Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

354 toradh

  1. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering

    #650564

    IATE #3550374
    tuirbín gaoithe ar talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf dem Land errichtete Windkraftanlage | landgestützte Anlage | Onshore-Windkraftanlage
    de
    onshore wind turbine | onshore turbine
    en
    éolienne terrestre | éolienne onshore
    fr
    Sainmhíniú dispositif de conversion de l'énergie cinétique du vent en énergie électrique implanté sur la terre ferme Tagairt Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR
  2. ENERGY|soft energy|soft energy

    #650563

    IATE #3550373
    tuirbín gaoithe amach ón gcósta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auf dem Wasser errichtete Anlage | Offshore-Anlage | Offshore-Windkraftanlage
    de
    Nóta "Die Nutzung der Windenergie ""Offshore"", das heißt die Seeaufstellung von Windkraftanlagen im Küstenvorfeld der Meere […]. [Hau, Erich: ""Windkraftanlagen. Grundlagen, Technik, Einsatz, Wirtschaftlichkeit"". Springer Verlag, 2008, S. 679, http://books.google.de/books?id=KNBK5oShFUYC&printsec=frontcover&dq=Windkraftanlagen+Hau&hl=de&sa=X&ei=43JvUtTcE8PXtQaTqYCYDg&ved=0CE8Q6AEwAA#v=snippet&q=offshore&f=false [29.10.2013]]"
    offshore wind turbine | offshore turbine | offshore wind generator | sea-based wind turbine
    en
    Sainmhíniú "wind turbine1 located in a body of water1 wind turbine [ IATE:1154398 ]" Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Offshore wind power > Definition, http://en.wikipedia.org/wiki/Offshore_wind_power#Definition [20.3.2015]"
    Nóta "Unlike the typical usage of the term ‘offshore’ in the marine industry, offshore wind power includes inshore water areas such as lakes, fjords and sheltered coastal areas, utilising traditional fixed-bottom wind turbine technologies, as well as deep-water areas utilising floating wind turbines.Reference: Wikipedia > Offshore wind power > Definition, http://en.wikipedia.org/wiki/Offshore_wind_power#Definition [20.3.2015]To take advantage of the steadier winds, offshore turbines are bigger than onshore turbines and have an increased generation capacity. Offshore turbines generally have nameplate capacities between 2 MW and 5 MW, with tower heights greater than 200 feet (60 metres) and rotor diameters of 250 to 430 feet (75 to 130 metres). The maximum height of the structure, at the very tips of the blades, can easily approach 500 feet (150 metres), and turbines even larger than 5 MW are being designed and tested for future use.Reference: US Bureau of Ocean Energy Management > Renewable Energy Programs > Offshore Wind Energy, http://www.boem.gov/renewable-energy-program/renewable-energy-guide/offshore-wind-energy.aspx [20.3.2015]"
    éolienne en mer | éolienne marine | éolienne offshore
    fr
    Sainmhíniú dispositif de conversion de l'énergie cinétique du vent en énergie électrique implanté en mer Tagairt "Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après le site de la Fondation Alcen pour la connaissance des énergies, «Éoliennes en mer (offshore)», http://www.connaissancedesenergies.org/fiche-pedagogique/eoliennes-en-mer-offshore [27.12.2014]"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #653679

    IATE #3564244
    roimh an gcruinniú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú deis a thugtar do na meáin cuairt a thabhairt ar sheomra cruinnithe le pictiúir de na rannpháirtithe a thógáil agus físíomhánna díobh a thaifeadadh roimh an gcruinniú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Fototermin | Vorab-Fototermin | Aufnahmen aus dem Sitzungssaal
    de
    Sainmhíniú Termin, bei dem Pressevertreter die Gelegenheit haben, die Teilnehmer einer Tagung o.ä. unmittelbar vor Beginn der Gespräche im Konferenzsaal abzulichten Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Nóta "siehe auch IATE:3565250"
    round table | media roundtable | media round table | roundtable
    en
    Sainmhíniú opportunity for the media to visit a meeting room, before a meeting starts, in order to take photographs and/or record video images [without sound] of the participants Tagairt Council-EN, with the kind assistance of the Council Press Office
    tour image | tour de table
    fr
    Sainmhíniú possibilité donnée aux médias d'entrer dans une salle de réunion, avant qu'elle ne commence, pour prendre des photos des participants et/ou des images vidéo (sans le son) Tagairt Conseil-FR
    Nóta NB: sur le site web du Conseil, on utilisera: tour image.
  4. FINANCE|free movement of capital

