Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #645821

    IATE #3526894
    Lá Eorpach na Turasóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Tag des Tourismus | Europäisches Tourismusforum
    de
    Sainmhíniú jährlich von der Europäischen Kommission veranstaltete Konferenz zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Tourismuswirtschaft, zur Stärkung ihrer nachhaltigen Entwicklung und Qualitätsorientierung und zur Bewerbung Europas als einzigartiges Reiseziel Tagairt CoR/EESC - TERM DE
    European Tourism Day
    en
    Sainmhíniú annual conference organized by the European Commission to promote the competitiveness of its tourism sector, its development and the visibility of Europe as a tourist destination Tagairt "EESC/COR-EN, based on: European Commission Website > European Tourism Day promotes cultural routes in the EU: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-1177_en.htm?locale=fr - European Commission Website > Growth > European Tourism Day 2016: http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=8959&lang=en [6.2.2017]"
    Journée européenne du tourisme
    fr
    Sainmhíniú conférence annuelle organisée par la Commission européenne pour promouvoir la compétitivité du secteur touristique européen, son développement et la visibilité de l'Europe en tant que destination touristique Tagairt EESC/COR-FR
  2. POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage

    #622802

    IATE #1226234
    Laethanta Eorpacha na hOidhreachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tage des Kulturerbes | Europäische Tage des Kulturerbes | Europäischer Tag des Denkmals | Tag des offenen Denkmals | Denkmaltag
    de
    European Heritage Days | EHDs | Heritage Open Days | European Heritage Day
    en
    Sainmhíniú joint action of the Council of Europe and the European Commission which takes place in September every year and involves putting new cultural assets on view and opening historic buildings normally closed to the public in order to allow people in Europe to visit them free of charge and learn about their shared cultural heritage Tagairt "COM-EN based on: - European Heritage Days website > EHD Programme > About us, http://www.europeanheritagedays.com/Home/EHD-Programme/About/About-us.aspx [27.10.2017] European Heritage Days website > EHD Programme > Mission and vision, http://www.europeanheritagedays.com/Home/EHD-Programme/About/Mission-and-vision.aspx [27.10.2017]"
    Nóta Each year, national and regional events are organised around a special theme. These themes vary in each country from year to year. They include such topics as: - specific forms of heritage (e.g. farmhouses, musical instruments, culinary traditions, garden architecture); - specific periods in history (e.g. Medieval heritage, Baroque heritage); - society's approaches to heritage (e.g. heritage and citizenship, heritage and youth). The aims of the European Heritage Days are to: - raise European citizens' awareness of the richness and cultural diversity of Europe; - create a climate in which appreciation of the rich mosaic of European cultures is stimulated; - counter racism and xenophobia and encourage greater tolerance in Europe and beyond national borders; - inform the public and the political authorities about the need to protect cultural heritage against new threats; - invite Europe to respond to the social, political and economic challenges it faces.
    Journées européennes du patrimoine | JEP | Journées du patrimoine | Journée du patrimoine
    fr
    Sainmhíniú initiative conjointe du Conseil de l’Europe et de l’Union européenne qui a lieu tous les ans en septembre dans les 50 pays signataires de la Convention culturelle européenne et durant laquelle de nombreux monuments et sites ouvrent exceptionnellement leurs portes au public Tagairt "PE-FR, d’après - Site du Conseil de l’Europe, Patrimoine culturel, Journées européennes du patrimoine (5.2.2020)- Site de la Commission européenne, Europe créative, Journées européennes du patrimoine (5.2.2020)"
  3. POLITICS|political framework|political ideology · LAW|rights and freedoms|human rights

    #647161

    IATE #3534096
    an Lá Eorpach Cuimhneacháin d'Íospartaigh an Naitsíochais agus an Stailíneachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Lá Eorpach Cuimhneacháin d'Íospartaigh Réimeas Ollsmachtach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer aller totalitären und autoritären Regime | Gedenktag für die Opfer totalitärer und autoritärer Regime | Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus | Europäischer Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus
    de
    Sainmhíniú Gedenktag, der am 23. August begangen wird, um das Gedenken an die Opfer von Massendeportation und -vernichtung , insbesondere im Stalinismus und Nationalsozialismus, aufrechtzuerhalten und somit Demokratie zu stärken sowie Frieden und Stabilität auf unserem Kontinent zu fördern Tagairt "Europäischer Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus Erklärung des Europäischen Parlaments zur Ausrufung des 23. August zum Europäischen Gedenktag an die Opfer von Stalinismus und Nazismus"
    Nóta 23. August
    European Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian Regimes | European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism | Black Ribbon Day
    en
    Sainmhíniú international day of remembrance for victims of totalitarian regimes, specifically Stalinism, Communism, Nazism and Fascism, which is observed on 23 August and symbolises the rejection of extremism, intolerance and oppression Tagairt "Council-EN, based on: European Observatory on Memories > European Day of Remembrance for Victims of Stalinism and Nazism (26.2.2020)"
    Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitaires | Journée européenne du souvenir | Journée européenne de commémoration des victimes du stalinisme et du nazisme | Journée du Ruban noir
    fr
    Sainmhíniú journée instituée par le Parlement européen pour honorer la mémoire des millions de victimes de tous les régimes totalitaires et entretenir la mémoire de ce passé, afin qu'il inspire les nouvelles générations et les incite à défendre les droits fondamentaux, l'état de droit et la démocratie Tagairt "PE-FR, d'après le site de la Commission européenne, «Déclaration de M. Timmermans et de Mme Jourová à la veille de la ""Journée européenne du souvenir"" pour la commémoration des victimes de tous les régimes totalitaires et autoritaires» (25.2.2020)"
    Nóta Cette journée est célébrée le 23 août de chaque année, en souvenir du pacte germano-soviétique du 23 août 1939.