TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport
- feithicil earraí troma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- HGV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schwerlastkraftwagen | Lastkraftwagen | Lkw | LKW
- de
- Sainmhíniú ausschließlich oder hauptsächlich zur Beförderung von Gütern bestimmtes Nutzfahrzeug Tagairt "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Lastkraftwagen (15.4.09)"
- Nóta Bei Definitionen für Schwerlastkraftwagen, die sich auf das Gesamtgewicht stützen, ist das Gesamtgewicht in Tonnen je nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften oder den Rechtsvorschriften der EU unterschiedlich. DIV: ajs 15.4.09, UPD: ds 12.3.2012
- heavy goods vehicle | HGV
- en
- Sainmhíniú goods vehicle (i.e. lorry) with a maximum allowed mass (MAM) over a specified tonnage Tagairt "Council-EN, based on:UK Department for Transport, ""Notes about Tax classes"", page 3, http://www.dft.gov.uk/dvla/forms/~/media/pdf/leaflets/v355x1.ashx [10.2.2012] andRegulation (EC) No 2327/2003 of 22 December 2003 establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria for 2004 within the framework of a sustainable transport policy, CELEX:32003R2327"
- Nóta "Weight-based definitions of what constitutes a heavy goods vehicle vary between, and sometimes within, EU and national legislation: compare, for example, the above references CELEX:32003R2327 and http://www.dft.gov.uk/dvla/forms/~/media/pdf/leaflets/v355x1.ashx [10.2.2012]."
- poids lourd
- fr
- Sainmhíniú Véhicule motorisé servant au transport de marchandises dont la masse totale en charge est supérieure à un tonnage spécifique. Tagairt Conseil-FR, d'après le Grand dictionnaire terminologique, Office de la langue française, 2001
- Nóta "Ce ""tonnage spécifique"" est variable. Il est par exemple fixé à 15 tonnes dans le Grand dictionnaire terminologique mais 7,5 tonnes dans le règlement (CE) nº 2327/2003 CELEX:32003R2327/FR ."