LAW|justice
- Tascfhórsa Comhchoiteann Eurojust-EJN Tagairt Gluais Eurojust 2014 (deimhnithe ag deasc náisiúnta Eurojust)
- ga
6 thoradh
- TRADE|trade policy|public contract · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy
- Tascfhórsa um Sholáthar Comhpháirteach in Earnáil na Cosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Taskforce für die gemeinsame Beschaffung im Verteidigungsbereich
- de
- Sainmhíniú Taskforce, die die mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeitet, um die Koordinierung der Militärhilfe für die Ukraine und den kurzfristigen dringenden Rüstungsbedarf angesichts der neu entstandenen Sicherheitslage zu unterstützen Tagairt "COM-DE gestützt auf die Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 18.5.2022: EU verstärkt ihre Verteidigungsfähigkeiten und die industrielle und technologische Basis der Verteidigung: der Weg zu einem EU-Rahmen für die gemeinsame Beschaffung im Verteidigungsbereich (10.6.2022)"
- Defence Joint Procurement Task Force | DJPTF
- en
- Sainmhíniú task force that works with Member States to facilitate the coordination of military assistance to Ukraine and very short-term procurement needs to face the new security situation Tagairt "COM-EN, based on:- European Commission. 'EU steps up action to strengthen EU defence capabilities, industrial and technological base: towards an EU framework for Joint defence procurement' (8.6.2022), press release IP/22/3143, Brussels, 18 May 2022.- European Commission > Strategy Priorities 2019-2024 > A Europe fit for the digital age > Stronger European defence (8.6.2022)"
- task-force pour les acquisitions conjointes dans le domaine de la défense
- fr
- Sainmhíniú groupe de travail qui travaille avec les États membres afin de faciliter la coordination de l'aide militaire apportée à l'Ukraine et de soutenir les acquisitions nécessaires à très court terme pour faire face au nouveau contexte sécuritaire Tagairt "COM-FR d'après:- site de la Commission européenne, communiqué de presse du 18.5.2022, L'UE intensifie son action pour renforcer ses capacités et sa base industrielle et technologique de défense: vers un cadre de l'UE pour les acquisitions conjointes dans le domaine de la défense- site de la Commission européenne > Strategy Priorities 2019-2024 > A Europe fit for the digital age > Stronger European defence (9.6.2022)"
- Nóta La task-force se concentrera sur la coordination afin d'éviter la concurrence pour l'obtention de commandes qui entraînerait une envolée des prix, une concentration excessive des demandes sur la même période, des pénuries d'approvisionnement et des difficultés pour les États membres les plus exposés à se procurer des équipements indispensables, en empêchant ainsi les conflits éventuels entre des procédures nationales parallèles de passation de marchés.
- LAW|criminal law|offence · TRANSPORT|transport policy
- tascfhórsa aerfoirt um dhíchumasú gáinneála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Flughafen-Task Force zur Verhinderung des illegalen Drogenhandels | AITF
- de
- Sainmhíniú "im Rahmen von AIRCOP IATE:3555726 gebildete Spezialeinheit für Drogenbekämpfung an den Flughäfen" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN u. Council-FR. s.a. Website UNODC http://www.unodc.org/westandcentralafrica/en/wsaircop.html [3.4.14]"
- Nóta DIV: AKO 3.4.14
- joint airport interdiction task force | JAITF
- en
- Sainmhíniú "team of officers from various law enforcement agencies which operate around the clock at airports known to be on drug-trafficking routes, acting on the basis of intelligence received under the UN's AIRCOP initiative [ IATE:3555726 ]" Tagairt "Council-EN, based on Bulletin quotidien de l’ONU, 27 October 2011, Lutte anti-drogue : l'ONU renforce les capacités de l'aéroport de Dakar, http://www.un.org/french/newscentre/pdf/2011/27102011Fr.pdf [18.2.2014]and UNODC > West and Central Africa > UNODC establishes airport south-south intelligence to fight drug trafficking between West Africa and Latin America, http://www.unodc.org/westandcentralafrica/en/wsaircop.html [18.2.2014]"
- cellule aéroportuaire anti-trafic | CAAT | équipe aéroportuaire conjointe chargée des interceptions
- fr
