Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH

    #634780

    IATE #1691167
    táscaire nuálaíochta Tagairt "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf"
    ga
    Comhthéacs "'...tá an Chomhairle Eorpach ag tnúth leis an gcur i láthair ón gCoimisiún dá thuarascáil ar an dul chun cinn maidir le Réimse Eorpach Taighde chomh maith lena theachtaireacht ar ""Staid Aontas na Nuálaíochta 2012"", lena n-áirítear an táscaire aonair nuálaíochta, in am trátha dá hidirphlé;'" Tagairt "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf"
    táscaire ar aschur nuálaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Innovationsindikator | Indikator für die Innovationsleistung
    de
    Sainmhíniú von der Kommission vorgeschlagener Indikator, der die politischen Entscheidungsträger bei der Beseitigung von Engpässen unterstützen soll, die Innovatoren davon abhalten, ihre Ideen in (potenziell) kommerziell erfolgreiche Produkte und Dienstleistungen umzusetzen Tagairt "Council-DE, Vgl. Mittlg. KOM/2013/0624 endg. Messung der Innovationsleistung in Europa: ein neuer Indikator, Einleitung CELEX:52013DC0624/DE"
    Nóta Kompositindex, der vier Dimensionen erfasst:1. technologische Innovation, gemessen an der Zahl der Patente,2. Gewicht gut ausgebildeter Arbeitskräfte in der Wirtschaftsstruktur eines Landes,3. Wettbewerbsfähigkeit wissensintensiver Güter und Dienstleistungen,4. Beschäftigung in wachstumsstarken Unternehmen der innovativen Sektoren;DIV: aka 29.10.2013
    innovation output indicator | indicator of innovation output | innovation headline indicator | Europe 2020 headline indicator | single innovation indicator | single indicator | single integrated indicator
    en
    Sainmhíniú indicator developed by the Commission to measure the extent to which ideas from innovative sectors are able to reach the market, providing better jobs and making Europe more competitive Tagairt "Council-EN based on European Commission > Innovation Union > Output, http://ec.europa.eu/research/innovation-union/index_en.cfm?pg=output [3.2.2016]"
    Nóta "This is one of the two ""headline indicators"" (the other is the R&D investment target) developed by the Commission, at the Council's request, for measuring progress towards the Innovation Union IATE:3517490 . It is a composite index, quantifying four dimensions of innovation output: patents, skills, trade in knowledge-intensive goods and services, and employment in fast-growing firms. It should not be confused with the broader set of indicators used to produce the Innovation Union Scoreboard IATE:3528808 , which is a parallel arrangement for monitoring innovation."
    indicateur en matière d'innovation | indicateur unique en matière d'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur de l'innovation
    fr
    Sainmhíniú indicateur devant mesurer la part des entreprises innovantes à croissance rapide dans l'économie Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Cet indicateur est l'un des deux indicateurs (l'autre est l'objectif en matière d'investissement dans la R&D) qui doit être mis au point par la Commission, à la demande du Conseil (cf. conclusions du Conseil européen des 25-26 mars 2010, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/113602.pdf ), en vue d'évaluer les progrès accomplis en matière d’innovation et de mettre en place une Union de l'innovation [ IATE:3517490 ]."
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRI-FOODSTUFFS

