SOCIAL QUESTIONS|migration
- marking of data
- en
- Sainmhíniú marking of the data in Eurodac of an existing beneficiary of international protection to inform Member States of a new claim for asylum by this person Tagairt "Council-EN, based on:- Amended proposal for a Regulation on the establishment of 'Eurodac' for the comparison of biometric data for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 and Directive 2001/55/EC, for identifying an illegally staying third-country national or stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes and amending Regulations (EU) 2018/1240, (EU) 2019/818 and (EU) 2017/2226 ‒ Mandate for negotiations with the European Parliament (18.12.2023), Council document ST 10583/22, Article 19- Amended proposal for a Regulation on the establishment of 'EURODAC' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No […/…] (establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person) and to request comparisons with EURODAC data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, Explanatory memorandum, point 7"
- Nóta Under the original Eurodac Regulation, the data of persons granted international protection remained on the Eurodac system but were blocked. As such, the Eurodac system recorded when there were hits concerning the fingerprints of recognised beneficiaries of international protection, but Member States were not informed of these hits.
- marquage de données
- fr
- Sainmhíniú dans le système Eurodac, fait d'attribuer une marque distinctive aux données pertinentes relatives aux bénéficiaires d’une protection internationale reconnus, afin d'informer les États membres de toute tentative de présentation d'une nouvelle demande d'asile par lesdits bénéficiaires Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relatif à la création du système «EURODAC» pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l’application efficace du règlement (UE) n° […/…] (établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale présentée dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride) et pour les demandes de comparaison avec les données d'EURODAC présentées par les services répressifs des États membres et Europol à des fins répressives (COM/2012/0254 final), article 18 et point 7 de l'exposé des motifs"
- Nóta En application du règlement Eurodac initial, les données des personnes bénéficiant d'une protection internationale demeuraient dans le système Eurodac, mais étaient verrouillées. À ce titre, le système Eurodac enregistrait les résultats positifs concernant les empreintes digitales des bénéficiaires d'une protection internationale reconnus, mais les États membres n'en étaient pas informés.