Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

618 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #538416

    IATE #881927
    Rialacha Nós Imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú doiciméad ina sonraítear na rialacha lena rialaítear agus lena reáchtáiltear CnaR nó CESE Tagairt EESC/COR-GA
    Nóta Tá leagan Gaeilge de Rialacha Nós Imeachta 2019 ar fáil in CnaR agus CESE. Ós go cúlghabhálach a rinneadh an t-aistriúchán, níor foilsíodh an leagan Gaeilge san Iris Oifigiúil.
    Geschäftsordnung | GO
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) sowie vom Europäischen Ausschuss der Regionen festgelegte Regeln für die Organisation und Arbeitsweise dieser beratenden Einrichtungen der Europäischen Union Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Rules of Procedure | RoP
    en
    Sainmhíniú document that sets out the rules for governing and running the CoR or the EESC Tagairt COR/EESC-TERM
    RI | règlement intérieur
    fr
    Sainmhíniú document établissant les règles de fonctionnement du Comité économique et social européen ou du Comité des régions Tagairt EESC/COR-FR
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #599820

    IATE #3623379
    "Plastic Pirates - Go Europe!"
    ga
    Comhthéacs Méadú ar an togra Plastic Pirates – Go Europe! Tagairt st14126/2021 INIT
    "Plastic Pirates - Go Europe!"
    de
    Sainmhíniú europaweites Bürgerforschungs-Projekt, mit dem Flüsse, Seen und Meere sauber gehalten werden sollen Tagairt Council-DE nach eu2020.de > Aktuelles > Artikel > Gemeinsam für saubere Flüsse und Seen (24.11.2021)
    Plastic Pirates - Go Europe!
    en
    Sainmhíniú citizen science project that started in Germany and subsequently launched across Europe where volunteers (called 'plastic pirates') are called upon to collect and document plastic waste found in their local rivers and lakes, with their reports then reviewed and evaluated by researchers Tagairt Council-EN based on:- German presidency website eu2020.de (19.11.2021.)- Plastic Pirates - Go Europe! - EN homepage (19.11.2021)
    "Plastic Pirates - Go Europe!" | Pirates du plastique
    fr
    Sainmhíniú initiative environnementale dans le domaine de la lutte contre les plastiques, lancée en Allemagne puis reprise à travers l'Europe, notamment dans le cadre du projet de science soutenu par le trio de présidences du Conseil de l'UE pour 2020-2021 (DE-PT-SL) Tagairt Conseil-FR, d'après:- site de la présidence allemande, eu2020.de, Accueil > Actualités > Articles > 13.9.2020: Tous ensemble pour des rivières et lacs propres (22.11.2021)- Plastic Pirates - Go Europe! - EN homepage (19.11.2021) - Occitanie Europe > Actualité de l'Union européenne > Énergie - Environnement - Climat > Le trio de présidences conjointes du Conseil de l’Union européenne lance la campagne « Go Europe! Plastic Pirates » (22.11.2021), 23 juillet 2020
    Nóta Les volontaires participants à ces projets sont des "pirates du plastique".
  6. FINANCE|free movement of capital|financial market · TRADE|trade|trading operation

    #589322

    IATE #3568916
    <i>bailí go dtí dáta sonraithe</i> Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Good-till-date-Order
    de
    Sainmhíniú Variante der Good-till-canceled-Order, die sich dadurch auszeichnet, dass sie bei Erreichen einer bestimmten Kalenderdatumsgrenze automatisch erlischt Tagairt Online-Wörterbuch des Terminhandels DeiFin > „Good-till-date-Order”, http://www.deifin.de/glossar.htm (24.5.2016)
    Good-till-Date | GTD | Good-til-Day | Good-till-Day order
    en
    Sainmhíniú attribute attached to a buy or sell order indicating a conditional request made to the broker (or the system) to keep the order in system till a predetermined date, unless it is executed or cancelled Tagairt Stock Trading Infocenter, http://www.stock-trading-infocentre.com/gtd.html [13.5.2016]
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Court of Justice of the European Union · LAW

