TRADE|tariff policy|common tariff policy
- ráiteas maidir le tionscnamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Erklärung zum Ursprung
- de
- Sainmhíniú vom Ausführer oder vom Wiederversender der Waren ausgefertigte Erklärung, dass die betreffenden Erzeugnisse den Ursprungsregeln des Schemas entsprechen Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2015/2446 der Kommission zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Einzelheiten zur Präzisierung von Bestimmungen des Zollkodex der Union, Art. 37 Nr. 22 CELEX:32015R2446/DE"
- statement on origin
- en
- Sainmhíniú "statement provided by the exporter or re-consignor [ IATE:3563777 ] of a set of goods, indicating that the products covered by it comply with the relevant rules in the country of origin" Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2015/2446 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code, CELEX:02015R2446-20160501/EN"
- Nóta "It is made out by a (simply) registered exporter and it must not be confused with origin declaration [ IATE:256684 ] which is made out by an approved exporter [ IATE:1263090 ]. It is used in the Generalised Scheme of Preferences (GSP) [ IATE:1728114 ].COM-Terminology Coordination, based on:Correspondence with DG TAXUD, dated 28.3.2017"
- attestation d'origine
- fr
- Sainmhíniú attestation établie par l’exportateur ou le réexpéditeur de marchandises dans laquelle il indique que les produits visés satisfont aux règles d’origine du schéma Tagairt "Règlement délégué (UE) 2015/2446 de la Commission du 28 juillet 2015 complétant le règlement (UE) nº 952/2013 du Parlement européen et du Conseil au sujet des modalités de certaines dispositions du code des douanes de l’Union, art. 37, pt 22, [ CELEX:02015R2446-20160501/FR ]"
- Nóta "Voir aussi:- réexpéditeur de marchandises [ IATE:3563777 ]Attestation établie par un exportateur enregistré, à ne pas confondre avec la déclaration d'origine [ IATE:256684 ], laquelle est établie par un exportateur agréé [ IATE:1263090 ]. Terme utilisé dans le schéma des préférences tarifaires généralisées [ IATE:1728114 ].COM-Coordination terminologique, d'après un échange de correspondance avec la DG Fiscalité et Union douanière du 28.3.2017."