Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|international trade|international trade

    #612916

    IATE #897608
    eintiteas trádála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, féadfaidh an t-údarás inniúil a chinneadh go gceadófar do chroí-institiúidí creidmheasa a chomhlíonann na ceanglais atá leagtha amach in Airteagal 49(3)(a) nó (b) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 bheith i seilbh ionstraimí chaipitil nó cearta vótála in eintiteas trádála i gcás ina measann an t-údarás inniúil go bhfuil seilbh ionstraimí caipitil nó cearta vótála den sórt sin fíor-riachtanach d'fheidhmiú an ghrúpa agus go bhfuil bearta leordhóthanacha glactha aici chun na rioscaí ábhartha a mhaolú go cuí.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialacháin maidir le bearta struchtúracha chun athléimneacht bhainc an AE a fheabhsú', http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/GA/1-2014-43-GA-F1-1.Pdf [10.11.2015]"
    Handelsunternehmen
    de
    trading entity
    en
    Sainmhíniú "legally separate structure of a banking group, tasked with proprietary trading IATE:3531257 and other high-risk trading" Tagairt "Council-EN, based on the proposal for a Regulation on structural measures improving the resilience of EU credit institutions, CELEX:52014PC0043/EN"
    Nóta "Under Article 20 of the Proposal for a Regulation on structural measures improving the resilience of EU credit institutions CELEX:52014PC0043/EN , there are certain activities that a trading entity may not carry out. Those are taking deposits eligible for protection under deposit guarantee schemes and providing retail payment services. Proposal retracted by 52018XC0704(03) (20.7.2020)."
    entité commerciale | entité de négociation
    fr
    Sainmhíniú "structure juridiquement distincte d'un groupe bancaire, chargée de la négociation pour compte propre [ IATE:3531257 ] et d'autres activités de négociation très risquées" Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la proposition de règlement relatif à des mesures structurelles améliorant la résilience des établissements de crédit de l’UE, CELEX:52014PC0043/FR"
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|international trade|international trade

    #605044

    IATE #770739
    fiontar trádála stáit Tagairt Feic Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    staatliches Handelsunternehmen | Staatshandelsunternehmen
    de
    Sainmhíniú staatliche und nichtstaatliche Unternehmen, einschließlich Vermarktungsstellen, denen ausschließliche oder besondere Vorrechte gewährt worden sind, einschließlich gesetzliche oder verfassungsmäßige Befugnisse, bei deren Handhabung sie durch ihre Käufe oder Verkäufe das Ausmaß oder die Richtung der Einfuhren oder Ausfuhren beeinflussen Tagairt "Arbeitsdefinition unter Nr.1 der Vereinbarung über die Auslegung des Artikels XVII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10007650 (20.3.2017)"
    state trading enterprise | state-controlled trading company | STE
    en
    Sainmhíniú private corporation or enterprise that receives some special right or privilege from the State (that is, a right or privilege not generally available to other private sector entities in the same area and thus giving the enterprise an advantage over those firms) and that as a result of this right or privilege is in a position to influence the level or direction of trade Tagairt "WTO > Trade topic > State trading enterprises > Technical information > Technical Information on State Trading Enterprises, https://www.wto.org/english/tratop_e/statra_e/statra_info_e.htm [17.7.2017]"
    entreprise commerciale d'État
    fr
    Sainmhíniú entreprise gouvernementale ou non gouvernementale, y compris les offices de commercialisation, à laquelle ont été accordés des droits ou privilèges exclusifs ou spéciaux, y compris des pouvoirs légaux ou constitutionnels, dans l'exercice desquels elle influe, par ses achats ou ses ventes, sur le niveau ou l'orientation des importations ou des exportations Tagairt "COM-FR, d'après:Site de l'OMC > accueil > documents > textes juridiques > interprétation de l'article xviii, «ACCORD DU CYCLE D'URUGUAY - Mémorandum d'Accord sur l'Interprétation de l'Article XVII de l'Accord Général sur les Tarifs Douaniers et le Commerce de 1994, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/08-17_f.htm [21.3.2017]"