Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

37 toradh

  1. ENERGY · INDUSTRY|chemistry

    #542355

    IATE #928545
    FAME Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eistear meitile aigéid shailligh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fettsäuremethylester | FAME
    de
    Sainmhíniú Verbindung aus einer Fettsäure und dem Alkohol Methanol Tagairt Wikipedia, s. v. "Fettsäuremethylester", http://de.wikipedia.org/wiki/Fetts%C3%A4uremethylester (8.11.2013)
    FAME | fatty acid methyl ester
    en
    Sainmhíniú any ester produced by an alkali-catalyzed reaction between fats or fatty acids and methanol Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > Fatty acid methyl ester. http://en.wikipedia.org/wiki/Fatty_acid_methyl_ester [3.10.2013]
    Nóta The molecules in biodiesel are primarily FAMEs, usually obtained from vegetable oils by transesterification.
    EMAG | ester méthylique d'acide gras
    fr
    Sainmhíniú ester fabriqué chimiquement à partir d'huile extraite des graines de colza, de tournesol, de déchets animaux, d'huile de friture, etc. Tagairt Total, Particuliers > Carburants > La qualité des carburants > Biocarburants, http://www.total.be/fr/carburants/qualite-des-carburants/biocarburants.html [9.3.2015]
  2. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #543572

    IATE #1066643
    eistear n-ochtaile d'aigéad 3,4,5-tríhiodrocsaibeansóch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3,4,5-tríhiodrocsaibeansóáit ochtaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eistear ochtaile d'aigéad gálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galláit ochtaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Octylgallat | n-Octylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure | Octylester der Gallussäure
    de
    Sainmhíniú Ester der Gallussäure Tagairt "DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER"(1980)-GD XI
    octyl gallate | octyl 3,4,5-trihydroxybenzoate | οctyl ester of gallic acid | n-octyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid
    en
    ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | gallate d'octyle | ester octylique de l'acide gallique
    fr
    C15H22O5 | E 311 | C15H22O5
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #543571

    IATE #1066642
    eistear próipile d'aigéad gálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3, 4, 5-tríhiodrocsaibeansóáit próipile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galláit phróipile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    n-Propylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure | Propylgallat | Propylester der Gallussäure
    de
    Sainmhíniú Ester der Gallussäure Tagairt "DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER" (1980) - GD XI
    propyl gallate | n-propyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid | propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate | propyl ester of gallic acid
    en
    ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | gallate de propyle | ester propylique de l'acide gallique
    fr
    C10H12O5 | C10H12O5 | E 310
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry

    #526968

    IATE #141229
    foisfít trímheitile Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an údarú ginearálta onnmhairiúcháin seo, cumhdaítear na hítimí dé-úsáide seo a leanas a shonraítear in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán seo: ... 8. Foisfít Trímheitile (TMP) (121-45-9)...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1232/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32011R1232/GA
    eistear trímheitile d'aigéad fosfarach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trimethylphosphit
    de
    trimethyl ester of phosphorous acid | trimethyl phosphite
    en
    Sainmhíniú clear colourless liquid with a strong foul odour with the molecular formula C3H9O3P Tagairt US National Center for Biotechnology Information > Pub Chem > Trimethyl phosphite (7.4.2020)
    phosphite de triméthyle
    fr
    C3H9O3P | (CH₃O)₃P
    mul
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #588465

