Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT
    bith-imoibreoir pas ilchineálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bioreaktor | Fermenter
    de
    Sainmhíniú Behältnis, in dem biologische Stoffumwandlungen mit Enzymen, Mikroorganismen (Bakterien, Pilze, Hefen, Algen) sowie tierischen und pflanzlichen Zellen durchgeführt werden Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    heterogeneous phase bioreactor
    en
    bioréacteur de traitement en phase hétérogène
    fr
    Sainmhíniú installation dans laquelle un traitement biologique est appliqué à une suspension de sol ou de sédiments pollués contenant de l'eau, des agents biologiques, des nutriments, etc Tagairt ISO/DIS 11074-4 1998:Qualité du sol-Vocabulaire
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste
    díleáiteoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tógtha ag lucht cothaithe an dramhbhia chuig ionad údaraithe chun cóireáil a bheith déanta air i saoráid údaraithe múirínithe nó díleáiteoir anaeróbach.' Tagairt "'Rialúcháin um Dhramhbhia Tráchtála,' Comhairle Cathrach & Contae Phort Láirge, http://www.waterfordcouncil.ie/ga/ranna/comhshaol/bainistaiocht-dramhiola/dramhbhia-trachtala.htm [9.4.2019]"
    díleáiteoir anaeróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tógtha ag lucht cothaithe an dramhbhia chuig ionad údaraithe chun cóireáil a bheith déanta air i saoráid údaraithe múirínithe nó díleáiteoir anaeróbach.' Tagairt "'Rialúcháin um Dhramhbhia Tráchtála,' Comhairle Cathrach & Contae Phort Láirge, http://www.waterfordcouncil.ie/ga/ranna/comhshaol/bainistaiocht-dramhiola/dramhbhia-trachtala.htm [9.4.2019]"
    Fermenter | Faulbehälter
    de
    Sainmhíniú Reaktionsapparat zur kontrollierten Durchführung biologischer Stoffumwandlungen Tagairt "Brockhaus, s. v. „Fermenter (Biotechnologie)“, https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/fermenter-biotechnologie (24.10.2018)"
    Nóta „Enzyme, Mikroorganismen (v. a. Hefen und Bakterien) beziehungsweise tierische oder pflanzliche Zellen führen die Stoffumsetzungen unter optimierten Bedingungen (pH-Wert, Temperatur, Nährstoffkonzentrationen) durch. Die üblichen Produktionsfermenter haben ein Volumen von bis zu 500 000 m3. Nach Bau und Funktionsweise unterscheidet man Oberflächen- und Submersfermenter. Beim Oberflächenverfahren haften die Mikroorganismen auf einem Substrat und werden von der Nährlösung umspült. Für die besonders wichtigen Submersverfahren, bei denen die Mikroorganismen in der Nährlösung suspendiert sind, werden meist geschlossene Behälter aus Edelstahl verwendet, die u. a. mit Vorrichtungen zur Durchmischung und Kühlung sowie für die Zuführung von steriler Luft (für aerobe Prozesse), Nähr- und Impflösungen ausgestattet sind. Wichtige Produkte sind Antibiotika, diagnostische Enzyme, Steroidhormone und Aminosäuren (Biotechnologie).“ Quelle: Brockhaus.de, s. v. „Fermenter (Biotechnologie)“ (24.10.2018)
    digester | digestor | anaerobic digester | digestion tank
    en
    Sainmhíniú "closed container where anaerobic biodigestion [ IATE:1493574 ] takes place" Tagairt "COM-EN, based on:Tina Casey. World’s “Most Sophisticated” Food Waste Digester Will Make CNG Vehicles Honest, https://cleantechnica.com/2015/09/06/worlds-sophisticated-food-waste-digester-will-make-cng-vehicles-honest/ [20.4.2018]"
    réservoir de digestion des boues | digesteur | chambre de digestion des boues | méthaniseur | fermenteur
    fr
    Sainmhíniú réservoir étanche, généralement en acier ou en béton, à l'intérieur duquel se produit la fermentation anaérobie de boues d'épuration ou de déchets organiques, processus qui peut servir à la production de biogaz Tagairt "COM-FR d'après:1. Dictionnaire encyclopédique de l'écologie et des sciences de l'environnement, François Ramade, 2002, éd. Dunod [6.9.2018]2. Site internet de l'Encyclopédie de l'énergie, Articles > Sources renouvelables > Méthanisation: du traitement des eaux usées à l'injection de biométhane dans le réseau (avril 2017), http://encyclopedie-energie.org/articles/m%C3%A9thanisation-du-traitement-des-eaux-us%C3%A9es-%C3%A0-linjection-de-biom%C3%A9thane-dans-le-r%C3%A9seau [6.9.2018]"
    Nóta "Un digesteur sert à décomposer les boues issues de la décantation des eaux d'égoût (dans les stations d'épuration) ou des matières organiques et peut être utilisé pour générer une énergie renouvelable (du biogaz qui comporte entre autres du méthane).(Source: site de l'Encyclopédie de l'énergie, Articles > Sources renouvelables > Méthanisation: du traitement des eaux usées à l'injection de biométhane dans le réseau (avril 2017), http://encyclopedie-energie.org/articles/m%C3%A9thanisation-du-traitement-des-eaux-us%C3%A9es-%C3%A0-linjection-de-biom%C3%A9thane-dans-le-r%C3%A9seau [6.9.2018])"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|aquatic plant|algae
    soitheach coipthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le soithigh choipthe, áirítear bith-imoibreoirí, ceimeastait agus córais sreafa leanúnaigh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Fermenter
    de
    Sainmhíniú meist geschlossener Behälter unterschiedlicher Größe aus Glas oder Stahl zur Massenproduktion von Algen Tagairt "COM-DE gestützt auf: Duden > Fer­men­ter (22.3.2023)"
    fermenter
    en
    Sainmhíniú closed microalgae cultivation system with no light source, which uses sugar as a source of energy Tagairt "COM-EN, based on:Microphyt > Everything you need to know about cultivating microalgae (4.5.2023)"
    Nóta With no light source, the microalgae stop photosynthesizing but still breathe using sugar as a source of energy. This technique requires strict sterile conditions. As this technique deprives microalgae of light, it can only be used for certain varieties and therefore for a limited range of products.
    fermenteur
    fr
    Sainmhíniú "bioréacteur utilisé pour la culture de microalgues par fermentation" Tagairt "COM-FR, d'après:- Site de Fermentalg > Innovation > Fermentation (9.3.2023)- Site de l'Usine Nouvelle, article du 24 février 2009, «Dans le noir, les micro-algues mangent du sucre (9.3.2023)»"
    Nóta Ici, les microalgues ne se développent pas par photosynthèse, mais dans l'obscurité totale, dans des cuves hermétiques, où elles se nourrissent de sucres de fermentation. L'énergie n'est donc plus fournie par la lumière mais par un substrat carboné, de type sucre, Ces produits carbonés sont fournis par des sucriers (recyclage des déchets et des sous-produits de cette industrie).