SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
- fóram comhairleach HERA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- HERA-Beirat
- de
- Sainmhíniú "Forum für den Austausch von Informationen über Vorsorge und Reaktion im Bereich medizinischer Gegenmaßnahmen und für die Bündelung von Wissen, das eine enge Zusammenarbeit zwischen der HERA und den zuständigen Stellen in den Mitgliedstaaten gewährleistet, insbesondere bei der Planung und Durchführung der Tätigkeiten der HERA im wissenschaftlichen, gesundheitlichen und industriellen Bereich" Tagairt "COM-DE nach:Beschluss der Kommission vom 16 September 2021 zur Einrichtung der Behörde für die Krisenvorsorge und -reaktion bei gesundheitlichen Notlagen (HERA) 2021/C 393 I/02"
- Nóta Der Beirat setzt sich aus Mitgliedern fachlich zuständiger Stellen zusammen, die von jedem Mitgliedstaat benannt werden. Die Mitglieder des Beirats gehören nicht dem HERA-Board an.
- HERA Advisory Forum
- en
- Sainmhíniú "mechanism for the exchange and pooling of information on preparedness and response in the area of medical countermeasures and for close cooperation between HERA and the competent bodies in the Member States, in particular on the planning and implementation of HERA's scientific, health and industrial activities" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Commission Decision of 16.9.2021 establishing the Health Emergency Preparedness and Response Authority (20.9.2021)"
- Nóta The HERA Advisory Forum shall be composed of members from technically competent bodies designated by each Member State. Members of the Forum shall not be members of the HERA Board.
- forum consultatif de l’HERA
- fr
- Sainmhíniú forum ayant pour but de permettre une coopération resserrée entre l’HERA et les organismes compétents dans les États membres en ce qui concerne la planification et la mise en œuvre des activités scientifiques, des activités de santé et des activités industrielles de l’HERA Tagairt "COM-FR d'après COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS présentant l'HERA, la nouvelle Autorité européenne de préparation et de réaction en cas d’urgence sanitaire, prochaine étape vers l’achèvement de l’union européenne de la santé (COM/2021/576 final)"