its own resources, or in collaboration with other national or international organisations and NGOs. Tagairt "COUNCIL-EN based on AECID website, http://www.aecid.ba/en/aecid.html [21.01.2010]"
    Nóta Created in November 1988.
    Agence espagnole de coopération internationale pour le développement | AECID
    fr
    Sainmhíniú Rattaché au ministère des affaires étrangères et de la coopération, organe chargé de promouvoir, de gérer et d'exécuter la politique espagnole en matière de coopération internationale pour le développement (sans préjudice des compétences attribuées à d'autres services ministériels). Par conséquent, il a pour objectif de lutter contre la pauvreté et de promouvoir le développement humain durable dans les pays en développement, en particulier ceux qui figurent dans le plan directeur en vigueur pour quatre ans. Tagairt "Conseil-FR, d'après le décret royal 1403/2007 du 26 octobre approuvant les statuts de l'agence, http://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2007-20275 (1.2.2010)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #612000

    IATE #884308
    an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INTAS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Vereinigung zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion | INTAS
    de
    International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | INTAS
    en
    Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des nouveaux Etats indépendants de l'ancienne Union soviétique | INTAS
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION

    #653620

    IATE #3564093
    Creat an Aontais le haghaidh Torthaí sa Chomhar Idirnáisiúnta agus san Fhorbairt Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ergebnisrahmen der EU für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Ergebnisrahmen der EU für Entwicklung und Zusammenarbeit
    de
    Sainmhíniú "Verfahren zur Messung der Fortschritte bei der Verwirklichung der MDG [ IATE:927771 ] entsprechend den Vorgaben der Agenda für den Wandel [ IATE:3540248 ]" Tagairt "Council-DE nach SWD(2013) 530 (nur EN) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17709-2013-INIT/en/pdf und Schlussfolgerungen des Rates zu einem Ergebnisrahmen der EU für Entwicklung und Zusammenarbeit, Ratsdokument 10044/14 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10044-2014-INIT/de/pdf [25.2.2015]"
    Nóta Soll die Rechenschaftslegung, Transparenz und öffentliche Wahrnehmung der Entwicklungs- und Kooperationshilfe der EU stärken und einen fortlaufenden Dialog über die Ergebnisse mit den einschlägigen Akteuren fördern.
    EU International Cooperation and Development Results Framework | EU Development and Cooperation Results Framework
    en
    Sainmhíniú "system for measuring the EU contribution towards progress on global development, including the Millennium Development Goals [ IATE:927771 ], focusing on the priority sectors of EU cooperation as stated in the Agenda for Change [ IATE:3540248 ]" Tagairt "Council-EN, based on: DEVCO's results framework, European Commission (International Cooperation and Development > Monitoring and reporting of EC funded projects), https://ec.europa.eu/europeaid/devcos-results-framework_en [12.2.2015]"
    cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération internationale | cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération
    fr
    Sainmhíniú cadre devant servir à évaluer la contribution de l'UE en matière d'aide au développement, notamment pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, en mesurant, à l'aide d'indicateurs, les progrès réalisés par rapport aux objectifs fixés Tagairt "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil sur un cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération, doc. 10044/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10044-2014-INIT/fr/pdf"
    Nóta "Voir aussi: - IATE:927771 objectifs du Millénaire pour le développement - IATE:3540248 programme pour le changement."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652911

    IATE #3562185
    an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
    de
    Commissioner for International Cooperation and Development
    en
    commissaire pour la coopération internationale et le développement
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention · LAW|rights and freedoms|human rights|international human rights law · LAW|criminal law|criminal law|international criminal law

