Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|international trade · FINANCE
    creidmheas onnmhairiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...maidir le hidirbhearta creidmheasa onmhairiúcháin (bíodh sé sin ina idirbheart aonair nó ina líne chreidmheasa), is ann do cheangaltas deiridh nuair a cheanglaíonn an Rannpháirtí air féin déanamh de réir théarmaí agus coinníollacha airgeadais atá beacht agus iomlán, bíodh sin trí chomhaontú cómhalartach nó trí ghníomh aontaobhach...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    Exportkredit | Ausfuhrkredit
    de
    Sainmhíniú Instrument (Versicherung, Bürgschaft o.ä.) zur Finanzierung der Ausfuhr von Kapitalgütern und Dienstleistungen, das auch zur Überbrückung der Zeitspanne zwischen dem erfolgten Export bzw. der erbrachten Leistung und der finanziellen Gegenleistung dient Tagairt "Council-DE, vgl. Zürcher Kantonalbank, Exportfinanzierung https://www.zkb.ch/etc/ml/repository/prospekte_und_broschueren/finanzieren/220998_exportfinanzierung_pdf.File.pdf (30.4.14)"
    Nóta "XREF: öffentlich unterstützter Exportkredit IATE:767911 UPD: DB, 2.5.14"
    export credit
    en
    Sainmhíniú an insurance, guarantee or financing arrangement which enables a foreign buyer of exported good and/or services to defer payment over a period of time Tagairt "OECD > Trade > Export credits, http://www.oecd.org/trade/exportcredits.htm [5.3.2014]"
    Nóta "See also ""officially supported export credits"" [ IATE:767911 ]"
    crédit à l'exportation | crédits à l'exportation
    fr
    Sainmhíniú dispositif d’assurance, de garantie ou de financement permettant à un acheteur étranger de biens et/ou de services exportés d’en différer le paiement pendant un certain temps Tagairt """Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public"", OCDE (1.10.2013), http://search.oecd.org/officialdocuments/displaydocumentpdf/?doclanguage=fr&cote=tad/pg(2013)11 [13.1.2014]"
    Nóta "Le crédit à l’exportation peut prendre la forme d’un crédit-fournisseur accordé par l’exportateur, ou d’un crédit-acheteur, par lequel la banque de l’exportateur ou une autre institution financière accorde un crédit à l’acheteur (ou à sa banque).(Source: ibid.)Voir également crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public [ IATE:767911 ]"
  2. FINANCE|insurance|insurance
    creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Socrú, mar atá tugtha i gcrích ag na Rannpháirtithe ann, déantar rialáil ar na téarmaí agus na coinníollacha airgeadais a fhéadfaidh GCOanna a thairiscint, ar mhaithe le machaire réidh a chothú do chreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    creidmheas onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil aige Tagairt "Comhairle GA Bunaithe ar IATE:775799"
    ga
    öffentlich unterstützter Exportkredit
    de
    Sainmhíniú Kreditfinanzierung von Ausfuhrgeschäften, bei denen die Finanzierungskonditionen (Zinssätze, Laufzeiten) aufgrund einer aus Mitteln öffentlicher Haushalte gewährten Unterstützung günstiger sind als bei einer rein kommerziellen Exportfinanzierung Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/oeffentlich-unterstuetzte-exportkredite.html (2.5.14)"
    Nóta "XREF: Exportkredit IATE:1104250"
    officially supported export credit
    en
    Sainmhíniú loans or credits to finance the export of goods and services for which an official export credit agency in the creditor economy provides guarantees, insurance or direct financing Tagairt "Council-EN based on: Task Force on Finance Statistics (TFFS) > Activities of the TFFS > Methodology > 2013 External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users > Appendix 3 > Glossary of External Debt Terms, http://www.tffs.org/pdf/edsg/edsgapp3.pdf [19.3.2015]"
    Nóta "See also: export credit [ IATE:1104250 ]"
    crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Sainmhíniú prêts ou crédits servant à financer les exportations de biens et services pour lesquelles un organisme public de crédit à l'exportation fournit une garantie, une assurance ou du financement direct Tagairt "FMI; Statistiques de la dette extérieure - Guide pour les statisticiens et les utilisateurs; https://www.imf.org/external/pubs/ft/eds/fra/Guide/pdf/file6.pdf [11.3.2014]"
    Nóta "Voir également "" crédits à l'exportation"" [ IATE:1104250 ]"