    #629245

    IATE #1474706
    as an airgead Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aus dem Geld | out of the money
    de
    Sainmhíniú "beschreibt eine Kaufoption ( IATE:1474809 ), deren Ausübungspreis über dem Preis des Basiswerts am Kassamarkt liegt bzw. eine Verkaufsoption ( IATE:1768211 ), deren Ausübungspreis unter dem Preis des Basiswerts am Kassamarkt liegt" Tagairt "Council-DE vgl. BörsenNEWS http://www.boersennews.de/lexikon/begriff/aus-dem-geld/176 [25.4.2014]"
    Nóta Ausübung der Option lohnt sich nicht, da sie keinen inneren Wert besitzt DIV: do, 25.4.2014; UPD: DB, 2.5.14
    out of the money | out-of-the-money | OTM
    en
    hors du cours
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre des options négociables, qualifie une option dont la valeur intrinsèque est nulle car son prix d'exercice est supérieur au cours du titre support pour une option d'achat et inférieur pour une option de vente Tagairt arrêté du 06/01/89 relatif à la terminologie économique et financière,JORF 31/01/89
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644176

    IATE #3519219
    sócmhainní a aistarraingíodh ó úsáid ghníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aus dem tatsächlichen Gebrauch ausgeschiedene Vermögenswerte
    de
    Sainmhíniú ausgemusterte, z.B. nicht mehr benötigte, Ressourcen, (a) die aufgrund von Ereignissen der Vergangenheit von einem Unternehmen beherrscht werden und (b) von denen erwartet wird, dass dem Unternehmen durch sie künftiger wirtschaftlicher Nutzen zufließt Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) in Verbindung mit IAS 38.8 „Vermögenswert“, CELEX:32008R1126/DE"
    assets retired from active use
    en
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|organisation of the legal system|legal profession

    #547374

    IATE #1133496
    folúntas in oifig an Uachtaráin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ende der Amtszeit des Präsidenten(Art.7/1 RDP) | Ausscheiden des Präsidenten aus dem Amt
    de
    office of the President falling vacant
    en
    cessation du mandat du président
    fr
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · INDUSTRY|chemistry

    #637811

    IATE #1900074
    an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen
    de
    Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations
    en
    Sainmhíniú "Committee, consisting of representatives of the Member States under the Chairmanship of a representative of the Commission, set up under Council Directive 73/146/EEC CELEX:31973L0146/EN" Tagairt "COM-EN, based on:Council Directive 73/146/EEC amending the Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. CELEX:31973L0146/EN"
    Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #660139

    IATE #3578729
    gabháil agus scaoileadh saor Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2102 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32015R2102/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Befischung nach dem Prinzip „catch-and-release“ (Fangen und Zurücksetzen)
    de
    catch-and-release fishing | catch-and-release practice | catch and release fishing
    en
    Sainmhíniú recreational fishing method by which anglers immediately release fish - unharmed - back to the water where they are caught Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: National Park Service > Home > Fishing > Catch and Release Fishing, https://www.nps.gov/subjects/fishing/catch-and-release-fishing.htm [30.10.2018]"
    capture suivie d'un relâcher | pêcher-relâcher
    fr
    Sainmhíniú pratique de pêche à la canne dans laquelle le poisson est capturé avec précaution pour être remis à l'eau sur place Tagairt "Site de FranceTerme > pêcher-relâcher, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=pêcher-relâcher&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [28.11.2018]"
  12. INDUSTRY|chemistry

    #645373

    IATE #3523494
    I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig): Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):
    de
    IF ON SKIN (or hair):
    en
    EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux):
    fr
    P303
    mul
  13. LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System

    #667474

    IATE #3628245
    foláireamh meaitseáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bei dem Abgleich ermittelte Ausschreibung
    de
    Sainmhíniú "im SIS gespeicherte Ausschreibung, die mit einer Ausschreibung übereinstimmt, die in das SIS eingegeben oder im SIS aktualisiert wird („übereinstimmende Ausschreibung“)" Tagairt COM-Internes Dokument: HOME-2021-80196
    matched alert
    en
    Sainmhíniú "alert stored in the Schengen Information System that matches with an alert being entered or updated therein (matching alert)"
    signalement découvert
    fr
    Sainmhíniú "signalement stocké en premier lieu dans le système d'information Schengen, qui correspond à un signalement correspondant introduit ou actualisé en second lieu dans celui-ci" Tagairt "COM-FR, d'après la décision d’exécution de la Commission établissant les modalités relatives aux tâches confiées aux bureaux SIRENE et à l’échange d’informations supplémentaires concernant les signalements introduits dans le système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale («manuel SIRENE – Police») (19.10.2022), C(2021) 7901 final"
  14. INDUSTRY|chemistry

