FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- ball de ghrúpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mitglied einer Gruppe | Gruppenmitglied
- de
- Sainmhíniú alle Steuerpflichtigen derselben Gruppe im Sinne der Artikel 54 und 55 des Vorschlags; unterhält ein Steuerpflichtiger in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen, in dem sich der Ort seiner zentralen Geschäftsleitung und Kontrolle befindet, eine oder mehrere Betriebsstätten, wird jede Betriebsstätte als Mitglied der Gruppe behandelt Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie des Rates Gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage (GKKB), CELEX:52011PC0121/DE"
- group member
- en
- Sainmhíniú any taxpayer belonging to the same group, as referred to in Articles 5 (parent company and qualifying subsidiaries) and 6 (groups) of Directive 2016/xx/EU Tagairt "COM-EN, based on: Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM/2016/0683 final - 2016/0336 (CNS), CELEX:52016PC0683/EN"
- Nóta Where a taxpayer maintains a taxable presence in one or more Member States other than that in which it is resident for tax purposes, each taxable presence shall be treated as a group member.
- membre du groupe
- fr
- Sainmhíniú toute [société] contribuable appartenant au même groupe tel que défini aux articles 54 et 55. Lorsqu'une [société] contribuable dispose d’un ou de plusieurs établissements stables dans un État membre autre que celui dans lequel est situé son organe central de gestion et de contrôle, chaque établissement stable est traité comme un membre du groupe Tagairt "Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS), COM (2011)121 final, CELEX:52011PC0121/FR"