    #663710

    IATE #3590350
    táscaire faireacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme i dtaca le hinneachar an chreata feidhmíochta. Sna gníomhartha sin beidh [...] liosta na dtáscairí faireacháin, na modhanna le haghaidh táscairí a ríomh agus na forálacha is gá chun cruinneas agus iontaofacht na sonraí arna mbailiú ag na Ballstáit a ráthú. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 139(2).' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle – Moltaí ón Uachtaránacht maidir le dréachtú, Doiciméad na Comhairle ST 8409/1/20
    Überwachungsindikator | Indikator für die Begleitung
    de
    Sainmhíniú "für die GAP-Strategiepläne der Mitgliedstaaten relevanter Indikator, der für die Überwachung der Umsetzung dieser Pläne und für die Berechnung der Ergebnisindikatoren erforderlich ist" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an:- Council-EN- Vorschlag für eine Verordnung mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne – Formulierungsvorschläge des Vorsitzes, Ratsdok. 8409/1/20"
    Nóta "1. Diese Indikatoren stehen im Zusammenhang mit anderen verbundenen Indikatoren, die im Rahmen der GAP-Reform für den Zeitraum 2021-2027 geschaffen wurden. Dazu zählen folgende Indikatoren:WirkungsindikatorErgebnisindikatorOutputindikatorKontextindikator2. Der Begriff ""Überwachungsindikator"" erscheint nicht in der angenommenen Verordnung. In Art. 133 der genannten Verordnung wird angedeutet, dass der Begriff später in einigen Durchführungsrechtsakten auftauchen könnte, die Indikatoren betreffen, die für die angemessene Überwachung und Evaluierung der Politik benötigt werden."
    monitoring indicator
    en
    Sainmhíniú "indicator relevant for Member States' CAP Strategic Plans which is necessary for the monitoring of implementation of these plans and for calculating result indicators" Tagairt "Council-EN based on: Proposal for Regulation establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the Common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council, Article 7, Council document 8409/1/20 (8.7.2020)"
    Nóta "1These indicators have to be regarded in the context of other associated indicators created for the purpose of the 2021 – 2027 CAP reform and include the following indicators:impact indicatorresult indicator output indicatorcontext indicator2The term does not appear in the final adopted Regulation. Article 133 thereof implies that the term might appear later on in some implementing acts which will include the indicators needed for the appropriate monitoring and evaluation of the policy."
    indicateur de suivi
    fr
    Sainmhíniú indicateur devant permettre aux Etats membres de suivre la mise en oeuvre des plans stratégiques relevant de la PAC et de calculer les indicateurs de résultat Tagairt "Conseil FR, d'après Proposal for Regulation establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the Common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council, Article 7, Council document 8409/1/20 (8.7.2020)"
  3. LAW|criminal law|offence|economic offence|tax offence|tax evasion · FINANCE|taxation

    #666876

    IATE #3626951
    táscaire maidir le tábhacht íosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leagtar síos leis an Treoir seo táscairí maidir le tábhacht íosta le haghaidh gnóthais atá sna Ballstáit agus rialacha maidir leis an gcaoi a gcaithfear chun críoch cánach leis na gnóthais sin nach gcomhlíonann na táscairí.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leagtar síos rialacha chun mí‑úsáid eintiteas caoch chun críoch cánach a chosc agus lena leasaítear Treoir 2011/16/AE,CELEX:52021PC0565/GA"
    Indikator für die minimale Substanz
    de
    indicator of minimum substance | minimum substance indicator | substance indicator
    en
    Sainmhíniú "objective indicator related to income, staff and premises, aimed at helping national tax authorities detect entities with no real economic activity (not having minimum substance for tax purposes)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Questions and Answers on the Commission's proposal to end the misuse of shell entities (21.6.2022), QANDA/21/6968, Brussels, 22 December 2021"
    Nóta "For the complete list of indicators, see Article 7 of Proposal for a Directive laying down rules to prevent the misuse of shell entities for tax purposes and amending Directive 2011/16/EU"
    indicateur de substance minimale | indicateur de substance
    fr
    Sainmhíniú "indicateur objectif se rapportant aux revenus, au personnel et aux locaux ayant pour finalité d'aider les autorités fiscales nationales à détecter les entités sans activité économique réelle (absence de substance minimale à des fins fiscales)" Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission européenne > Coin presse (22.12.2021) > Questions et réponses sur la proposition de la Commission visant à mettre fin à l'utilisation abusive d'entités écrans (QANDA/21/6968) (7.12.2022)"
    Nóta "Pour la liste complète des indicateurs, voir l'article 7 de la proposition de directive du Conseil établissant des règles pour empêcher l’utilisation abusive d’entités écrans à des fins fiscales et modifiant la directive 2011/16/UE (COM/2021/565 final)"
  4. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|management · ENVIRONMENT

    #622642

    IATE #1221223
    táscaire feidhmíochta comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú slonn sonrach lena gceadófar feidhmíocht chomhshaoil na heagraíochta a thomhas Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    Umweltleistungsindikator | Indikator für die ökologische Leistung
    de
    environmental performance indicator
    en
    Sainmhíniú specific expression that allows measurement of an organisation's environmental performance Tagairt "Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC, CELEX:02009R1221-20130701"
    indicateur de performance environnementale
    fr
    Sainmhíniú une expression spécifique permettant de mesurer les performances environnementales d’une organisation Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:342:0001:0045:FR:PDF"