'Instrument für Stabilität und Frieden' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

an Ionstraim lena gcuirtear le Cobhsaíocht agus le Síocháin Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:32014R0230/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex": ga; Comhthéacs 'Bunaítear leis an Rialachán seo ionstraim (an Ionstraim lena gcuirtear le Cobhsaíocht agus le Síocháin) lena bhforáiltear, don tréimhse ó 2014 go dtí 2020, do thacaíocht dhíreach do bheartais sheachtracha an Aontais trí éifeachtúlacht agus comhleanúnachas ghníomhaíochtaí an Aontais a mhéadú i réimsí amhail freagairt ar ghéarchéimeanna, coinbhleachtaí a chosc, cothú na síochána agus ullmhacht i gcomhair géarchéimeanna agus dul i ngleic le bagairtí domhanda agus trasréigiúnacha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 230/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim lena gcuirtear le cobhsaíocht agus le síocháin, CELEX:32014R0230/GA"
IcSP Tagairt " Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta": ga

Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt | Instrument für Stabilität und Frieden | Stabilitäts- und Friedensinstrument | IcSP: de; Sainmhíniú Instrument, mit dem die auswärtige Politik der Union im Zeitraum von 2014 bis 2020 direkt unterstützt wurde, indem die Maßnahmen der Union in den Bereichen Krisenreaktion, Konfliktverhütung, Friedenskonsolidierung und Krisenvorsorge sowie bei der Bewältigung globaler und transregionaler Bedrohungen effizienter und kohärenter gestaltet wurden Tagairt "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU) Nr. 230/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Instruments, das zu Stabilität und Frieden beiträgt, Art. 1"; Nóta "ersetzte seinerseits 2014 das Instruments für Stabilität IATE:2202868, das am 31. Dezember 2013 außer Kraft getreten war. Das Stabilitäts- und Friedensinstrument bestand vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2020. Es wurde mit verschiedenen anderen Finanzierungsinstrumenten der Union zum neu geschaffenen Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt verschmolzen"

Instrument contributing to Stability and Peace | IcSP | Stability and Peace Instrument: en; Sainmhíniú instrument providing, for the period from 2014 to 2020, direct support for the Union's external policies by increasing the efficiency and coherence of the Union's actions in the areas of crisis response, conflict prevention, peace-building and crisis preparedness, and in addressing global and trans-regional threats Tagairt "Council-EN, based on Article 1 of Regulation (EU) No 230/2014 establishing an instrument contributing to stability and peace CELEX:32014R0230/EN"; Nóta "Replaced the Instrument for Stability, which expired on 31 December 2013. The Instrument contributing to Stability and Peace was in place from 1 January 2014 until 31 December 2020. In 2021 it was merged together with several other funding instruments into the newly-created Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (NDICI)."

instrument contribuant à la stabilité et à la paix: fr; Sainmhíniú instrument offrant, pour la période allant de 2014 à 2020, un soutien direct aux politiques extérieures de l'Union, en renforçant l'efficacité et la cohérence des actions de l'Union dans les domaines de la réaction aux crises, de la prévention des conflits, de la consolidation de la paix et de la préparation aux crises, ainsi que de la lutte contre les menaces mondiales et transrégionales Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 230/2014 instituant un instrument contribuant à la stabilité et à la paix (Version consolidée)"; Nóta "Cet instrument a remplacé l'instrument de stabilité qui était en place jusqu'au 31 décembre 2013. L'instrument contribuant à la stabilité et à la paix a été instauré le 1er janvier 2014 et était d'application jusqu'au 31 décembre 2020. En 2021, il a été fusionné avec d'autres instruments de financement pour former l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale."

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

Ionstraim le haghaidh Cobhsaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex: ga

Instrument für Stabilität | Stabilitätsinstrument | IfS: de; Sainmhíniú Instrument der EU-Entwicklungszusammenarbeit, das stabile Bedingungen für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung in Drittländern und die Förderung der Menschenrechte, der Demokratie und der Grundfreiheiten sicherstellen soll Tagairt Council-DE; Nóta DIV: st 20.6.08

Instrument for Stability | Instrument contributing to Stability and Peace | IfS: en; Sainmhíniú financial instrument launched in 2007 to fund a large number of crisis response projects worldwide and enable the EU to help build long-term international, regional and national capacity to address pervasive transregional and global threats Tagairt "European Commission > External Relations > Instrument for stability, http://ec.europa.eu/external_relations/ifs/index_en.htm [5.7.2010]"; Nóta "This instrument has acted as a follow-up to the Rapid Reaction Mechanism [ IATE:917808 ] adopted in 2001. The IfS will expire on 31 December 2013 and is expected to be replaced on the basis of a new regulation ( see IATE:3552292 )."

instrument de stabilité: fr; Sainmhíniú instrument de financement de l'aide extérieure de l'UE, complémentaire des trois instruments politiques généraux de la nouvelle architecture règlementaire, et visant à fournir une réponse aux situations de crise et à certains défis mondiaux sur le long terme, notamment concernant la paix et la stabilité, la sécurité et la sûreté des populations civiles Tagairt "Conseil-FR, d'après: Règlement (CE) n° 1717/2006 instituant un instrument de stabilité"; Nóta "Cet instrument succédait notamment au mécanisme de réaction rapide adopté en 2001. Il a été remplacé entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2020 par l'instrument contribuant à la stabilité et à la paix. En 2021, il a été fusionné avec d'autres instruments de financement pour former l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale."

2 thoradh