Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #651684

    IATE #3553226
    an Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Mhacadóin Thuaidh Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Nordmazedonien | Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
    de
    Delegation to the EU-North Macedonia Joint Parliamentary Committee | Delegation to the EU-former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee
    en
    Nóta The change in the name of the Delegation is due to the official change of the name of the country.
    Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Macédoine du Nord | Délégation à la commission parlementaire mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    D-MK
    mul
  2. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #647194

    IATE #3534393
    Comhchoiste Comhairleach Shochaí Shibhialta AE-Iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhchoiste Comhairleach AE-na Macadóine Thuaidh Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (5.1.2021)"
    ga
    Sainmhíniú comhchoiste comhairliúcháin idir Coiste na Réigiún agus an Mhacadóin Thuaidh Tagairt " Suíomh gréasáin: https://cor.europa.eu/en/our-work/Pages/Enlargement-countries.aspx (12.6.2019)"
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""EU-Nordmazedonien""" | "GBA ""EU-Nordmazedonien""" | Gemischter Beratender Ausschuss EU-ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) bestehend aus Vertretern der EU und Nordmazedoniens Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-North Macedonia Joint Consultative Committee | EU-North Macedonia JCC | EU-The Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Consultative Committee | EU-North Macedonia Civil Society JCC
    en
    Sainmhíniú "joint consultative committee enabling civil society organisations from the EU and North Macedonia to monitor the process of North Macedonia's accession to the EU" Tagairt "CoR/EESC-EN based on the EESC website > The EU-North Macedonia Joint Consultative Committee (22.12.2020)"
    Nóta "N.B. The European Committee of the Regions also has a joint consultative committee with North Macedonia. See 3574681 (7.6.2019)."
    comité consultatif mixte UE-Macédoine du Nord | comité consultatif mixte de la société civile UE-ancienne République yougoslave de Macédoine | comité consultatif mixte UE-ancienne République yougoslave de Macédoine
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif mixte devant permettre aux organisations de la société civile de l'UE et de la Macédoine du Nord d'assurer le suivi du processus d'adhésion de ce pays à l'UE" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «Comité consultatif mixte UE-Macédoine du Nord» (17.12.2019)"
  3. TRADE|international trade|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · TRADE|tariff policy|tariff policy|customs union

    #611991

    IATE #884119
    Comhchoiste an Aontais Custaim idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemischter Ausschuss der Zollunion EU-Türkei | Ausschuss EG-Türkei für Zusammenarbeit im Zollwesen | Gemischter Ausschuss der Zollunion EG-Türkei
    de
    Sainmhíniú "Ausschuss, der das ordnungsgemäße Funktionieren der Zollunion EU-Türkei sicherstellt" Tagairt "Council-DE, vgl. Beschluss Nr. 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei vom 22. Dezember 1995 über die Durchführung der Endphase der Zollunion, Art. 52"
    Nóta Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    EU-Türkiye Customs Union Joint Committee | EU-Türkiye CUJC | CUJC | EU-Turkey Customs Union Joint Committee | EC-Turkey Customs Union Joint Committee | Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union | EU-Turkey CUJC
    en
    Sainmhíniú "committee that carries out an exchange of views and information, formulates recommendations to the EU-Türkiye Association Council and delivers opinions with a view to ensuring the proper functioning of the Customs Union between the EU and Türkiye" Tagairt "Council-EN based on Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 on implementing the final phase of the Customs Union (6.8.2021)"
    Nóta The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    Comité mixte de l'union douanière UE-Turquie | Comité mixte de l'Union douanière CE-Turquie
    fr
    Sainmhíniú "comité qui procède à des échanges de vues et d'informations, formule des recommandations destinées au Conseil d'association UE-Turquie et émet des avis destinés à assurer le bon fonctionnement de l'union douanière entre l'UE et la Turquie" Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision n° 1/95 du Conseil d'association CE-Turquie, du 22 décembre 1995, relative à la mise en place de la phase définitive de l'union douanière"
    Nóta À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #643117

    IATE #3511077
    Comhchoiste na nÚdarás Mao­irseachta Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden
    de
    Sainmhíniú Gremium für die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde, der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung. Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde)
    Joint Committee of the European Supervisory Authorities | Joint Committee of ESAs | Joint Committee of the ESAs | ESAs Joint Committee
    en
    Sainmhíniú "forum for cooperation between the European Securities and Markets Authority [ IATE:3504777 ], the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ] and the Banking Authority [ IATE:3504774 ] to ensure cross-sectoral consistency" Tagairt "Regulation (EU) No 1095/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), CELEX:32010R1095/EN"
    comité mixte des autorités européennes de surveillance
    fr
    Sainmhíniú "enceinte au sein de laquelle l’Autorité européenne des marchés financiers [ IATE:3504777 ] coopère régulièrement et étroitement et assure la cohérence transsectorielle des activités avec l’Autorité bancaire européenne [ IATE:3504774 ] et l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles [ IATE:3506226 ]" Tagairt "Règlement (UE) nº 1095/2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), CELEX:32010R1095/FR [1.10.2013]"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #658822

