'European Human Rights Foundation' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

18 toradh

EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

#601304
IATE #120021

an Fhondúireacht Eorpach um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

EHRF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Europäische Stiftung für Menschenrechte | EHRF
de

European Human Rights Foundation | EHRF
en

Nóta Founded in 1980, Netherlands. Dissolved June 2001 (YIO)
Fondation européenne des droits de l'homme | FEDH
fr
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

#604948
IATE #769187

an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá rannpháirteach in Imeachtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
de

Nóta London, 06.05.1969
European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
en

Sainmhíniú The Agreement requires Parties to ensure that persons participating in proceedings instituted under the European Convention on Human Rights (ETS No. 005) (agents, advisors, advocates, applicants, delegates, witnesses and experts) enjoy immunity from legal process in respect of their acts before the Court and Commission, as well as freedom to correspond with those organs and freedom to travel for the purpose of attending the proceedings. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/067.htm (25.4.2012)"
Nóta Signed: London, 6.5.1969Entry into force: 17.4.1971European Treaty Series (ETS) No. 067Authentic versions: EN-FR
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme
fr

Sainmhíniú "accord obligeant les Parties à garantir aux personnes participant aux procédures instituées en vertu de la Convention européenne des Droits de l'Homme [IATE:805084 ] (agents, conseils, avocats, requérants, délégués, témoins, experts) l'immunité de juridiction à l'égard de leurs actes devant la Cour et la Commission, ainsi que la liberté de correspondance avec ces organes et de déplacement en vue d'assister à ces procédures" Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/067.htm (26.3.2012)"
Nóta "Signature: 6.5.1969 à LondresEntrée en vigueur: 17.4.1971Conseil de l'Europe; STCE n° 067Versions authentiques: EN-FRCet Accord est remplacé par l'Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des Droits de l'Homme [IATE:894757 ]. Voir le Protocole nº11 à la Convention européenne des Droits de l'Homme, qui remplace la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme existantes par une nouvelle Cour permanente."
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

#612675
IATE #894757

an Comhaontú Eorpach a bhaineann le Daoine atá Rannpháirteach in Imeachtaí na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen
de

Nóta Strassburg, 05.03.1996
European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights
en

Sainmhíniú The Agreement requires Parties to ensure that persons participating in proceedings instituted under the European Convention on Human Rights (ETS No. 5) as amended by Protocol No. 11 (ETS No. 155) (agents, advisors, advocates, applicants, delegates, witnesses, and experts) enjoy immunity from legal process in respect of their acts before the single permanent Court, as well as freedom to correspond with the Court and freedom to travel for the purpose of attending the proceedings. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/161.htm (30.4.2012)"
Nóta Signed: Strasbourg, 5.3.1996Entry into force: 1.1.1999European Treaty Series (ETS) No. 161Authentic versions: EN-FR
Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des droits de l'homme
fr

Sainmhíniú "accord remplaçant l'Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme [IATE:769187 ]" Tagairt ---
Nóta "Signature: 5.3.1996 à StrasbourgEntrée en vigueur : 1.1.1999Conseil de l'Europe; STCE n° 161Versions authentiques: EN-FRVoir le Protocole nº 11 [IATE:883266 ] à la Convention européenne des droits de l'homme, qui remplace la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme existantes par une nouvelle Cour permanente"
LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|human rights movement

#659956
IATE #3578123

an Comhlachas Eorpach um Chearta an Duine a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

European Association for the Defence of Human Rights | Association for the Defence of Human Rights in Europe | AEDH
en

Sainmhíniú European network of member organisations and individual members founded in 2000 which defends and promotes human rights in the European Unionv Tagairt "European Association for the Defence of Human Rights > Who we are? > Mission, http://www.aedh.eu/en/who-we-are/mission/ [13.8.2018]v"
Nóta "It is working for a democratic Europe that guarantees freedoms and rights of all without discrimination. It defends not only civic and political rights but also economic, social and cultural rights.Reference: European Association for the Defence of Human Rights > Who we are? > Mission, http://www.aedh.eu/en/who-we-are/mission/ [13.8.2018]"
Association européenne pour la défense des droits de l’homme | AEDH
fr
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW|rights and freedoms|human rights

#687789
IATE #3638684

an Lárionad Eorpach um Chearta Bunreachtúla agus um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

European Center for Constitutional and Human Rights | ECCHR | European Centre for Constitutional and Human Rights
en

