Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #629535

    IATE #1485076
    sraith adharcach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stratum corneum Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stratum Corneum | Hornschicht | Hornhaut | Stratum corneum epidermidis
    de
    Sainmhíniú "H. des Auges: Cornea, s.a.Kornea, Keratitis, Kerato ;der verhornte Anteil der Koerperhaut (Stratum corneum),i.e.S. die Hornschwiele ;die oberste, nur aus verhornten Zellen bestehende und staendig abschilfernde ""Hornschicht"" der Oberhaut" Tagairt Reallex Med ;Reallex Med
    stratum corneum | horny layer
    en
    Sainmhíniú the outermost layer of the epidermis, composed of large, flat, polyhedral, plate-like envelopes filled with keratin, which is made up of dead cells that have migrated up from the stratum granulosum Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Stratum_corneum [5.3.2010]"
    couche cornée de l'épiderme | couche cornée | stratum corneum epidermidis | stratum corneum
    fr
    Sainmhíniú couche à la surface de l'épiderme constituée de cellules complètement aplaties, dépourvues de noyaux et infiltrées de matière cornée Tagairt Rivard,D.,Protection de la couche d'ozone,1989,RINT,Ottawa
    stratum corneum epidermidis
    la
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #630021

    IATE #1508656
    coirne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cornea | Hornhaut | Hornhaut des Auges
    de
    Sainmhíniú der relativ stärker gekrümmte, durchsichtige Abschnitt der Augapfelhülle (Tunica fibrosa bulbi) vor der Pupille, bestehend aus Epithelium anterius, Lamina limitans anterior (Bowman-Membran), Substantia propria, Lamina limitans posterior (Descemet-Membran) und Endothelium corneale (= histologisch: Endothelium camerae anterioris) Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Cornea“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (12.10.2017)"
    cornea
    en
    Sainmhíniú the transparent front of the eyeball that covers the iris, pupil, and anterior chamber and admits light to the interior Tagairt "COM-EN, based on:Commission Regulation (EU) No 1152/2010 amending Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32010R1152/EN"
    Nóta "Together with the lens, the cornea refracts light, accounting for approximately two-thirds of the eye's total optical power. Medical terms related to the cornea often start with the prefix ""kerat-"" from the Greek word κέρας, horn"
    cornée
    fr
    Sainmhíniú tunique antérieure transparente centrale de l'oeil, qui recouvre iris et pupille Tagairt BIAM,Petit lexique de termes médicaux,1998
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #643780

    IATE #3517343
    polladh sa choirne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hornhautperforation | Korneaperforation | Perforation der Hornhaut | Perforation der Kornea
    de
    corneal perforation
    en
    Sainmhíniú "an anomaly in the cornea ( IATE:1508656 ) resulting from damage to the corneal surface. A corneal perforation means that the cornea has been penetrated, thus leaving the cornea damaged" Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Corneal_perforation [5.3.2010]"