INDUSTRY|mechanical engineering
- folúschaidéal fáinne leachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Flüssigkeitsringpumpe | Flüssigkeitsringvakuumpumpe
- de
- Sainmhíniú Vakuumpumpe, bei der die Förderung des abzusaugenden Gases mit Hilfe einer rotierenden Flüssigkeit erfolgt Tagairt "Lexikon der Physik > Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe, http://www.spektrum.de/lexikon/physik/fluessigkeitsring-vakuumpumpe/5156 (19.7.2017)"
- liquid ring vacuum pump | liquid-ring pump
- en
- Sainmhíniú "rotating positive-displacement pump [ IATE:1590313 ] which compresses gas by rotating a vaned impeller located eccentrically within a cylindrical casing and into which liquid (usually water) is fed forming, by centrifugal acceleration, a moving cylindrical liquid ring against the inside of the casing, that creates a series of seals in the space between the impeller vanes, which form compression chambers" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Liquid-ring pump, https://en.wikipedia.org/wiki/Liquid-ring_pump [6.7.2017]"
- Nóta "The eccentricity between the impeller's axis of rotation and the casing geometric axis results in a cyclic variation of the volume enclosed by the vanes and the ring.Gas, often air, is drawn into the pump through an inlet port in the end of the casing. The gas is trapped in the compression chambers formed by the impeller vanes and the liquid ring. The reduction in volume caused by the impeller rotation compresses the gas, which reports to the discharge port in the end of the casing.They are typically used as a vacuum pump, but can also be used as a gas compressor.Reference: Wikipedia. Liquid-ring pump, https://en.wikipedia.org/wiki/Liquid-ring_pump [6.7.2017]"
- pompe à vide à anneau liquide
- fr
- Sainmhíniú - dispositif permettant de faire, d'améliorer ou de maintenir le vide, - pompe volumétrique rotative dans laquelle un rotor excentré à ailettes projette un liquide contre la paroi du stator: ce liquide prend la forme d'un anneau concentrique au stator et coopère avec les ailettes du rotor pour définir un volume variable Tagairt COM-FR d'après ISO 3529-2:1981(fr) Technique du vide — Vocabulaire — Partie 2: Pompes à vide et termes associés [28.7.2017]
- Nóta "Voir aussi:- pompe à vide à anneau d'eau [ IATE:3573452 ]- eau d'anneau [ IATE:3573460 ]"