Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #635625

    IATE #1758986
    stiúir chliathánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flankenruder
    de
    flanking rudder
    en
    Sainmhíniú additional rudder, usually in pair, fitted forward of the propeller to improve manoeuvrability Tagairt "flanking rudder, Maritime Dictionary, m-i-link.com , http://www.m-i-link.com/dictionary/default.asp?term=flanking+rudder [26.9.2013]"
    Nóta "See also: ship, Encyclopædia Britannica Online Academic Edition, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/540904/ship [26.9.2013]"
    gouvernail de flanquement
    fr
    Nóta "Cette notion ne semble pas très répandue dans la littérature en français. D'après la littérature en anglais, il s'agit d'un gouvernail supplémentaire destiné à améliorer la manœuvrabilité d'un bateau. Ces gouvernails sont généralement installés par paires, à l'avant de l'hélice, de chaque côté du bateau. Voir illustration (27.8.2019)(en anglais)."