Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    urchoilleadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hemmung | Inhibition
    de
    Definition Bremsung bis Unterdrückung eines Funktions-,Reaktionsablaufs Reference Roche-Lexikon Medizin,2.Auflage,1991,Urban&Schwarzenberg,München
    inhibition
    en
    inhibition
    fr
    Definition action nerveuse ou hormonale empêchant ou modérant le fonctionnement d'un organe Reference BIAM,Petit lexique de termes médicaux,1998
  2. LAW
    fionraí na tréimhse teorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hemmung der Verjährung | Verjährungshemmung
    de
    Definition "Ruhen der Verjährung in der Form, dass die Verjährungsfrist IATE:784869 während eines bestimmten Zeitraums stillsteht und nach Wegfall des Hemmungsgrunds weiterläuft" Reference "Creifelds Rechtswörterbuch, 17. Aufl., 2002, s.a. Justizportal des Landes Nordrhein-Westfalen (DE) http://www.justiz.nrw.de/BS/rechta_z/V/Verjaehrung_im_Strafrecht/index.php (25.1.08)"
    Comment "XREF: Verjährung IATE:878641 ; DIV: RSZ 13/02/2002"
    suspension of the limitation period
    en
    suspension de la prescription | délai
    fr
    Definition arrêt temporaire du cours de la prescription pour diverses causes déterminées par la loi qui, à la différence de l'interruption, n'en anéantit pas les effets accomplis et se traduit par un allongement du délai correspondant au temps de suspension. Reference Cornu, Vocabulaire juridique.
    Comment XREF: suspension (A189986); interruption de la prescription (A260881).