Sainmhíniú "independent, non-profit legal and educational organization dedicated to enforcing civil and human rights worldwide" Tagairt "European Center for Constitutional and Human Rights > About us (3.3.2023)"
Nóta It was founded in 2007 by Wolfgang Kaleck and other international human rights lawyers to protect and enforce the rights guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights, as well as other human rights declarations and national constitutions, through legal means.
LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention

#608012
IATE #805084

an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

ECHR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

an Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 53(4), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ga/TXT/?uri=CELEX%3A12012E%2FTXTFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Comhthéacs 'Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil chomh maith ar mhaithe leis an gcomhaontú a bhaineann le haontachas an Aontais leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint...' Tagairt "Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, Airteagal 188n, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?qid=1587551573207&uri=CELEX:12007L/TXT"
Sainmhíniú conradh idirnáisiúnta chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha san Eoraip a chosaint Tagairt "Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'An Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine (ECHR),' Gluais achoimrí - EUR-Lex, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/eu_human_rights_convention.html?locale=ga [24.3.2017]"

Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten | Europäische Menschenrechtskonvention | EMRK | MRK | EuMRK | Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
de

Nóta Rom, 4.11.1950
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights | ECHR | EHRC | ECPHRFF | European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
en

Sainmhíniú international treaty to protect human rights and fundamental freedoms in Europe Tagairt "Eur-Lex Glossary of summaries > European Convention on Human Rights (ECHR), http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/eu_human_rights_convention.html [4.12.2015]"
Nóta "Signed: Rome, 4.11.1950 Entry into force: 3.9.1953 European Treaty Series (ETS) No. 005 Authentic versions: EN-FR Text currently in force: the Convention as amended by Protocol No 11 [IATE:883266 ], which entered into force on 1.11.1998."
Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Convention européenne des droits de l'homme | CEDH | CESDHLF | Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
fr

Nóta "Signature: 4.11.1950 à Rome Entrée en vigueur: 3.9.1953 Conseil de l'Europe; STCE n° 005 Versions authentiques: EN-FR Texte actuellement en vigueur: la Convention telle qu'amendée par le protocole nº 11 [IATE:883266 ] entré en vigueur le 1.11.1998."
LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|freedom of self-determination · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

#613040
IATE #900645

an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Coinbhinsiún Oviedo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin | Bioethik-Konvention | Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
de

Nóta Oviedo, 04.04.1997
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Convention on Human Rights and Biomedicine | European Convention on Human Rights and Biomedicine | Oviedo Convention | Bioethics Convention
en

Sainmhíniú first legally-binding international text designed to preserve human dignity, rights and freedoms, through a series of principles and prohibitions against the misuse of biological and medical advances Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/164.htm (30.4.2012)"
Nóta Signed: Oviedo, 4.4.1997Entry into force: 1.12.1999European Treaty Series (ETS) No. 164Authentic version: EN-FR
Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine | Convention européenne de bioéthique | Convention d'Oviedo
fr

Sainmhíniú convention contraignante en ce qui concerne la protection de la dignité, des droits et des libertés de l'être humain contre toute application abusive des progrès biologiques et médicaux Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/164.htm (3.4.2012)"
Nóta "Signature: 4.4.1997 à OviedoEntrée en vigueur: 1.12.1999Conseil de l'Europe; STCE n° 164Versions authentiques: EN-FRComplétée par plusieurs protocoles additionnels:- Protocole contre le clonage - IATE:905417 - Protocole sur la transplantation - IATE:930206 - Protocole sur la recherche biomédicale - IATE:2244977 - Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales - IATE:3511125"
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe|European Court of Human Rights · LAW|rights and freedoms|human rights · LAW|organisation of the legal system|legal system|courts and tribunals

#674818
IATE #783376

an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte | EGMR
de

Sainmhíniú "eines der drei Organe des Europarats, die sich die Verantwortung für die Durchsetzung der von den Unterzeicherstaaten der EMRK IATE:805084 eingegangenen Verpflichtungen teilen (zus. m. d. Europäischen Kommission für Menschenrechte IATE:783370 u. dem Ministerkomitee IATE:777173 )" Tagairt "Website Europarat http://www.coe.int/T/D/Menschenrechtsgerichtshof/ (20.03.09)"
Nóta 1959 eingerichtet, Sitz: Straßburg; die Anzahl der Richter entspricht der Anzahl der Mitgliedstaaten (z.Zt. 41); UPD: aih, 14.11.05, aka 20.03.09
European Court of Human Rights | ECHR | ECtHR | CDH | Strasbourg Court
en