    IATE #3567626
    glan-eis-sreabhadh leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sealbhóidh institiúidí sócmhainní leachtacha, agus cumhdóidh suim luachanna na sócmhainní sin na heis-sreafaí leachtachta lúide na hinsreafaí leachtachta faoi dhálaí struis, ionas go n-áiritheofar go gcoinneoidh institiúidí leibhéil maolán leachtachta a bheidh leordhóthanach chun dul i ngleic le haon éagothroime a d'fhéadfadh a bheith idir insreafaí agus eis-sreafaí leachtachta faoi dhálaí mórstruis thar thréimhse tríocha lá. Le linn tréimhsí struis, féadfaidh institiúidí a gcuid sócmhainní leachtacha a úsáid chun a gcuid glan-eis-sreafaí leachtachta a chumhdach.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    Netto-Liquiditätsabfluss
    de
    Sainmhíniú alle Verbindlichkeiten, einschließlich Tilgungs- und Zinszahlungen sowie Zahlungen im Rahmen von Derivatekontrakten des Programms gedeckter Schuldverschreibungen nach Abzug der Zuflüsse aus den im Deckungspool enthaltenen Vermögenswerten Tagairt Vorschlag für eine Richtlinie über die Emission gedeckter Schuldverschreibungen und die öffentliche Aufsicht über gedeckte Schuldverschreibungen und zur Änderung der Richtlinien 2009/65/EG und 2014/59/EU COM/2018/094 final CELEX:52018PC0094/DE
    net liquidity outflows | net liquidity outflow
    en
    Sainmhíniú all payment outflows falling due on one day, including principal and interest payments and payments under derivative contracts of the covered bond programme, net of all payment inflows falling due on the same day for claims related to the cover assets Tagairt Directive (EU) 2019/2162 on the issue of covered bonds and covered bond public supervision (20.8.2020)
    Nóta In the Regulation (EU) 2015/61, this concept is defined as the amount which results from deducting a credit institution's liquidity inflows [ IATE:1745308 ] from its liquidity outflows [ IATE:3541488 ], and it is one of the parameters to define liquidity coverage requirement on credit institutions.Delegated Regulation (EU) 2015/61 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 with regard to liquidity coverage requirement for Credit Institutions, CELEX:32015R0061/EN
    sorties nettes de trésorerie
    fr
    Sainmhíniú ensemble des passifs, incluant le paiement du principal et des intérêts et les paiements liés aux contrats dérivés du programme d’obligations garanties, déduction faite des entrées de trésorerie provenant des actifs du panier de couverture Tagairt Proposition de directive concernant l’émission d’obligations garanties et la surveillance publique des obligations garanties, CELEX:52018PC0094/FR [16.4.2018]
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #581947

    IATE #3542912
    pol(ocsai-1,2-eatándé-il), α-hidri-ω-meatocsa, dé-eistear le 21N6, 21’N6-[[(N2, N6-décharbocsai-L-lísil-β-alainil)imín]bios(1-ocsó-2, 1-eatándé-ilbios[N-aicéitilglicil-L-leoicil-L-tirisil-L-alainil-L-cistéinil-L-histidil-L-meitianilgliciol-L-próilil-L-isealeoicil-L-tréóiniol-3-(1-naftailéinil)-L-alainil-L-vailil-L-cistéiniol-L-glútamíniol-L-próilil-L-leoiciol-L-argainil-N-meitilglicil-L-lisínamíd] cioglach (6→15), (6’→15’) bis(dé-suilfíd) Tagairt Fiontar, DCU
    ga
    poly(oxy-1,2-ethanediyl), α-hydro-ω-methoxy, diester with 21N6, 21’N6-[[(N2, N6-dicarboxy-L-lysyl-β-alanyl)imino]bis(1-oxo-2, 1-ethanediyl)]bis[N-acetylglycyl-L-leucyl-L-tyrosyl-L-alanyl-L-cysteinyl-L-histidyl-L-methionylglycyl-L-prolyl-L-isoleucyl-L-threonyl-3-(1-naphthalenyl)-L-alanyl-L-valyl-L-cysteinyl-L-glutaminyl-L-prolyl-L-leucyl-L-arginyl-N-methylglycyl-L-lysinamide] cyclic (6→15), (6’→15’) bis(disulfide)
    en
  9. FINANCE|financial institutions and credit

    #591075

    IATE #3571869
    ráta eis-sreafa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh na húdaráis inniúla ráta eis-sreafa 5 % a chur i bhfeidhm maidir le hearraí a bhaineann le creidmheas trádála lasmuigh den chlár comhardaithe, de réir mar a shainmhínítear é in Airteagal 429 agus in Iarscríbhinn 1.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    outflow rate
    en
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #597417

