INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- oibríocht cothaithe síochána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Friedenskonsolidierungsmission | Mission zur Friedenskonsolidierung | Friedenskonsolidierungsoperation | Operation zur Friedenskonsolidierung | Friedenskonsolidierungseinsatz
- de
- Sainmhíniú Operation zur Durchführung von Maßnahmen zur Bestimmung und Förderung von Strukturen, die geeignet sind, den Frieden zu festigen und zu konsolidieren, um das Wiederaufleben eines Konflikts zu verhindern Tagairt "Council-DE gestützt auf VN Agenda für den Frieden, Kapitel II, Begriffsbestimmungen http://www.un.org/Depts/german/friesi/afried/afried-3.htm (17.2.2011)"
- Nóta "XREF: Friedenskonsolidierung IATE:878798 DIV: hm, 17.2.2011"
- peacebuilding operation | peace-building operation | peace building operation
- en
- Sainmhíniú operation to identify and support measures and structures which will solidify peace and build trust and interaction among former enemies, in order to avoid a relapse into conflict Tagairt "Based on UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/4DC0E58E6AB2561885256A00000773DC?OpenDocument (29.9.2010)"
- opération de consolidation de la paix
- fr
- Sainmhíniú Opération de soutien de la paix qui recourt à des moyens complémentaires diplomatiques, civils et, au besoin, militaires pour régler les causes sous-jacentes d'un conflit et satisfaire aux besoins à plus long terme de la population. Tagairt "Ministère français de la défense http://www.cicde.defense.gouv.fr/IMG/pdf/PIA/CPIA/PIA_0-5-5-2.pdf [25.10.2010]"
- Nóta Une telle opération suppose un engagement à long terme et peut être menée simultanément avec d'autres types d'opérations de soutien de la paix.