Sainmhíniú international court set up in 1959, which rules on individual or State applications alleging violations of the civil and political rights set out in the European Convention on Human Rights Tagairt "The European Court of Human Rights, http://www.echr.coe.int/Documents/Court_in_brief_ENG.pdf [26.6.2014]"
Nóta The European Convention on Human Rights is an international treaty under which the member States of the Council of Europe promise to secure fundamental civil and political rights, not only to their own citizens but also to everyone within their jurisdiction. The Convention, which was signed on 4 November 1950 in Rome, entered into force in 1953.
Cour européenne des droits de l'homme | CEDH | CDH | Cour EDH
fr

Sainmhíniú "Cour instituée en 1959 par la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales [ IATE:805084 ] (telle que modifiée en 1998) et chargée d'assurer le respect des engagements résultant pour les Etats contractants de ladite convention." Tagairt "D'après le site Internet de la Cour européenne des droits de l'homme, http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=home&c=fra [30.9.2013]"
Nóta "Siège: Strasbourg.Elle est composée d'un nombre de juges égal à celui des parties contractantes; ceux-ci sont élus, chaque fois pour six ans, par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.Le Protocole nº11 à la Convention européenne des droits de l’homme (entré en vigueur le 1.11.1998) a remplacé les anciennes Cour européenne des droits de l'homme et Commission européenne des droits de l'homme [ IATE:783370 ] qui fonctionnaient à temps partiel par une Cour unique et permanente: la Cour européenne des droits de l'homme ( http://www.echr.coe.int/ECHR/FR/Header/The+Court/The+Court/History+of+the+Court/ )."
LAW|rights and freedoms|human rights

#639311
IATE #2228835

Ionstraim Eorpach i gcomhair Daonlathais agus Chearta an Duine Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA"

ga

EIDHR Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain, CELEX:32014R0235/GA"

ga

Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte | EIDHR | Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte | Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
de

Sainmhíniú EU-Finanzierungsinstrument, das der Förderung von Demokratie und Menschenrechten in Drittländern dient Tagairt "EU-Portal ""Europa"" http://europa.eu/legislation_summaries/human_rights/human_rights_in_third_countries/l14172_de.htm"
Nóta "ersetzt die ""Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte (2000 - 2006) IATE:901414"
European Instrument for Democracy and Human Rights | EIDHR
en

Sainmhíniú financial instrument that supports non-governmental organisations, in particular those promoting human rights, democracy and the rule of law; abolishing the death penalty; combating torture; and fighting racism and other forms of discrimination Tagairt "COUNCIL-EN based on: Regulation (EU) No 235/2014 on establishing a financing instrument for democracy and human rights worldwide, CELEX:32014R0235/EN"
Nóta The previous financial instrument ran from 2006-2013 and has now been replaced by the instrument for 2014-2020, established by Regulation 235/2014 of 11 March 2014
instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme | IEDDH | instrument financier pour la promotion de la démocratie et des droits de l'homme dans le monde
fr

Sainmhíniú instrument financier permettant à l'UE de soutenir, de développer et de consolider la défense de la démocratie dans les pays tiers, en particulier en renforçant le rôle actif joué par la société civile et en améliorant la fiabilité des processus électoraux, et de renforcer le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, essentiellement par un soutien aux organisations concernées de la société civile aux défenseurs des droits de l'homme et aux victimes de la répression ou d'exactions Tagairt "Conseil-FR d'après le règlement (UE) n°235/2014 instituant un instrument financier pour la démocratie et les droits de l'homme dans le monde, article 1er, CELEX:32014R0235/FR"
Nóta "Un premier IEDDH, institué par le règlement (UE) n°1889/2006 pour la période 2006-2013, a remplacé fin 2006 l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme [IATE:901414 ], et a lui-même été remplacé par l'IEDDH pour la période 2014-2020, institué par le règlement (UE) n°235/2014."
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching · LAW|rights and freedoms|human rights

#647737
IATE #3538890

an Lárionad Eorpach Idir-Ollscoileanna um Chearta an Duine agus um Dhaonlathú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Europäisches Interuniversitäres Zentrum für Menschenrechte und Demokratisierung | EIUC
de