- Sainmhíniú "équipe spéciale mise en place dans chacun des aéroports d'Afrique et d'Amérique latine concernés par le projet AIRCOP [ IATE:3555726 ], qui vise à améliorer l'échange d'informations et de renseignements entre aéroports afin d'accroître les interceptions de cargaisons illicites de drogues" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, AIRCOP renforce la lutte contre le crime transnational organisé et le terrorisme en Afrique de l’Ouest, http://onusenegal.org/AIRCOP-renforce-la-lutte-contre-le-crime-transnational-organise-et-le.html [1.2.2018]"
- Nóta "Le projet AIRCOP est financé par la Commission européenne, coordonné par l'ONUDC [Office des Nations Unies contre la drogue et le crime] et mis en place par l'Organisation mondiale des douanes et Interpol.(Source: Site de l'Organisation mondiale des douanes > Projet Aircop, http://www.wcoomd.org/fr/topics/enforcement-and-compliance/activities-and-programmes/drugs-programme/project-aircop.aspx?p=1 [30.1.2018]).Voir aussi: programme de communication aéroportuaire [ IATE:3555726 ]"
- EUROPEAN UNION · FINANCE|financing and investment
- Tascfhórsa comhpháirteach an Choimisiúin agus BEI Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- ga
- Sainmhíniú tascfhórsa de chuid an Choimisiúin Eorpaigh and an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta a bhfuil mar chúram air tionscadail a shainaithint a bheadh oiriúnach i gcomhair maoiniú a fháil ón bPlean Infheistíochta don Eoraip Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar http://ec.europa.eu/priorities/jobs-growth-investment/plan/docs/an-investment-plan-for-europe_com_2014_903_en.pdf"
- gemeinsame Taskforce von Kommission und EIB
- de
- Sainmhíniú "im September 2014 eingesetzt, um zu bestimmen, welche konkreten Maßnahmen im Rahmen der Investitionsoffensive für Europa [ IATE:3563204 ] gefördert werden sollen" Tagairt "Council-DE nach Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (23./24. Oktober 2014), Nr. 8 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/de/pdf [2.2.2015]"
- joint Commission-EIB Task Force | investment task force
- en
- Sainmhíniú "task force of Commission and EIB officials entrusted with identifying projects suitable for funding by the Investment Plan for Europe [ IATE:3563204 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Commission Communication ""An investment plan for Europe"", COM(2014) 903, http://ec.europa.eu/priorities/jobs-growth-investment/plan/docs/an-investment-plan-for-europe_com_2014_903_en.pdf [3.12.2014]"
- Nóta The task force was set up in September 2014.
- task force conjointe Commission-BEI | groupe de travail sur l'investissement | task-force de l'UE sur les investissements
- fr
- Sainmhíniú task force de la Commission et de la Banque européenne d'investissement mise en place en septembre 2014 à la demande du Conseil ECOFIN et chargée d'identifier des actions concrètes pour stimuler l'investissement Tagairt "Conseil-FR, d'après site de la BEI http://www.eib.org/infocentre/press/releases/all/2014/2014-277-investment-offensive-for-europe-eu-task-force-identifies-2-000-potential-projects-worth-eur1-3-trillion.htm [10.12.2014]"
- Nóta "Appelée ""groupe de travail"" dans les conclusions du Conseil Ecofin du 14 octobre 2014, mais le terme ""task force"" est celui retenu par la Commission et la BEI et dans les documents ultérieurs du Conseil. Voir aussi:- IATE:3563204 Plan d'investissement pour l'Europe- IATE:3563135 Fonds européen pour les investissements stratégiques."
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply
- an Tascfhórsa Comhpháirteach um Shlándáil Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is í an Iorua ár bpríomhsholáthróir gáis anois, agus is iad Stáit Aontaithe Mheiriceá ár mórsholáthróir gáis nádúrtha leachtaithe, tar éis dúinn ár dTascfhórsa Comhpháirteach um Shlándáil Fuinnimh a bhunú anuraidh. Tá meabhráin tuisceana tugtha i gcrích againn le comhpháirtithe fuinnimh iontaofa, an Éigipt, Iosrael agus an Asarbaiseáin san áireamh i measc comhpháirtithe eile, chun ár slándáil fuinnimh a neartú agus chun dul i dtreo comhar maidir le fuinneamh glan.' Tagairt "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 [23.10.2023]"
- Taskforce zur Sicherheit der Energieversorgung
- de
- Sainmhíniú Taskforce, die den Zugang zu alternativen Energiequellen unterstützen und die Abhängigkeit der EU von russischen fossilen Brennstoffen verringern will, indem Mitgliedstaaten und Nachbarländern Zugang zu alternativen Bezugsquellen zu erschwinglichen Preisen erschlossen werden Tagairt "COM-DE, gestützt auf: REPowerEU: Kommission setzt Taskforce für EU-Energieplattform ein, um alternative Bezugsquellen zu sichern (18.10.2023). Pressemitteilung, 25.05.2022, Brüssel."