    IATE #3574681
    Comhchoiste Comhairliúcháin idir CER agus Poblacht na Macadóine Thuaidh Tagairt Bunaithe ar EESC-COR: GA
    ga
    Comhchoiste Comhairliúcháin na Macadóine Thuaidh Tagairt "Suíomh gréasáin CER (28.4.2020)"
    ga
    Sainmhíniú grúpa ar a bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ón Macadóin Thuaidh a bhfuil sé mar aidhm aige an ghné chríochach a chomhtháthú níos fearr i bpróiseas an mhéadaithe Tagairt "COR/EESC-GA bunaithe ar Shuíomh gréasáin CER > Tíortha an Mhéadaithe (20.6.2019)"
    Nóta "N.B. Tá comhchoiste comhairleach ag Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa freisin leis an Macadóin Thuaidh [IATE:3534393]"
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""Nordmazedonien""" | "GBA ""Nordmazedonien"""
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) eingerichtete Plattform für den Austausch zwischen Vertretern der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften aus der EU und aus Nordmazedonien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Joint Consultative Committee between the CoR and the Republic of North Macedonia | JCC North Macedonia | JCC NOMAC
    en
    Sainmhíniú group composed of members from the European Committee of the Regions and from North Macedonia that aims to encourage better inclusion of the territorial dimension in the integration process Tagairt "CoR website (26.3.2020)"
    Nóta "N.B. the European Economic and Social Committee also has a joint consultative committee with North Macedonia: [3534393]"
    comité consultatif paritaire entre le CdR et la République de Macédoine du Nord | comité consultatif paritaire CdR-Macédoine du Nord | CCP Macédoine du Nord | comité consultatif paritaire UE-Macédoine du Nord
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif paritaire réunissant des membres du Comité européen des régions et des représentants locaux et régionaux de Macédoine du Nord, créé au titre de la décision du conseil de stabilisation et d’association UE-ancienne République yougoslave de Macédoine en juillet 2007" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (16.5.2019)"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #661111

    IATE #3581373
    Comhchoiste Comhairliúcháin na Seirbia Tagairt "Suíomh gréasáin Choiste na Réigiún (28.4.2020)"
    ga
    Sainmhíniú grúpa ina bhfuil comhaltaí ó Choiste Eorpach na Réigiún agus ón tSeirbia a bhfuil sé mar aidhm leis comhtháthú na ngnéithe críochacha den phróiseas méadaithe a spreagadh ar dhóigh níos fearr Tagairt EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    "Gemischter Beratender Ausschuss ""AdR-Serbien""" | "GBA ""Serbien"""
    de
    Sainmhíniú Gruppe, bestehend jeweils zur Hälfte aus Mitgliedern des Europäischen Ausschusses der Regionen und Vertretern der serbischen Gebietskörperschaften, zur Förderung von Dialog und Zusammenarbeit und zur stärkeren Berücksichtigung territorialer Aspekte im Beitrittsprozess Serbiens Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE, auf der Grundlage der AdR-Website (7.4.2020)"
    Joint Consultative Committee between the CoR and the Republic of Serbia | JCC Serbia | Joint Consultative Committee between the European Committee of the Regions and the Republic of Serbia
    en
    Sainmhíniú group with members from the European Committee of the Regions and the Republic of Serbia that aims to encourage better integration of the territorial dimension in the enlargement process Tagairt "CoR webpage (26.3.2020)"
    comité consultatif paritaire entre le CdR et la République de Serbie | comité consultatif paritaire CdR-Serbie | CCP Serbie
    fr
    Sainmhíniú "comité consultatif paritaire réunissant des membres du Comité européen des régions et des représentants locaux et régionaux de Serbie, créé au titre de l’accord de stabilisation et d’association de 2014 entre l’UE et la Serbie" Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: pays de l’élargissement» (2.4.2020)"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #618940

    IATE #1103900
    Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwicklungsausschuss | Gemeinsamer Ministerausschuss der Gouverneursraete der Weltbank und des IWF fuer den Transfer realer Ressourcen an die Entwicklungslaender
    de
    Development Committee | DC | Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries
    en
    Sainmhíniú forum of the World Bank and the International Monetary Fund that facilitates intergovernmental consensus-building on development issues Tagairt "The World Bank Home page > Development Committee > About The Development Committee, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DEVCOMMEXT/0,,menuPK:64060743~pagePK:60000303~piPK:64000842~theSitePK:277473,00.html [18.5.2010]"
    Nóta Known formally as the Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries, the Committee was established in 1974.The Committee's mandate is to advise the Boards of Governors of the Bank and the Fund on critical development issues and on the financial resources required to promote economic development in developing countries. Over the years, the Committee has interpreted this mandate to include trade and global environmental issues in addition to traditional development matters.
    Comité de développement | Comité ministériel conjoint des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transport de ressources réelles aux pays en développement
    fr
  9. EUROPEAN UNION

    #509110

    IATE #3544101
    Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
    en
    La présente décision entre en vigueur le […], pour autant que toutes les notifications prévues à l'article 103, paragraphe 1, de l'accord EEE aient été faites au Comité mixte de l'EEE.
    fr