Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    aeriompróir Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, CELEX:32008R0300/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    aerlíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiritheoidh Ballstáit go bhfuil plean ag gach aerlíne atá bunaithe ina gcríoch chun cúnamh a thabhairt d’íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc agus lena n-aisghairtear Treoir 94/56/CE, CELEX:32010R0996/GA"
    Sainmhíniú gnóthas aeriompair a bhfuil ceadúnas bailí oibríochta nó a choibhéis aige Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, CELEX:32008R0300/GA"
    Luftverkehrsunternehmen | Fluggesellschaft | Luftfahrtunternehmen
    de
    Sainmhíniú Unternehmen mit dem Geschäftszweck des erwerbsmäßigen Personen- oder Frachttransportes auf dem Luftweg Tagairt "http://de.wikipedia.org/wiki/Fluggesellschaft (15.4.2010)"
    Nóta Kontext: Zivilluftverkehr; DIV: HL 06/01/2004; UPD: hm, 15.4.2010
    air carrier | air transport operator
    en
    Sainmhíniú enterprise that engages in provision of transportation services by aircraft for remuneration or hire Tagairt "International Civil Aviation Organisation, Manual on the Regulation of International Air Transport (16.7.2019), second edition, 2004, 'Chapter 5.1: Air carriers', p. 5.1-1"
    Nóta "According to the International Civil Aviation Organisation, 'air carrier' is a broader concept than 'airline' [ IATE:786490 ], which is an air carrier that engages mainly in scheduled services. In practice, the terms are often used interchangeably, but in EU documents the distinction drawn by the ICAO should be observed. 1 The concept of 'air carrier' as defined here is found in both the commercial and the non-commercial civil aviation sectors. 2 In the UK, air carriers are required to hold an air operator's certificate [ IATE:859140 ]. 3"
    transporteur aérien
    fr
    Sainmhíniú entreprise qui assure des services de transport par aéronef contre rémunération ou en vertu d’un contrat de location. Tagairt "Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), Manuel de la règlementation du transport aérien international, deuxième édition, 2004, chapitre 5, (16.7.2019)"
    Nóta "Selon l'OACI, la notion de ""transporteur aérien"" est plus large que celle de compagnie aérienne et s'applique à toute entité, quel que soit son statut, qui effectue des activités de transport par voie aérienne. En pratique, ces deux termes sont souvent utilisés comme synonymes. Il est toutefois recommandé dans les textes relatifs à la règlementation du secteur aérien de se conformer à la distinction entre "" transporteur aérien"" (air carrier) et "" compagnie aérienne"" (airline)."
  2. LAW · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    cuideachta aerlíne náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Luftfahrtunternehmen | nationale Luftverkehrsgesellschaft | nationale Fluggesellschaft
    de
    Nóta DIV: AKO 17/06/2004
    flag carrier | flag airline carrier | flag air carrier | flagship carrier
    en
    Sainmhíniú airline or vessel of one national registry whose government gives it partial or total monopoly over international routes Tagairt "Businessdictionary.com > flag carrier, http://www.businessdictionary.com/definition/flag-carrier.html [10.6.2016]"
    compagnie de pavillon
    fr
    Nóta UPDATED: KEL 02/06/2004
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    iompróir líonra Tagairt "Cinneadh (AE) 2024/2549 maidir le Státchabhair SA.57543 agus SA.58342 (2020/NN) (ex 2020/N), arna cur chun feidhme ag Ríocht na Danmhairge agus ag Ríocht na Sualainne le haghaidh Scandinavian Airlines System AB "
    ga
