AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- limistéar cosanta iascaireachta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 ómaidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM "
- ga
- Comhthéacs 'Tá “na limistéir shrianta iascaigh” a bunaíodh le moltaí CGIM maidir le bearta bainistíochta spáis comhionann leis “na limistéir chosanta iascaireachta” a úsáidtear i Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM "
- Fangschutzzone
- de
- Sainmhíniú geografisch abgegrenztes Meeresgebiet, in dem alle oder bestimmte Fangtätigkeiten vorübergehend oder ständig untersagt oder eingeschränkt sind, um so die Bewirtschaftung und Erhaltung lebender aquatischer Ressourcen oder den Schutz der marinen Lebensräume zu verbessern Tagairt "Legaldef.: Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 betreffend die Maßnahmen für die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Mittelmeer, Art. 2 Nr. 2"
- Nóta "XREF:SchongebietGebiet mit Fangbeschränkungen"
- fishing protected area
- en
- Sainmhíniú geographically-defined sea area in which all or certain fishing activities are temporarily or permanently banned or restricted in order to improve the exploitation and conservation of living aquatic resources or the protection of marine ecosystems Tagairt "Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 1626/94"
- zone de pêche protégée
- fr
- Sainmhíniú zone maritime géographiquement définie dans laquelle toutes les activités de pêche ou certaines seulement sont interdites ou restreintes à titre temporaire ou permanent, afin d'améliorer l'exploitation et la conservation des ressources aquatiques vivantes ou la protection des écosystèmes marins Tagairt "Règlement (CE) nº 1967/2006 concernant des mesures de gestion pour l'exploitation durable des ressources halieutiques en Méditerranée "
- Nóta "La différence avec le cantonnement (ou zone d'interdiction) dépend de la perspective: interdiction en opposition à protection."