TRADE|international trade|international trade · FINANCE|prices
- praghas táscach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Indikatorpreis | Indikativpreis | indikativer Preis | Bezugspreis
- de
- Sainmhíniú fiktiver (z.B. staatlicherseits) festgelegter Preis für eine Handelsware;insb. im Zshg. mit internationalen Rohstoffübereinkommen einer der Preise (eine Art Durchschnittspreis), die in Preisstabilisierungsmechanismen für best. Rohstoffe berücksichtigt werden Tagairt Council-DE
- Nóta "Kontext: internationaler Handel, Welthandelskonferenz (UNCTAD) IATE:784219 ;UPD: aka 6.08.10"
- indicative price | indicator price | target price
- en
- Sainmhíniú Notional price for a given article of trade (specified, for instance, by a national government); more specifically, in the context of international commodity agreements, one of a range of different price levels for a commodity which are taken into account as part of a system designed to stabilise the price of the commodity in question Tagairt Council-EN
- prix indicatif | prix indicateur
- fr
- Nóta "Il semble que l'on parle de ""prix indicatif"" pour certains produits (p.ex. le lait) et de ""prix d'orientation"" [IATE:764147 ] pour d'autres (viande bovine, vin), sans qu'il y ait véritablement de différence conceptuelle entre les deux. Il conviendra donc de s'en remettre au contexte."