    #645426

    IATE #3523550
    I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
    de
    IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
    en
    EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/se doucher.
    fr
    P303+P361+P353
    mul
  15. TRADE|marketing|preparation for market

    #557691

    IATE #1442673
    modh an scála chainníochtúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berechnungsverfahren nach dem Mengenschlüssel
    de
    Sainmhíniú die Anrechnung der Waren der vorübergehenden Ausfuhr auf die verschiedenen Veredelungserzeugnisse im Verhältnis zur Menge dieser Waren Tagairt Verordnung(EWG)Nr.2458/87 der Kommission
    quantitative scale method
    en
    Sainmhíniú calculation of the temporarily exported goods incorporated in the various compensating products by reference to the quantity of such goods Tagairt Commission regulation(EEC)No 2458/87
    méthode de la clé quantitative
    fr
    Sainmhíniú la répartition des marchandises d'exportation temporaire entre les différents produits compensateurs en fonction de la quantité desdites marchandises Tagairt Règlement(CEE)2458/87 de la Commission
  16. TRADE|marketing|preparation for market

    #557692

    IATE #1442674
    modh scála luacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Berechnungsverfahren nach dem Wertschlüssel
    de
    Sainmhíniú die Anrechnung der Waren der vorübergehenden Ausfuhr auf die verschiedenen Veredelungserzeugnisse im Verhältnis zum Wert der Veredelungserzeugnisse Tagairt Verordnung(EWG)Nr.2458/87 der Kommission
    value scale method
    en
    Sainmhíniú calculation of the temporarily exported goods incorporated in the various compensating products by reference to the value of such compensating products Tagairt Commission regulation(EEC)No 2458/87
    méthode de la clé valeur
    fr
    Sainmhíniú la répartition des marchandises d'exportation temporaire entre les différents produits compensateurs en fonction de la valeur des produits compensateurs Tagairt Règlement(CEE)2458/87 de la Commission
  17. TRADE|trade policy

    #643639

    IATE #3516697
    a chuirtear ar fáil ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    atá curtha ar fáil ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bereitstellung auf dem Markt
    de
    Sainmhíniú bezeichnet die entgeltliche oder unentgeltliche Abgabe eines Produkts zum Vertrieb, Verbrauch oder zur Verwendung auf dem Gemeinschaftsmarkt im Rahmen einer Geschäftstätigkeit. Tagairt "2009/251/EG: Entscheidung der Kommission vom 17. März 2009 zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, dafür zu sorgen, dass Produkte, die das Biozid Dimethylfumarat enthalten, nicht in Verkehr gebracht oder auf dem Markt bereitgestellt werden, CELEX:32009D0251/DE"
    made available on the market
    en
    Sainmhíniú Supplied for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge. Tagairt "2009/251/EC: Commission Decision of 17 March 2009 requiring Member States to ensure that products containing the biocide dimethylfumarate are not placed or made available on the market, CELEX:32009D0251/EN"
    mis à disposition sur le marché
    fr
    Sainmhíniú [s'agissant du produit chimique dénommé fumarate de diméthyle] fourni en vue d’être distribué, consommé ou utilisé sur le marché communautaire dans le cadre d’une activité commerciale, que ce soit à titre onéreux ou gratuitement. Tagairt "Décision de la Commission du 17 mars 2009 exigeant des États membres qu’ils veillent à ce que les produits contenant du fumarate de diméthyle (produit biocide) ne soient pas commercialisés ou mis à disposition sur le marché: CELEX:32009D0251/FR [6.9.2010]"
  18. TRADE · EUROPEAN UNION|European Union law

