Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. CJEU|LAW|Law on aliens

    #662489

    IATE #3584100
    tír thionscnaimh Tagairt "I.R. Uimh. 518 de 2006 Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Incháilitheacht le haghaidh Cosanta) 2006 http://www.inis.gov.ie/en/INIS/European_Communities_%28Eligibility_for_Protection%29_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf/Files/European_Communities_%28Eligibility_for_Protection%29_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf [22.01.2013]/IATE:818913"
    ga
    Sainmhíniú [C]iallaíonn “tír thionscnaimh” an tír nó na tíortha náisiúntachta nóan tír nó na tíortha ina cónaíodh an duine, do dhaoine gan stát, de ghnáth[.] [IE] Tagairt "Alt 2 I.R. Uimh. 518 de 2006 Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Incháilitheacht le haghaidh Cosanta) 2006 http://www.inis.gov.ie/en/INIS/European_Communities_%28Eligibility_for_Protection%29_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf/Files/European_Communities_%28Eligibility_for_Protection%29_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf [22.01.2013]"
    Heimatstaat | Herkunftsstaat | Herkunftsland
    de
    Sainmhíniú Land, dessen Staatsangehörigkeit der Ausländer besitzt oder - bei einem Staatenlosen - in dem er seinen früheren gewöhnlichen Aufenthalt hatte [EU] Tagairt "RL 2004/83, Art. 2 Buchst. k CELEX:32004L0083/DE [Modified definition]"
    country of origin
    en
    Sainmhíniú Country or countries of nationality or, for stateless persons, of former habitual residence. [UE] Tagairt "Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection, Article 2(k) CELEX:32004L0083/EN"
    État d'origine | pays d'origine
    fr
    Sainmhíniú Pays dont l'étranger a la nationalité ou, s'il est apatride, pays dans lequel il avait sa résidence habituelle. Tagairt "Réseau Européen des Migrations (REM), «Glossaire 2.0 sur l’asile et les migrations», Luxembourg, Office des publications de l’Union européenne, 2012. ISBN 978-92-79-21388-5 http://emn.intrasoft-intl.com/Glossary/index.do [22.04.2013] [Définition modifiée]"