- EU-US Task Force on Energy Security | joint Task Force on Energy Security | EU-U.S. Task Force on Energy Security | Joint Energy Security Taskforce | U.S.-EU Task Force on Energy Security
- en
- Sainmhíniú working group gathering high-level representatives for energy and energy security issues from the EU and the United States, created to reduce the EU’s reliance on Russian energy, including by diversifying its natural gas supplies in alignment with its climate objectives and reducing its overall demand for natural gas Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:European Commission > Energy > Topics > International cooperation > Key partner countries and regions > United States of America (26.7.2023)"
- groupe de travail sur la sécurité énergétique européenne | task-force sur la sécurité énergétique | task force sur la sécurité énergétique
- fr
- Sainmhíniú groupe de travail créé le 25 mars 2022 par les États-Unis et l'Union européenne afin de réduire la dépendance de cette dernière à l'égard du gaz russe et de renforcer sa sécurité énergétique en diversifiant les approvisionnements Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission européenne, Déclaration commune de la Commission européenne et des États-Unis sur la sécurité énergétique européenne (24.5.2022)"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
- Tascfhórsa Comhpháirteach Rí-Ardullmhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- VJTF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- streitkräftegemeinsame NRF-Einheit in höchster Bereitschaft | VJTF | NATO-Speerspitze
- de
- Sainmhíniú neuer, seit 2015 bereitstehender NATO-Verband, der innerhalb weniger Tage disloziert werden kann, um auf Herausforderungen zu reagieren, die insbesondere an der Peripherie der NATO entstehen Tagairt "Council-DE in Anlehnung an NATO: Gipfelerklärung von Wales http://www.nato.diplo.de/contentblob/4325924/Daten/4919187/gipfelerklaerungwales.pdf [10.8.2016] und Gipfelerklärung von Warschau http://www.nato.diplo.de/contentblob/4850478/Daten/6732514/20160709_bersetzung_Gipfelerklrung_von_Warschau.pdf [10.8.2016]"
- Very High Readiness Joint Task Force | VJTF | Spearhead Force
- en
- Sainmhíniú multinational NATO spearhead force of around 20 000, with about 5 000 ground troops with air, maritime and Special Operations Forces (SOF) units available to deploy at very short notice, particularly at the periphery of NATO’s territory Tagairt "Council-LV based on NATO's Readiness Action Plan, Factsheet May 2015 http://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/pdf_2015_05/20150508_1505-Factsheet-RAP-en.pdf [2.3.2016]"
- Nóta "Part of the enhanced NATO Response Force [ IATE:929288 ]"
- Force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation | VJTF | "force ""fer de lance"""
- fr
- Sainmhíniú "brigade terrestre multinationale d'environ 5 000 hommes ayant à sa disposition des unités aériennes, maritimes et de forces d'opérations spéciales (SOF) [ IATE:930146 ], dont certaines seront prêtes à se déployer dans un délai de deux à trois jours" Tagairt "Site de l'OTAN, Dossiers de l'OTAN, ""La Force de réaction de l'OTAN"", 10.2.2016, http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_49755.htm?bcsi_scan_dd8016818d07334e=JtZmGxYMS9dhzDS+i4ynrOZB7WkIAAAA1MpgNg==&bcsi_scan_filename=topics_49755.htm [17.3.2016]"
- Nóta "En 2014, les pays de l'OTAN ont décidé de renforcer la force de réaction de l'OTAN (NRF) [ IATE:929288 ] en créant, en son sein, cette nouvelle brigade. Ce renforcement de la NRF est une des mesures prises dans le cadre du plan d'action « réactivité » (RAP) adopté par les Alliés pour répondre à l'évolution de l'environnement de sécurité. Au total, la NRF renforcée comptera jusqu'à 40 000 soldats environ."