Sainmhíniú von 41 Hochschulen aus allen EU-Mitgliedstaaten gebildetes interdisziplinäres Netzwerk mit einer zentralen Einrichtung in Venedig Tagairt "Bericht KOM/2008/0337 endg. abschließende Evaluierung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Unterstützung von auf europäischer Ebene tätigen Einrichtungen und zur Förderung von punktuellen Tätigkeiten im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung CELEX:52008DC0337/DE"
Nóta "wichtigstes Programm ist der ausschließlich transnationale Studiengang „European Master's Degree in Human Rights and Democratisation“ (E.MA) ( http://www.eiuc.org/education/ema.html [11.04.13]);DIV: aka 11.04.13"
European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation | EIUC | European Inter–University Center for Human Rights and Democratization
en

Sainmhíniú interdisciplinary centre formed by 41 universities from all European Union Member States founded on a commitment to the realisation of the values enshrined in the European Union Charter of Fundamental Rights, the promotion of high-level inter-disciplinary human rights education, research, training and culture, and a shared global understanding of human rights and democracy Tagairt "European Inter–University Centre for Human Rights and Democratisation > About us, http://www.eiuc.org/about-us/overview.html [4.10.2011]"
Nóta "Founded in 2002 and located in Lido, Venice, Italy.In 2019 changed its name to become the Global Campus of Human Rights."
Centre européen interuniversitaire pour les droits de l'homme et la démocratisation | EIUC | centre européen interuniversitaire pour les droits de l'homme et la démocratie
fr

Sainmhíniú centre d'excellence interdisciplinaire regroupant différentes universités et dispensant une formation universitaire supérieure sur les droits de l'homme Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 9431/13 intitulé ""Rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde en 2012 (Rapports thématiques)"" (15.9.2020)"
Nóta "Fondé en 2002 et situé à Venise (Lido), Italie.Il a changé de nom en 2019 et s'appelle désormais campus mondial pour les droits de l'homme."
LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

#685801
IATE #3591219

Líonra Eorpach na nInstitiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine Tagairt "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha > Institiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine, Comhlachtaí Comhionannais agus Institiúidí Ombudsman (9.8.2023) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Europäisches Netzwerk von Nationalen Menschenrechtsorganisationen | ENNHRI | Europäisches Netzwerk der NMRI
de

European Network of National Human Rights Institutions | ENNHRI | European Network of NHRIs
en

Sainmhíniú "network bringing together over 40 National Human Rights Institutions (NHRIs) across Europe to enhance the promotion and protection of human rights in the region" Tagairt "ENNHRI > About us > About ENNHRI (1.10.2020)"
réseau européen des institutions nationales des droits de l'homme | REINDH | réseau européen des INDH | Groupe européen des INDH | réseau européen ENNHRI
fr

Sainmhíniú "réseau regroupant plus de 40 institutions nationales des droits de l’homme (INDH) à travers l'Europe, ayant comme missions principales le partage d’informations et d’expertise entre INDH, la rédaction de positions communes, le renforcement des capacités des institutions, le soutien aux institutions en difficulté et la diffusion d’informations sur le rôle des INDH" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH) de la République française, Accueil > International > Réseaux internationaux > Réseau européen ENNHRI (27.1.2023)"
Nóta "Le réseau européen des INDH est l'un des quatre groupes régionaux de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'homme (GANHRI)."
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

#616465
IATE #933700

Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Leitlinien der EU zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | Leitlinien der EU zu Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zu Menschenrechtsverteidigern
de

Sainmhíniú Leitlinien, mit denen die Unterstützung und der Schutz der EU für Menschenrechtsverteidiger in Nicht-EU-Ländern verbessert werden sollen, damit diese ihre Aufgabe unbehindert erfüllen können Tagairt "vgl. EUR-Lex: Menschenrechtsverteidiger – Unterstützung durch die EU (12.7.2019)"
Nóta "XREF: Menschenrechtsverteidiger IATE:905266"
EU Guidelines on Human Rights Defenders | European Union Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on HRD
en

Sainmhíniú guidelines aiming to provide practical suggestions for enhancing EU action in relation to European Union's human rights external relations policy Tagairt "Ensuring protection – European Union Guidelines on Human Rights Defenders, in https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_guidelines_hrd_en.pdf [15.6.2018]"
Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme | lignes directrices concernant les défenseurs des droits de l'homme | orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme
fr