    IATE #3590421
    táirgeadh hidrigine eis-eangaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    off-grid hydrogen production
    en
    Sainmhíniú production of hydrogen at sites that are not connected to the grid (off-grid) Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Cordis. 'FCH-02.1-2015 - Improved electrolysis for Off-grid Hydrogen production' (14.7.2020)
  12. FINANCE|financial institutions and credit

    #591355

    IATE #3572348
    O-SII Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    institiúid eile a bhfuil tábhacht shistéamach léi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anderes systemrelevantes Institut | anderweitig systemrelevantes Institut | A-SRI
    de
    other systemically important institution | O-SIIs | O-SII
    en
    Sainmhíniú institution of systemic importance whose failure could create risks to financial stability, but not on the global scale associated with a G-SII Tagairt Council-EN based on: - Central Bank of Ireland > Financial System > Financial Stability > Macroprudential Policy > Other Systemically Important Institutions Buffer > What Are Other Systemically Important Institutions? (8.3.2021)- European Banking Authority > Risk analysis and data > Other Systemically Important Institutions (O-SIIs) (8.3.2021)
    Nóta Part of the EU's approach to classifying and regulating financial institutions that could otherwise be 'too big to fail'.Like global systemically important institutions (G-SIIs), banks falling into the O-SII category are identified by the authority in the Member State in which they are authorised to operate.For the extra capital such banks are required to hold, see O-SII buffer.
    autre établissement d'importance systémique | autre EIS
    fr
    Sainmhíniú établissement d'importance systémique dont la faillite pourrait menacer la stabilité financière, mais pas à l'échelle mondiale comme ce serait le cas des EISm Tagairt Conseil-FR, d'après: - Légifrance > Code monétaire et financier > Article L511-41-1-A (9.9.2021), point VII, version en vigueur depuis le 26 juin 2021- Banque de France - ACPR > L’identification des groupes bancaires et d’assurance d’importance systémique mondiale (8.9.2021), décembre 2014
    Nóta Le concept s'inscrit dans le cadre de l'approche de l'UE de la classification et de la réglementation des établissements financiers qualifiés de «trop gros pour faire faillite».Comme les établissements d'importance systémique mondiale (EISm), les banques relevant de la catégorie des autres EIS sont recensées par l'autorité de l'État membre dans lequel elles sont agréées.Pour ce qui concerne les fonds propres supplémentaires que les autres EIS doivent détenir, voir coussin pour les autres EIS.
  13. FINANCE|financial institutions and credit

    #592670

    IATE #3576019
    maolán O-SII Tagairt Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    ga
    Comhthéacs 'Laistigh de 6 seachtaine ón bhfógra dá dtagraítear i mír 7 den Airteagal seo a fháil, tabharfaidh BERS tuairim don Choimisiún cibé acu a mheastar gur iomchuí nó nach iomchuí maolán O-SII.' Tagairt Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    O-SRI-Puffer | A-SRI-Puffer
    de
    Nóta NICHT DASSELBE: Puffer für global systemrelevante Institute (G-SRI-Puffer) IATE:3574048
    other systemically important institutions buffer | O-SII buffer | OSII buffer
    en
    Sainmhíniú common equity Tier 1 capital [ IATE:3537887 ] that a competent authority or designated authority requires a bank to hold, in addition to other capital requirements, specifically because of that bank's status as an O-SII [ IATE:3572348 ] Tagairt Council-EN based on Article 131 of Directive 2013/36/EU on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, CELEX:32013L0036/EN
    Nóta - part of the combined buffer requirement [ IATE:3537886 ] - not to be confused with G-SII buffer [ IATE:3574048 ]
    coussin pour les autres établissements d'importance systémique | coussin pour les autres EIS
    fr
    Sainmhíniú fonds propres de base de catégorie 1 pouvant atteindre 2 % du montant total d'exposition au risque, que l'autorité compétente ou l'autorité désignée peut exiger de chaque autre EIS, sur base consolidée, sous-consolidée ou individuelle Tagairt CENTERM, d'après la directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, article 131, CELEX:32013L0036/FR
    Nóta Voir aussi: - autre établissement d'importance systémique (autre EIS) [IATE:3572348 ] - exigence globale de coussin de fonds propres [IATE:3537886 ] - ne pas confondre avec coussin pour les établissements d'importance systémique mondiale [IATE:3574048 ]
  14. ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #579312