    #608340

    IATE #816740
    cur ar fáil ar an margadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú aon soláthar táirge lena dháileadh, lena thomhailt nó lena úsáid ar mhargadh an Chomhphobail le linn gníomhaíochta tráchtála, bíodh sin ar íocaíocht nó saor in aisce Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 lena leagtar amach na ceanglais maidir le creidiúnú agus maidir le faireachas margaidh a bhaineann le táirgí a mhargú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 339/93, CELEX:32008R0765/GA"
    Bereitstellung auf dem Markt
    de
    Sainmhíniú jede entgeltliche oder unentgeltliche Abgabe eines Produkts zum Vertrieb, Verbrauch oder zur Verwendung auf dem Gemeinschaftsmarkt im Rahmen einer Geschäftstätigkeit Tagairt "Beschl. 768/2008/EG gem. Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten, Anhang I Art. R 1 CELEX:32008D0768/DE"
    Nóta UPD: ajs 27.4.07; AKO 4.4.14
    making available on the market
    en
    Sainmhíniú any supply of a product for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge Tagairt "Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, Annex I, Reference Provisions for Community Harmonisation Legislation for the Marketing of Products, Definitions, CELEX:32008D0768"
    Nóta "Not to be confused with 'placing on the market' [ IATE:933922 ] defined in Decision No 768/2008/EC as 'the first making available of a product on the Community market'.For more information see the European Commission's Blue Guide on the Implementation of EU Product Rules http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/12661 [19.10.2015]"
    mise à disposition sur le marché
    fr
    Sainmhíniú toute fourniture d'un produit destiné à être distribué, consommé ou utilisé sur le marché communautaire dans le cadre d'une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit Tagairt "Décision nº 768/2008/CE relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits et abrogeant la décision 93/465/CEE du Conseil, CELEX:32008D0768/FR"
  19. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms|rights of the individual

    #640519

    IATE #2246909
    Tuarascáil maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar: PREASEISIÚINT an 3279ú cruinniú de chuid na Comhairle Ceartas agus Gnóthaí Baile An Bhruiséil, 5 agus 6 Nollaig 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/jha/140549.pdf"
    ga
    Comhthéacs 'An 8 Bealtaine 2013, thíolaic an Coimisiún an dara Tuarascáil ar Shaoránacht AE mar aon le tuarascáil faoi Airteagal 25 CFAE maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE.' Tagairt "PREASEISIÚINT an 3279ú cruinniú de chuid na Comhairle Ceartas agus Gnóthaí Baile An Bhruiséil, 5 agus 6 Nollaig 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/jha/140549.pdf"
    Bericht über die Unionsbürgerschaft | Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
    de
    Sainmhíniú Bericht über die Anwendung der Bestimmungen des AEUV Zweiter Teil, den die KOM gemäß Art.25 AEUV alle drei Jahre erstellt Tagairt "Council-DE vgl. Art.25 AEUV CELEX:12008E025/DE"
    Nóta "seit 2010 Begleitdokument zu dem Bericht über die Unionsbürgerschaft gemäß IATE:3553117 DIV: aih, 30.1.2014"
    Report on Citizenship of the Union | Report on progress towards effective EU citizenship
    en
    Sainmhíniú report on the application of the provisions of Part Two of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), produced every three years under Article 25 TFEU (ex Article 22 TEC) Tagairt "Council-EN based on Article 25 TFEU, CELEX:12008E025/EN"
    Nóta "Since 2010 these reports have accompanied the ""EU Citizenship Reports"" [ IATE:3553117 ]."
    Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union | Rapport sur la citoyenneté de l’Union
    fr
    Sainmhíniú rapport concernant l'application des dispositions du TFUE relatives à la non-discrimination et à la citoyenneté de l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 25 du TFUE, CELEX:12008E025/FR"
    Nóta "Publiés tous les trois ans, à partir de 2010, ces rapports accompagnent les rapports sur la citoyenneté de l’Union [ IATE:3553117 ]"
  20. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION

    #607233

    IATE #792905
    cuntas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs """cuntas ón Uachtaránacht maidir le toradh an chruinnithe thríthaobhaigh""" Tagairt "Téarmaí atá le húsáid i gcláir oibre Coreper (Cuid I agus Cuid II), (doiciméad ó Sheirbhís Dlí na Comhairle) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7178-2016-INIT/ga/pdf"
    Presidency debriefing
    ga
    Bericht | Nachbesprechung | Besprechung nach dem Einsatz | abschließende Unterrichtung | Debriefing
    de
    Nóta "im Gegensatz zum Briefing IATE:907331 nachträglich"
    debriefing | de-briefing
    en
    compte rendu | réunion d'évaluation | réunion de coordination | réunion d'information
    fr