INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · POLITICS|politics and public safety|public safety
- Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015: Athléimneacht na Náisiún agus na gComhphobal in aghaidh Tubaistí a Mhéadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015 Tagairt Conclúidí ón gComhairle ar Chur Chuige AE i leith na hAthléimneachta,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%209325%202013%20INIT [23.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CGH Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hyogo-Rahmenaktionsplan | Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
- de
- Sainmhíniú Aktionsplan mit dem Ziel der Risikominderung durch Stärkung des Katastrophenmanagements Tagairt Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Vereinten Nationen http://www.unis.unvienna.org/pdf/a60-1.pdf ; s.a. Resolution der VN-Generalversammlung A/ERS/69/283, Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030 http://www.un.org/Depts/german/gv-69/band3/ar69283.pdf (21.2.2018)
- Nóta 2005 angenommen auf der Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge in Kobe (Präfektur Hyogo), Japan; Text (EN): http://www.unisdr.org/we/inform/publications/1037 (21.2.2018) wurde abgelöst vom Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030 IATE:3565078
- Hyogo Framework for Action | Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | HFA
- en
- Sainmhíniú framework promoting a strategic and systematic approach to reducing vulnerabilities and risks to hazards Tagairt Council-EN, based on:United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR) > Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the resilience of nations and communities to disasters - full text, http://www.unisdr.org/we/inform/publications/1037 [21.11.2016]
- Nóta Superseded by the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 [ IATE:3565078 ]
- Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | CAH
- fr
- Sainmhíniú cadre d'action adopté à Kobe (Hyogo, Japon) le 22 janvier 2005 durant la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, destiné à promouvoir une approche stratégique et systématique de la réduction de la vulnérabilité et de l'exposition aux aléas Tagairt Conseil-FR, d'après http://www.unisdr.org/files/1037_finalreportwcdrfrench1.pdf [8.11.2017]
- Nóta Ce cadre adopté en 2005 a été suivi en 2015 par le Cadre d'action de Sendai pour la réduction des risques de catastrophes [IATE:3565078 ]Voir aussi IATE:902747 résilience