    #536038

    IATE #847829
    a ordú go bhfionrófar feidhm an ghnímh a chonspóidtear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussetzung des Vollzugs | Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
    de
    Nóta UPDATED: ML 26-11-99, ESI 20/07/2004
    order that application of the contested act be suspended
    en
    sursis à l'exécution d'un acte
    fr
    Sainmhíniú décision par laquelle une juridiction de l'Union peut ordonner qu'il soit différé à l'exécution d'un acte (des institutions) contre lequel elle est saisie d'un recours Tagairt d'après Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2000.
  12. LAW

    #348232

    IATE #768956
    a rinneadh a sheirbheáil go cuí Tagairt Coinbhinsiún Lugano, Airt. 27(2)
    ga
    duly served
    en
    signifié ou notifié
    fr
    Nóta CONTEXT: a) Convention parallèle - Lugano (sept. 1988). 12. b) Phrase : "where (a judgment) was given in default of appearance, if the defendant was not DULY SERVED WITH the document which instituted the proceedings...", soit, en français : "si l'acte introductif d'instance n'a pas été SIGNIFIE OU NOTIFIE au défendeur défaillant".;DIV: GL
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #572306

    IATE #3500689
    adhmad arna lománú go dleathach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    legal geschlagenes Holz
    de
    Sainmhíniú im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften des Landes des Holzeinschlags geschlagenes Holz Tagairt COM-DE, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen CELEX:32010R0995/DE
    illegally harvested | illegally harvested timber | legally harvested timber
    en
    Sainmhíniú timber harvested in accordance with the applicable legislation in the country of harvest Tagairt COM-EN, based on:Regulation (EU) No 995/2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market, CELEX:32010R0995/EN
  18. LAW · TRANSPORT

    #404641

    IATE #3563589
    ag baint úsáid as fón póca nó as aon ghléas cumarsáide eile go neamhdhleathach le linn tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving
    en
    Sainmhíniú illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving Tagairt Directive 2011/82/EU facilitating the cross-border exchange of information on road safety related traffic offences, CELEX:32011L0082
  19. FINANCE|free movement of capital|financial market · TRADE|marketing|commercial transaction

    #589578

    IATE #3569431
    aga folaigh ó gheata go geata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gateway-to-Gateway-Latenzzeit
    de
    Sainmhíniú Zeit vom Moment des Eingangs der Auftragsmeldung beim äußeren Gateway des vom Handelsplatz verwendeten Handelssystems bis zum Moment des Abschickens der Bestätigung durch das Gateway, nachdem die Auftragsmeldung durch das Auftragseingangsprotokoll geschickt, von der Matching-Engine verarbeitet und zurückgeschickt wurde Tagairt Delegierte Verordnung (EU) der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für den Grad an Genauigkeit von im Geschäftsverkehr verwendeten Uhren: COM-Internes Dokument FISMA-2016-80058-00-00
    gateway to gateway latency
    en
    Sainmhíniú time measured from the moment a message is received by an outer gateway of the trading venue’s system, sent through the order submission protocol, processed by the matching engine [ IATE:3569228 ], and then sent back until an acknowledgement is sent from the gateway Tagairt Commission Delegated Regulation (EU) 2017/574 of 7 June 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the level of accuracy of business clocks
    temps d'attente de passerelle à passerelle
    fr
    Sainmhíniú temps mesuré à partir du moment où un message est reçu par une plate-forme externe du système de la plate-forme de négociation, envoyé au moyen du protocole de soumission de l'ordre, traité par le moteur d’appariement, puis renvoyé jusqu’à ce qu’un accusé de réception soit envoyé à partir de la passerelle Tagairt Règlement Délégué (UE) 2017/574 de la Commission du 7 juin 2016 complétant la directive 2014/65/UE du Parlement européen et du Conseil eu égard aux normes techniques de réglementation pour le niveau de précision des horloges professionnelles [1.7.2019]