Sainmhíniú orientations comportant des suggestions concrètes permettant d'améliorer l'action de l'UE pour promouvoir et encourager le respect du droit à défendre les droits de l'homme, et prévoyant également des interventions de l'Union pour prêter assistance aux défenseurs des droits de l’homme qui sont menacés Tagairt "Conseil-FR, d'après: Garantir la protection - Orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/lignes_directrices_defenseurs_droits_de_lhomme_fr.pdf"
Nóta Orientations adoptées par le Conseil le 14.6.2004.
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

#616175
IATE #931322

Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé le tríú tíortha i dtaca le cearta an duine Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2018 ar chearta an duine agus an daonlathas ar domhan agus ar bheartas an Aontais Eorpaigh i leith an ábhair,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2019-0051_GA.pdf [30.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé i dtaca le cearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Bereich der Menschenrechte | Leitlinien der EU für Menschenrechtsdialoge mit Drittländern | Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Menschenrechtsbereich
de

Nóta "XREF: Menschenrechtsdialog IATE:926337"
EU guidelines on human rights dialogues | European Union guidelines on human rights dialogues | EU guidelines on human rights dialogues with third countries | EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries | European Union guidelines on human rights dialogues with third countries
en

Sainmhíniú "guidelines which establish the EU’s approach for launching and conducting human rights dialogues [ IATE:926337 ] with non-EU countries" Tagairt "Council-EN, based on: 'EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries', Summaries of EU Legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115"
Lignes directrices de l'UE en matière de dialogues sur les droits de l'homme | lignes directrices de l'UE en matière de dialogues droits de l'homme | lignes directrices de l’UE en matière de dialogues sur les droits de l’homme avec les pays tiers | lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union | lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogues sur les droits de l'homme | lignes directrices de l'UE sur les dialogues en matière de droits de l'homme
fr

Sainmhíniú orientations qui précisent l'approche adoptée par l'Union européenne pour le lancement et la conduite de dialogues sur les droits de l'homme avec les pays non membres de l'UE et dont l'objectif est d'intégrer la question des droits de l'homme dans tous les aspects des politiques extérieures de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union"", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115 [4.4.2018]"
Nóta "Voir aussi dialogue sur les droits de l'homme [IATE:926337 ]"
EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

#659505
IATE #3576556

Sásra an Aontais Eorpaigh um Chosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Sásra AE um Chosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Mechanismus der EU für Menschenrechtsverteidiger
de

Sainmhíniú "Mechanismus der EU namens ""Protectdefenders"" zum kurz-, mittel- und langfristigen Schutz gefährdeter Menschenrechtsverteidiger" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
EU Human Rights Defender mechanism | European Union Human Rights Defenders mechanism | Protect Defenders | EU Human Rights Defenders mechanism
en

Sainmhíniú EU mechanism, named 'Protectdefenders', for protecting at-risk human rights defenders in the short, medium and long term Tagairt COUNCIL-EN
Nóta Among other forms of support, the mechanism provides at-risk defenders worldwide with emergency grants so that they can take urgent security measures
mécanisme de l'UE pour les défenseurs des droits de l'homme | mécanisme de l'UE pour la défense des droits de l'homme
fr

Sainmhíniú initiative créée afin de protéger les défenseurs des droits de l'homme en danger et qui sont confrontés à des situations extrêmement difficiles dans le monde entier et menée par un consortium constitué de douze ONG actives dans la protection des défenseurs des droits de l'homme Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du mécanisme, ""Qui sommes-nous?"", https://www.protectdefenders.eu/fr/qui-sommes-nous.html [6.9.2018]"
Nóta "Voir aussi défenseur des droits de l'homme [IATE:933699 ]"
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

#648979
IATE #3544580

Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh um Chearta an Duine Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain"

ga

Comhthéacs """Ba cheart go gcuirfí i bhfios go láidir an tábhacht atá le seasamh Ionadaí Speisialta AE um Chearta an Duine (ISAE) a bhunú.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain"

Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Menschenrechte | EU-Sonderbeauftragter für Menschenrechte
de

Sainmhíniú "im Juli 2012 geschaffenes Amt, um ""zur Umsetzung der Menschenrechtspolitik der Union, insbesondere des Strategierahmens der EU für Menschenrechte und Demokratie und des Aktionsplans der EU für Menschenrechte und Demokratie"" beizutragen" Tagairt "vgl. Beschluss 2012/440/GASP zur Ernennung des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Menschenrechte, Art. 3 (ABl. L_200/2012) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:200:0021:0023:DE:PDF"
Nóta DIV: aih, 30.7.2012
European Union Special Representative for Human Rights | EUSR for Human Rights | EU Special Representative for Human Rights
en

