Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #569871

    IATE #2223339
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afraic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tAontas Eorpach agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíocht Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU/Afrika-Strategie | EU-Afrika-Strategie | Strategie EU-Afrika | EU-Strategie für Afrika | EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft"
    de
    EU Africa Strategy | EU Strategy for Africa
    en
    Definition EU strategy approved by the Brussels European Council in December 2005, containing policy objectives in support of African efforts to build a peaceful, democratic and prosperous future Reference Council-EN based on Council Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805
    Comment This EU Strategy for Africa is based on the document: 'The EU and Africa: Towards a strategic partnership' (8.3.2019)Not to be confused with the 'Joint Africa-EU Strategy' ( 2242864 ) adopted in 2007.
    stratégie de l'UE pour l'Afrique
    fr
    Definition stratégie définissant un cadre d'action pour l'ensemble des États membres de l'UE afin d'appuyer les efforts déployés par l'Afrique pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) Reference Conseil-FR, d'après Stratégie de l'UE pour l'Afrique, Eurlex, fiche d'information, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar12540 [23.11.2017]
    Comment Ne pas confondre avec la "stratégie commune UE-Afrique" [ IATE:2242864 ], adoptée en 2007.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #570778

    IATE #2242864
    straitéis chomhpháirteach AE-an Afraic Reference doiciméad ón gComhairle (5.6.2019)
    ga
    Context " Cuireann sé béim ar a thábhachtaí atá caidreamh cothrom, inbhuanaithe leis an Afraic, a bheidh ar leas a chéile, de mheon comhúinéireachta agus comhfhreagrachta, agus a chuirfear le straitéis chomhpháirteach AE-an Afraic a bunaíodh in 2007 ..." Reference doiciméad ón gComhairle (5.6.2019)
    EU-Afrika-Strategie | EU/Afrika-Strategie | Gemeinsame Strategie Afrika-EU | strategische Partnerschaft zwischen Afrika und der EU
    de
    Definition Strategie, die einen übergeordneten langfristigen Rahmen für dieBeziehungen zwischen Afrika und der EU bietet Reference Entwurf einer gemeinsamen Strategie Afrika-EU und ihres ersten Aktionsplans (2008-2010), Ratsdok. 14799/5/07 REV 5 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=de&f=ST%2014799%202007%20REV%205
    Comment angenommen am 8./9. Dezember 2007 auf dem zweiten EU-Afrika-Gipfeltreffen in LissabonZiel ist die Schaffung von acht Partnerschaften in strategischen BereichenWeiterentwicklung der Strategie EU-Afrika von 2005 IATE:2223339<><><>
    EU-Africa Joint Strategy | Joint Africa-EU Strategy | JAES
    en
    Definition strategy intended to provide an overarching long-term framework for Africa-EU relations, adopted at the EU-Africa Summit held in Lisbon in December 2007 Reference Council-EN based on draft Joint Africa-EU Strategy and its First Action Plan (2008-2010), Council document 14799/5/07, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st14/st14799-re05.en07.pdf [2.8.2017]
    Comment Not to be confused with the 'EU Africa Strategy' [ IATE:2223339 ] which was adopted in 2005.
    stratégie commune UE-Afrique | Afrique-UE | stratégie commune Afrique-UE | stratégie conjointe Afrique-UE | stratégie conjointe
    fr
    Definition stratégie adoptée lors du sommet UE-Afrique à Lisbonne en décembre 2007, qui entend définir une vision à long terme des relations entre l'Union européenne et l'Afrique et qui vise à mettre en place un partenariat fondé sur des intérêts communs et des valeurs partagées Reference Conseil-FR, d'après - Le partenariat stratégique Afrique-UE: une stratégie commune Afrique-UE, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/er/97497.pdf - Les nouvelles priorités de la coopération entre l'Union européenne et l'Afrique, Publication du Parlement européen, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2017/608824/EPRS_ATA(2017)608824_FR.pdf [23.11.2017]
    Comment Cette stratégie commune constitue l'instrument d'orientation du Partenariat Afrique-UE [IATE:3575009 ], établi en 2000 lors du premier sommet Afrique-UE au Caire.Ne pas confondre avec la Stratégie de l'UE pour l'Afrique [IATE:2223339 ], adoptée par l'UE en 2005.