    #687915

    IATE #3639131
    an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i ndáil le Coir an Chinedhíothaithe, Coireanna in aghaidh an Chine Dhaonna, Coireanna Cogaidh agus Coireanna Idirnáisiúnta eile a Imscrúdú agus a Ionchúiseamh Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an méid thíos as Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023"
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach gur glacadh Coinbhinsiún na Háige (Liúibleána) um Chomhar Idirnáisiúnta i ndáil le Coir an Chinedhíothaithe, Coireanna in aghaidh an Chine Dhaonna, Coireanna Cogaidh agus Coireanna Idirnáisiúnta eile a Imscrúdú agus a Ionchúiseamh, agus iarrann sí ar na tíortha ar fad a bheith ina bpáirtithe sa Choinbhinsiún a luaithe is féidir.' Tagairt "Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023"
    Coinbhinsiún na Háige (Liúibléana) maidir le cúnamh frithpháirteach dlí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Übereinkommen von Ljubljana und Den Haag über die internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung und Strafverfolgung in Bezug auf das Verbrechen des Völkermords, auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und andere internationale Verbrechen | Übereinkommen über internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung und Verfolgung von Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und anderen internationalen Verbrechen
    de
    Sainmhíniú im Rahmen einer von Slowenien, Argentinien, Belgien, der Mongolei, den Niederlanden und Senegal geführten Initiative vorgeschlagenes Übereinkommen über die zwischenstaatliche Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung der schwersten internationalen Verbrechen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta Vom 15. bis zum 26. Mai 2023 findet in Ljubljana, Slowenien, eine diplomatische Konferenz über die vorgeschlagene Konvention statt.
    Ljubljana-The Hague Convention on International Cooperation in the Investigation and Prosecution of the Crime of Genocide, Crimes Against Humanity, War Crimes and Other International Crimes | Convention on International Cooperation in the Investigation and Prosecution of the Crime of Genocide, Crimes against Humanity, War Crimes, and other International Crimes | Ljubljana-The Hague MLA Convention | Convention on international cooperation in the investigation and prosecution of the most serious crimes | Convention on international cooperation in the investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity, war crimes and other international crimes | Ljubljana-The Hague Convention
    en
    Sainmhíniú "convention adopted at the Mutual Legal Assistance (MLA) Diplomatic Conference held in Ljubljana from 15 to 26 May 2023, creating a multilateral instrument to provide for inter-State cooperation mechanisms for the investigation and prosecution of the most serious international crimes" Tagairt "Council-EN based on:- Explanatory note from the Slovenian Delegation on the Diplomatic Conference for the Adoption of the Convention on International Cooperation in the Investigation and Prosecution of Genocide, Crimes against Humanity, War Crimes and other International Crimes, Council document 10061/23 (13.6.2023)Republic of Slovenia government portal, gov.si > Registries > Projects > MLA (Mutual Legal Assistance and Extradition) Initiative > About the MLA Initiative (23.3.2023)"
    Nóta Scheduled to be open for signature in the first quarter of 2024, after the final revision of the text. The MLA Initiative was led by Argentina, Belgium, Mongolia, the Netherlands, Senegal and Slovenia.
    Convention de Ljubljana–La Haye pour la coopération internationale en matière d'enquête et de poursuite du crime de génocide, des crimes contre l'humanite, des crimes de guerre et autres crimes internationaux | Convention pour la coopération internationale en matière d’enquête et de poursuite du crime de génocide, des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et autres crimes internationaux | Convention MLA de Ljubljana–La Haye | Convention MLA | convention sur la coopération internationale en matière d'enquêtes et de poursuites relatives aux génocides, aux crimes contre l'humanité, aux crimes de guerre et à d'autres crimes internationaux | Traité d’entraide judiciaire
    fr
    Sainmhíniú convention adoptée lors de la Conférence diplomatique sur l'entraide judiciaire (MLA) tenue à Lubljana du 15 au 26 mai 2023, qui crée un instrument multilatéral prévoyant des mécanismes de coopération interétatique pour les enquêtes et les poursuites relatives aux crimes internationaux les plus graves Tagairt "Conseil-FR, d'après la page web de l'initiative ""MLA"" (23.3.2023)"
    Nóta "1. Version FR (13.6.2023) du texte de la convention sur le site du gouvernement slovène2. Initialement proposée dans le cadre d'une initiative menée par la Slovénie, l'Argentine, la Belgique, la Mongolie, les Pays-Bas et le Sénégal"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #611018