Sainmhíniú person appointed by the EU to contribute to the implementation of the Union’s human rights policy, in particular the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy and the EU Action Plan on Human Rights and Democracy Tagairt "Council Decision 2012/440/CFSP appointing the European Union Special Representative for Human Rights, OJ L 200, 27.7.2012, p. 21–23, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:200:0021:0023:EN:PDF"
représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme | représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme | RSUE pour les droits de l'homme | représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme
fr

Sainmhíniú Poste dont la création a pour objectif de renforcer l'efficacité et la visibilité de la politique de l'UE dans le domaine des droits de l'homme. Tagairt "Communiqué de presse du Conseil du 25 juin 2012, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/12/st11/st11737.fr12.pdf (4.7.2012)"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

#605315
IATE #775702

Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, a thugann inniúlacht don Chúirt Eorpach um Chearta an Duine chun Tuairimí Comhairleacha a thabhairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird
de

Nóta Strassburg, 06.05.1963
Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions
en

Nóta "Signed: Strasbourg, 6.5.1963Entry into force: 21.9.1970European Treaty Series (ETS) No. 044Authentic versions: EN-FR Protocol No. 2 had been an integral part of the Convention since its entry into force on 21 September 1970. However, all provisions which had been amended or added by this Protocol are replaced by Protocol No. 11 ( IATE:883266 ), as from the date of its entry into force, on 1 November 1998"
Protocole nº 2 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des libertés fondamentales, attribuant à la Cour européenne des droits de l'homme la compétence de donner des avis consultatifs
fr

Sainmhíniú protocole attribuant à la Cour européenne des Droits de l'Homme la compétence de donner des avis consultatifs Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/044.htm (22.3.2012)"
Nóta "Signature: 6.5.1963 à StrasbourgEntrée en vigueur: 21.9.1970Conseil de l'Europe; STCE n° 044Versions authentiques: EN-FRLe Protocole n° 2 avait fait partie intégrante de la Convention depuis son entrée en vigueur le 21 septembre 1970. Toutefois, toutes les dispositions qui avaient été amendées ou ajoutées par ce Protocole sont remplacées par le Protocole n° 11 [IATE:883266 ], à compter de la date de son entrée en vigueur, le 1er novembre 1998."
EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction

#638735
IATE #2209806

Prótacal a bhaineann le hAirteagal 6(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an Aontas a aontú don Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Protokoll zu Artikel 6 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union über den Beitritt der Union zur Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten | Nr. 8 Nr.8
de

Nóta "Protokoll (Nr.8) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV IATE:856545 , durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 (2007) neu beigefügt"
Protocol relating to Article 6(2) of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
en

Nóta "Protocol No 8 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ], to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ], added by the Treaty of Lisbon (2007) [IATE:2242386 ]."
Protocole relatif à l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne sur l'adhésion de l'Union à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales
fr

Nóta "Protocole n° 8 annexé au traité sur l'Union européenne [IATE:865789 ] et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne [IATE:856545 ], ajouté par le traité de Lisbonne (2007) [IATE:2242386 ]."
INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · LAW|rights and freedoms|human rights

#659471
IATE #3576486

Tuarascáil an Staidéir Bonnlíne ar Chomhtháthú Chearta an Duine & Chúrsaí Inscne in CBSC Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Bericht über die Grundlagenstudie zur Einbeziehung von Menschenrechts- und Gleichstellungsfragen in die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union
de

Sainmhíniú Bestandsaufnahme, um festzustellen, wie Menschenrechte und Gleichstellungsfragen in die Planung und Durchführung der GSVP einbezogen wurden, und um Fortschritte und Beispiele guter Vorgehensweisen aufzuzeigen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP | Report of the Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy | Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy
en

Sainmhíniú stock-taking exercise to identify how integrating human rights and gender have been included into CSDP planning and implementation highlighting progress made and showcasing examples of good practice Tagairt "Council-SK based on the working document of the EEAS of 10/11/2016, EEAS(2016) 990, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [11.4.2018]"
rapport de l'étude de référence relative à l'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la PSDC
fr

Sainmhíniú bilan destiné à déterminer le niveau d'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la planification et la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune, mettant l'accent sur les progrès réalisés et des exemples de bonnes pratiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le document de travail EEAS(2016) 990 du SEAE du 10.11.2016, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [6.9.2018]"