FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- grád easláine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Údarófar don institiúid sin an cinneadh a ghlacadh maidir le grád easláine an éilitheora má chomhalltar na coinníollacha incháilitheachta a leagtar síos sa reachtaíocht is infheidhme.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
- degree of invalidity
- en
- Sainmhíniú level of inability to work Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02009R0987-20170411/EN - DEFINITIONS OF DISABILITY IN EUROPE - A COMPARATIVE ANALYSIS, Brunel University / European Commission, Directorate-General for Employment and Social Affairs, September 2002, http://www.ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=2088&langId=en [22.9.2017]"
- Nóta Legal definitions of 'invalidity' vary from one Member state to another.
- degré d'invalidité
- fr
- Sainmhíniú niveau de réduction de la capacité de travail ou de gain ne résultant pas d'un risque professionnel ou d'une blessure de guerre et qui s'est stabilisée Tagairt "COM-FR, d'après:- Code de la sécurité sociale, partie législative, livre 3, titre 4, art. L-341-1, https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=5CDE84CD0A66971C59A310AD6AC84A45.tplgfr39s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006156093&cidTexte=LEGITEXT000006073189&dateTexte=20171207 [7.12.2017]- Précis Dalloz, Droit de la sécurité sociale, n° 356-357, 1993"
- Nóta "En droit français, la perte de la capacité de travail ou de gain doit mettre la personne hors d'état de se procurer, dans une profession quelconque, un salaire supérieur au tiers de la rémunération normale correspondant à l'emploi occupé avant la date de l'arrêt de travail ayant entraîné l'état d'invalidité. L'état d'invalidité est apprécié, en tenant compte de la ""capacité de travail restante"", de l'état général, de l'âge et des facultés physiques et mentales de l'assuré, ainsi que de ses aptitudes et de sa formation professionnelle (art. L341.3 du Code de la sécurité sociale).La notion est définie de façon variable selon les législations des États membres."