    IATE #873829
    Comhar Idirnáisiúnta um Fhorbairt agus um Dhlúthpháirtíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Arbeitsgemeinschaft für Entwicklung und Solidarität | Zusammenarbeit für Soziale und Wirtschaftliche Entwicklung
    de
    Sainmhíniú Kooperation von 15 katholischen Entwicklungshilfeorganisationen in Europa und Nord-Amerika für internationale Entwicklung und Solidarität. Tagairt "Globaler Handel im Dienst menschlicher Entwicklung, Positionspapier v. Misereor u. CIDSE aus Anlass der 5. WTO-Ministerkonferenz Cancún, Mexiko 10.-14.9. 2003 (Zusammenfassung) http://www.ictsd.org/ministerial/cancun/docs/CIDSECICancunGer.pdf"
    Nóta "Kontakt: 16 rue Stévin, B-1000 Brüssel, Belgien, Tel.: 32.2/230 77 22, Fax: 32.2/230 70 82, Email: postmaster@cidse.org http://www.cidse.org ; DIV: fli 08/08/03"
    International Cooperation for Development and Solidarity | CIDSE
    en
    Sainmhíniú An alliance of 15 Catholic development organisations from Europe and North America. CIDSE is an international non-profit organisation according to Belgian law. Tagairt ---
    Coopération internationale pour le développement et la solidarité | Coopération internationale pour le développement socio-économique et la solidarité | CIDSE
    fr
    Sainmhíniú La CIDSE est une alliance de 14 organisations catholiques d'Europe et d'Amérique du Nord oeuvrant pour le développement. Tagairt "< http://www.cidse.org/ > (31/07/2003)"
    Nóta "MISC: À l'origine, et jusqu'en 1981, l'acronyme ""CIDSE"" signifiait ""Coopération internationale pour le développement socio-économique""."
  9. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #642720

    IATE #3509175
    an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    FSCI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategisches Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit | W& | T-Zusammenarbeit | SFIC
    de
    Sainmhíniú "spezielles Gremium des CREST IATE:784321" Tagairt "Schlussfolgerungen des Rates zu einer europäischen Partnerschaft für die internationale wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit, ABl. C_18/2009, S.11 CELEX:52009XG0124(01)/DE"
    Nóta Mandat d. Gruppe im Anh. der Schlussfolgerungen; DIV: RSZ, 15.2.10
    Strategic Forum for International S&T Cooperation | SFIC | Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation
    en
    Sainmhíniú "dedicated configuration of ERAC [ IATE:784321 ] aiming to facilitate the further development, implementation and monitoring of the international dimension of the European Research Area [ IATE:917508 ]" Tagairt "Based on the conclusions of the Council concerning a European partnership for international scientific and technological cooperation, CELEX:52009XG0124(01)"
    Forum stratégique pour la coopération S&T internationale | Forum stratégique pour la coopération scientifique et technologique internationale | SFIC | ERAC-SFIC
    fr
    Sainmhíniú "Configuration spécialisée du CEER [IATE:784321 ] chargée de faciliter le développement, la mise en œuvre et le suivi de la dimension internationale de l'espace européen de la recherche [ IATE:917508 ]." Tagairt "Sur la base des conclusions du Conseil relatives à un partenariat européen pour la coopération scientifique et technologique internationale, JO C 18 du 24.1.2009, p.11, CELEX:52009XG0124(01)/fr"
  10. EUROPEAN UNION · ENERGY|energy policy

    #651195

    IATE #3552183
    an Grúpa Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Earnáil Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strategische Gruppe für die internationale Zusammenarbeit im Energiebereich
    de
    Strategic Group for International Energy Cooperation
    en
    Sainmhíniú group comprising representatives from EU Member States and EU institutions formed in order to ensure better coordination of external EU energy policy issues Tagairt "http://www.eu2013.lt/en/news/pressreleases/cooperation-with-the-eastern-partnership-countries-in-the-field-of-energy-discussed-in-the-strategic-group-meeting (11.11.2013)"
    Nóta The proposal to form this group was launched in the European Commission’s Communication on security of energy supply and international cooperation on 7 September 2011. The group meets regularly and its 6th meeting was held on 14 November 2013, in Brussels.
    groupe stratégique pour la coopération internationale en matière d'énergie
    fr
    Sainmhíniú groupe mis en place par la Commission en 2012 pour étudier les stratégies et initiatives en matière d'énergie à l’égard des pays tiers; y participent les ministères des affaires étrangères et de l’énergie des États membres et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE). Tagairt "Adapté du: Rapport de la Commission - Mise en œuvre de la communication sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique et la coopération internationale et des conclusions du Conseil ""Énergie"" de novembre 2011 - COM(2013) 638 final CELEX:52013DC0638/FR"
    Nóta Le groupe stratégique s’est réuni cinq fois depuis sa création et a notamment abordé la question des relations avec la Chine, l’Ukraine, les pays du sud de la Méditerranée, les États-Unis et le partenariat oriental.
  11. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #676895