    Comhthéacs '...thug an Coimisiún dá aire go mbíonn an iomaíocht idir aeriompróirí ar leibhéal líonra freisin, toisc go bhforbraíonn iompróirí líonra a líonraí agus go gcinneann siad go bunúsach, eitilt ar bhealaí lena nasctar a moil.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2024/2549 maidir le Státchabhair SA.57543 agus SA.58342 (2020/NN) (ex 2020/N), arna cur chun feidhme ag Ríocht na Danmhairge agus ag Ríocht na Sualainne le haghaidh Scandinavian Airlines System AB "
    aerlíne líonra Tagairt "Cinneadh (AE) 2024/2549 maidir le Státchabhair SA.57543 agus SA.58342 (2020/NN) (ex 2020/N), arna cur chun feidhme ag Ríocht na Danmhairge agus ag Ríocht na Sualainne le haghaidh Scandinavian Airlines System AB "
    ga
    Comhthéacs 'Is aerlíne líonra Lochlannach é tairbhí an Bhirt, SAS, agus cumhdaíonn sé trácht intíre sa Danmhairg, sa tSualainn agus san Iorua, chomh maith le trácht idir-Lochlannach, agus bíonn naisc dhíreacha chuig príomhionaid ghnó an Aontais agus príomhionaid ghnó idirnáisiúnta á dtairiscint aige.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2024/2549 maidir le Státchabhair SA.57543 agus SA.58342 (2020/NN) (ex 2020/N), arna cur chun feidhme ag Ríocht na Danmhairge agus ag Ríocht na Sualainne le haghaidh Scandinavian Airlines System AB "
    iompróir lánseirbhíse Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Netzwerkfluggesellschaft | Netzwerk-Fluggesellschaft | Netzwerk-Carrier
    de
    Sainmhíniú Fluggesellschaft, die im Unterschied zu den No-Frills-Carriern ein ausgedehntes, meist weltweites Streckennetz über ein oder mehrere Drehkreuze (Hubs) mit aufeinander abgestimmten Anschlussflügen anbietet Tagairt "Lufthansa Glossar > Netzwerk-Carrier, http://berichte.lufthansa.com/2011/gb/serviceseiten/glossar.html?cat=n [11.7.2012]"
    network carrier | network airline | full-service carrier | full service network carrier
    en
    Sainmhíniú traditional national or major air carrier that operates on a relatively extensive route network and provides a full range of services Tagairt "International Civil Aviation Organisation, Manual on the Regulation of International Air Transport (16.7.2019), second edition, 2004, 'Chapter 5.1: Air carriers', p. 5.1-2"
    transporteur en réseau | compagnie aérienne en réseau | compagnie en réseau | transporteur à services complets | transporteur à prestations complètes
    fr
    Sainmhíniú transporteur national traditionnel ou compagnie majeure qui exploite des vols sur un réseau de routes relativement étendu et offre une gamme complète de prestations Tagairt "Conseil-FR d'après OACI, Manuel de la réglementation du transport aérien international (23.6.2020)"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    príomhbhille iompair aeir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MAWB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
    de
    master air waybill | airway bill | MAWB
    en
    Sainmhíniú transport document, which is used in air shipments, issued and signed by the air cargo carrier or its agent and evidences the terms and conditions of the carriage of goods over routes of the carrier(s) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Letter of Credit > What is the difference between MAWB (Master Air Waybill) and HAWB (House Air Waybill)? (29.10.2021)"
    lettre de transport aérien mère | lettre de transport aérien de groupage
    fr
    Sainmhíniú lettre de transport aérien liant un transporteur à un groupeur/transitaire Tagairt "COM-FR d'après:1. le site de logistique conseil > navigation aérienne > sigles et abréviations, http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Transport-aerien/Sigles-navigation-aerienne.htm [19.10.2015]2. Lexique du commerce international, Martine Massabie-François, Élisabeth Poulain (2002), éd. Bréal, https://books.google.be/books?id=IMerKMrV5TsC&pg=PA157&lpg=PA157&dq=%22LTA+m%C3%A8re%22&source=bl&ots=GAoHgphC5v&sig=_tyw162rYAhJORXrMGSb8Z5VIII&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22LTA%22&f=false [19.10.2015]"
    Nóta "Voir lettre de transport [ IATE:1239690 ]Voir groupeur [ IATE:1150838 ]Voir lettre de transport aérien fille [ IATE:1749209 ]"