Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668561

    IATE #3636901
    Díorma um Idirghabháil Tearmainn Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010, 4.5.2016, CELEX:52016PC0271 [27.10.2021]"
    ga
    Comhthéacs Ina theannta sin, ní mór don Ghníomhaireacht a áirithiú go bhfaighidh na saineolaithe sin ar fad a bheidh rannpháirteach sna foirne tacaíochta tearmainn agus sa díorma um idirghabháil tearmainn sainoiliúint atá ábhartha maidir lena ndualgais agus a bhfeidhmeanna sula nglacfaidh siad páirt i ngníomhaíochtaí oibríochtúla. Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus lena n aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 439/2010, 4.5.2016, CELEX:52016PC0271 [27.10.2021]"
    Sainmhíniú CVanna saineolaithe a sholáthraíonn na Ballstáit do gach próifíl saineolaithe agus a stóráiltear in aon áit amháin chun leasa foirne tacaíochta tearmainn ar féidir leo iad a úsáid chun freagairt d’éigeandálaí nó do chásanna deacra. Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Asyl-Einsatzpool
    de
    Sainmhíniú Lebensläufe von Sachverständigen, die von den Mitgliedstaaten für jedes Expertenprofil zur Verfügung gestellt und an einem Ort gespeichert werden, damit die Asyl-Unterstützungsteams in Notfällen oder schwierigen Situationen darauf zurückgreifen können, IATE ID: 3502973 Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: EASO, 'Asylum Intervention Pool', https://www.euaa.europa.eu/operational-support/asylum-intervention-pool (30.09.2021)"
    Asylum Intervention Pool | AIP
    en
    Sainmhíniú experts' CVs provided by Member States for each expert profile and stored in one place for the benefit of asylum support teams to be able to call on to respond to emergencies or demanding situations Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""Asylum Intervention Pool"", https://www.euaa.europa.eu/operational-support/asylum-intervention-pool (30.9.2021)"
    réserve d'intervention «asile»
    fr
    Sainmhíniú CV des experts fournis par les États membres pour chaque profil d’expert et stockés en un seul endroit pour que les équipes d’appui «asile» puissent y avoir recours pour répondre à des situations d’urgence ou éprouvantes Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #641604

    IATE #3502973
    an díorma um idirghabháil tearmainn Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn, CELEX:32010R0439 ;"
    ga
    Comhthéacs 'Ar thogra ón Stiúrthóir Feidhmiúcháin, cinnfidh an Bord Bainistíochta, trí thromlach trí cheathrú dá chomhaltaí a mbeidh cearta vótála acu, próifílí agus líon iomlán na saineolaithe a chuirfear ar fáil do na foirne tacaíochta do chúrsaí tearmainn (An Díorma um Idirghabháil Tearmainn). ' Tagairt "Airteagal 15 de Rialachán (AE) Uimh. 439/2010 lena mbunaítear Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn, CELEX:32010R0439 ;"
    Asyl-Einsatzpool
    de
    Sainmhíniú "aus Experten der Mitgliedstaaten bestehende Reserve, aus der das EASO IATE:3500930 bei Bedarf Teams zur Unterstützung von Mitgliedstaaten, die einem besonderen Migrationsdruck ausgesetzt sind (sog. Asyl-Unterstützungsteams IATE:3502984 ), zusammenstellen kann" Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) Nr. 439/2010 zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, Art.15 CELEX:32010R0439/DE"
    asylum reserve pool | asylum intervention pool
    en
    Sainmhíniú reserve of experts to be placed annually by Member States at the disposal of the EU agency tasked with asylum matters Tagairt "CENTERM based on: Regulation (EU) No 439/2010 establishing a European Asylum Support Office, CELEX:32010R0439/EN [14.12.2016]"
    Nóta "Where necessary experts from this pool may assist an 'asylum support team' [ IATE:3502984 ]."
    réserve «asile» | réserve d'experts en matière d'asile | réserve d’intervention «asile»
    fr
    Sainmhíniú "réserve constituée d'au moins 500 experts issus des États membres de l'UE, chargés des questions liées à l'asile" Tagairt "Conseil-FR, d'après le considérant 28 du règlement (UE) 2021/2303 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour l’asile"
    Nóta "Voi aussi: équipe d'appui «asile»"
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668565

    IATE #3636905
    Córas na nDíormaí um Idirghabháil Tearmainn EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú córas bunaithe ar an ngréasán chun acmhainní oibríochta a bhainistiú Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    System für den EUAA-Asyl-Einsatzpool | EAIPS
    de
    Sainmhíniú webbasiertes System für die Verwaltung von operativen Ressourcen Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: EASO Annual General Report 2019, June 2020, https://www.euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO%20Annual%20General%20Report%202019.pdf (30.09.2021)"
    Nóta "EAIPS-Website (Zugriffsbeschränkung): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
    EUAA Asylum Intervention Pool System | EAIPS
    en
    Sainmhíniú web-based system for the management of operational resources Tagairt "European Union Agency for Asylum (EUAA), ""EASO Annual General Report 2019"", June 2020, https://www.euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO%20Annual%20General%20Report%202019.pdf (30.9.2021)"
    Nóta "EAIPS website (restricted): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
    système d'information relatif à la réserve d’intervention «asile» de l'EUAA
    fr
    Sainmhíniú système en ligne pour la gestion des ressources opérationnelles Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Nóta "site web EAIPS (restreint): https://eaips.spapps.euaa.europa.eu/"
  4. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668567

    IATE #3636907
    Pointe Teagmhála Náisiúnta an Díorma um Idirghabháil Tearmainn EUAA Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Sainmhíniú Pointe Teagmhála Náisiúnta, arna cheapadh ag gach Ballstát, trína ndéantar cumarsáid idir EUAA agus na Ballstáit maidir le himscaradh/rannchuidiú saineolaithe Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    Nationale Kontaktstelle des EUAA-Asyl-Einsatzpools
    de
    Sainmhíniú nationale Kontaktstelle, die von jedem Mitgliedstaat benannt wird und über die die Kommunikation zwischen dem EUAA und den Mitgliedstaaten über die Entsendung/Beteiligung von Sachverständigen erfolgt Tagairt "Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: Asylum Intervention Pool, https://www.euaa.europa.eu/operational-support/asylum-intervention-pool (30.09.2021)"
    Nóta Die nationale Kontaktstelle übernimmt die Kommunikation zwischen dem EUAA und den nationalen Sachverständigen in Bezug auf alle administrativen Aspekte im Zusammenhang mit der Entsendung/Beteiligung der Sachverständigen.
    EUAA Asylum Intervention Pool’s National Contact Point | EUAA AIP NCP
    en
    Sainmhíniú National Contact Point, appointed by each Member State, through which communication takes place between EUAA and Member States on deployment/participation of experts Tagairt "Asylum Intervention Pool, https://www.euaa.europa.eu/operational-support/asylum-intervention-pool (30.9.2021)"
    Nóta The NCP is copied in communication between EUAA and the national experts for all administrative aspects related to the experts’ deployment/participation
    point de contact national de la réserve d’intervention «asile» de l’EUAA
    fr
    Sainmhíniú point de contact national, désigné par chaque État membre, par l’intermédiaire duquel s’effectue la communication entre l’EUAA et les États membres sur le déploiement/la participation d’experts Tagairt Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
    Nóta Le point de contact national est mis en copie des communications entre l’EUAA et les experts nationaux pour tous les aspects administratifs liés au déploiement/à la participation des experts