    IATE #3530478
    aiseolas ar ailbéideacht oighir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aiseolas ar ailbéideacht sneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eis- und Schnee-Albedo-Rückkopplung
    de
    ice-albedo feedback | snow-albedo feedback
    en
    Nóta An important positive feedback is the ice and snow albedo feedback. Sea ice and snow have high albedo. This means that they reflect most of the solar radiation. With warmer polar temperatures, the area of sea ice and snow cover decreases, exposing new expanses of ocean and land surfaces that absorb an increased amount of solar radiation. This increase of total absorbed solar radiation contributes to continued and accelerated warming. http://maps.grida.no/go/graphic/climate-feedbacks-the-connectivity-of-the-positive-ice-snow-albedo-feedback-terrestrial-snow-and-vegetation-feedbacks-and-the-negative-cloud-radiation-feedback [02.02.2011]
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #526812

    IATE #134604
    sáile fuaraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Eis gekühltes Meerwasser
    de
    CSW | chilled sea-water | chilled seawater | chilled sea water
    en
    Sainmhíniú mixture of sea water and ice used for storing catch during transportation Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- J. Graham, W. A. Johnston, Ice in fisheries. 7. Other methods of chilling. FAO Fisheries Technical Paper No. 331, Rome, FAO, 1992, http://www.fao.org/docrep/t0713e/T0713E07.htm#7.%20Other%20methods%20of%20chilling [10.3.2016]- BASIC FISHING METHODS. A comprehensive guide to commercial fishing methods. Seafish, August 2015, http://www.seafish.org/media/publications/BFM_August_2015_update.pdf [10.3.2016]
    eau de mer glacée | eau de mer réfrigérée au moyen de la glace
    fr
    Nóta XREF: Ne pas confondre avec "eau de mer réfrigérée" ("refrigerated sea water").
  17. FINANCE|financial institutions and credit

    #593921

    IATE #3579800
    ráta maolánach O-SII Tagairt Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    ga
    Comhthéacs 'I gcás inar mhó suim an ráta mhaolánaigh um priacal sistéamach arna ríomh chun críocha mhír 10, 11 nó 12 d'Airteagal 133 agus an ráta maolánach O-SII nó ráta maolánach G-SII a bhfuil an institiúid chéanna faoina réir, ná 5 %, beidh feidhm ag an nós imeachta a leagtar amach i mír 5a den Airteagal seo.”;' Tagairt Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    Quote des A-SRI-Puffers
    de
    Nóta XREF: A-SRI-Puffer IATE:3576019
    O-SII buffer rate
    en
    Sainmhíniú rate to be applied in order to calculate the capital buffer which an O-SII [ IATE:3572348 ] is required to hold Tagairt Council-EN, based on Directive 2013/36/EU on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, Articles 128(7) and 131, CELEX:32013L0036
    Nóta See also 'O-SII buffer' [ IATE:3576019 ]
    taux de coussin pour les autres établissements d'importance systémique | taux de coussin pour les autres EIS
    fr
    Sainmhíniú taux que les autres EIS doivent appliquer pour calculer le coussin de fonds propres qu'ils sont tenus de détenir Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, article 128, paragraphe 7, et article 131
    Nóta Voir aussi: - coussin pour les autres établissements d'importance systémique [IATE:3576019 ] - autre établissement d'importance systémique [IATE:3572348 ]