    IATE #933223
    Lámhleabhar ina bhfuil moltaí maidir le comhar idirnáisiúnta póilíneachta agus bearta chun foréigean agus suaitheadh a chosc agus a rialú i ndáil le cluichí sacair a bhfuil gné idirnáisiúnta ag baint leo, ina bhfuil Ballstát amháin ar a laghad rannpháirteach
    ga
    Lámhleabhar Sacair an Aontais
    ga
    Lámhleabhar Eorpach maidir le mórchomórtais idirnáisiúnta sacair a óstáil
    ga
    Handbuch mit Empfehlungen für die internationale polizeiliche Zusammenarbeit und das Sicherheitsmanagement im Zusammenhang mit Fußballspielen von internationaler Dimension, die zumindest einen Mitgliedstaat betreffen | EU-Fußballhandbuch
    de
    Sainmhíniú an die Mitgliedstaaten gerichtetes Ratsdokument über die Verstärkung der Zusammenarbeit ihrer Polizeibehörden bei Fußballspielen (und gegebenenfalls anderen Sportveranstaltungen) von internationaler Dimension Tagairt "Council-DE nach der Entschließung des Rates betreffend ein aktualisiertes Handbuch mit Empfehlungen für die internationale polizeiliche Zusammenarbeit und das Sicherheitsmanagement im Zusammenhang mit Fußballspielen von internationaler Dimension, die zumindest einen Mitgliedstaat betreffen („EU-Fußballhandbuch“), Ratsdokument 11160/24"
    Handbook with recommendations for international police cooperation and security management of football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | EU Football Handbook | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | Handbook for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with international football matches
    en
    Sainmhíniú EU document aiming to consolidate and enhance policing in connection with football matches with an international dimension in which at least one Member State is involved, and which may be applied, where appropriate, to other sporting events with an international dimension if a Member State so decides Tagairt "Council Resolution concerning an updated handbook with recommendations for international police cooperation and security management of football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved (‘EU Football Handbook’), Council document 11160/24"
    Nóta "Recitals 2, 3 and 5 of Council Resolution of 13 June 2024 concerning an updated EU Football Handbook provide information about the evolution of the Handbook:'(2) On 21 June 1999, the Council adopted a resolution concerning a handbook for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with international football matches. (3) This resolution was first replaced by the Council Resolution of 6 December 2001 and subsequently by the Council Resolutions of 4 December 2006 , 3 June 2010 and 29 November 2016 concerning a handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved (hereafter the EU Football Handbook).[...](5) Taking into account experiences in connection with the European Football Championship in 2021, the development of established good practice in the framework of such tournaments, extensive police cooperation in relation to international and club matches in Europe generally and the Pan-European Football Policing Training delivered under the auspices of CEPOL from 2016 up to 2024, the EU Football Handbook has been revised and updated to it current form.'"
    manuel assorti de recommandations pour une coopération policière internationale et la gestion de la sécurité des matchs de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre | manuel de l'UE concernant les matchs de football | manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre
    fr
    Sainmhíniú document ayant pour objet de renforcer et d'améliorer le maintien de l'ordre lors de matchs de football revêtant une dimension internationale et, en particulier, d'accroître autant que possible l'efficacité de la coopération policière internationale Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 11160/24 «Résolution du Conseil concernant un manuel actualisé assorti de recommandations pour une coopération policière internationale et la gestion de la sécurité des matchs de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre (""manuel de l'UE concernant les matchs de football"")» (10.3.2025)"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #676122

    IATE #905233
    Prótacal lena gcomhdhlúthaítear Coinbhinsiún idirnáisiúnta EUROCONTROL an 13 Nollaig, 1960 maidir le comhoibriú um shábháilteacht na haerloingseoireachta arna leasú i slite éagsúla cheana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended
    en
    Nóta "The official text of the protocol can be found here (1.10.2024)."
    protocole consolidant la convention Eurocontrol | protocole consolidant la convention Eurocontrol révisée | Protocole consolidant la convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol du 13 décembre 1960, telle qu'amendée à plusieurs reprises
    fr